66

8$ et

ben- uanarct docere: tftlie*\ pifom»im-nl‘niiflruCf« Bericht «{'starten,ytnnin exponere ordine ; st.litfit, nuntius; nuntiatio; geben,«Jtsttiffni, nuntiare, docere.

Berichten, narrare; cowime-mm.fre; doccrc; «iich referre:tradere; prodere.'; Nachricht o.'ben.nuntiare; certioiem iac.cre ; do-cere; Idebvcn, docere; edocere;Übelberichtet ii'ou.in (;rrore versari;non recte scire; einen .stranhn f'e«vi.fiien, sacram coenam alicui ex-hibere domi. Bertchtung, narratio;commemoratio; nuntiatio; Ab»(Veifimci mit tem he;[. 'Abendurahi,exhibitio «aerae cotnae.

Berichtigen, corrigere; emen-daro: expedire; explicare; ab-solvero; linire; Schulden, expli-care; dxpedire, efer solvere Be-richtigung, rectio; emendatio;!expUcalio; nbsolulio; solutio. 'Belichtung s. Berichte».Beriechen, odorari; lern na-ribus admovere ; odorem rei ca-ptare. Das Benechen, odoratus.Beritten, s. Bereiten.

P e r k« n, ein 7 eng, pannus no-men gerens ficrluin.

Der11 ne ('Hrt Wagen), rhedanomen gerens JJcrJjnc.

Bert 0 ken pensilia.

B 1 1 m e, margo fossae.

B e r n I) «reine v (OJ’iSmb), mo-nachus liernbnrdiiius; regulumdivi .Iternhardi sequens.

P e r n st e i n, succYuum; ein- 1

Bernsteinen eleclrTnus ;suc- Ieinen», a, um.

B e r n st e i n s« Ng, piscatio suc-cini (electri).

B er 0 0 e 1«, bebacken, pastinaro.Verödung, pastinatio.

‘13 e r 0 k> r e 11. arundine obducere.Berohrnng, obductio arundine.

25 f ff <J; * e M/ i. e. Wirnng.

Bersten rumpi; dirumpi; dis-silire; bersten wellen, oder beinahebersten, ;. C. vor Lachen, rumpi ;dirumpi.

B erst gras (»frnttt, -schiff),

carex aeuU, Lijin.

Bertram, Aiithemi« nyre-thium, Jbiisn. wildes, AchilleaPtarmica, J»ijin.

Beriichtige u, infamare ;dllfa-msre. Berüchtigt, i 11 lamis, c; ma-lae famae ; seyn, infamem esse;male audire.

Ber ii es e N, opprimere ; stillere;

(ipvrc ; auch fraudare ; dcliau-

d»ro. Berncknng. dc< optio ; frau-datio; defraudatio; fallacia ; dolusBerücksichtigen, r alionemhabtre rei; observare ; nicht, ne-gare-

B e r ii h NI e n, sub, gloriari r«!:

Ber

Lie BenihnlUUz, gloriatio; laciantia ; iactatio.

B e r ü f> m f, clarus; inclytus, a.um; celeber, is, e. Berühmtheit,gloria; fama; nominis fama.Verübten, tangere; conti«

gere : adlingcre ; mit Worten, meinorju'; mentionem iniiccre;fttVj, leviter attingere; paucismemorare. Berührung , tactio;tactus; contactus; mit Worten,mentio; commemoratio. Berrib-rungsfunkt, punctum contactus.B.rnhiungswtnkef, angulus cwi-

Be ru s, vocatio; nts; studium;oflicium; munus; partes; «ucb|vitae genus Berussgesch«sie,miliiia;

B e r 11 f f ».vocare, invii are ali-quem ad; ;u einem Ann«, olVevi'(mandare} jiiunus; steft, e vocarearcessere ; jufammeu, convocare ,vocare; st, bezanbein, fascinare,incantare; sich berufen «ufprovocare ad etc. Berufung, vo-catio ; convocati».

Berufen, Adi., i. 0. 1 ) bekannt,notns; clarus, a, uin; celeber,is» c. 2) ii.be! beiüchrjgt, famosus»a, nm ; iiilnmis, cV e r u i e r, vocator.

B e r n fkr« tt l,Z e i s ch e 11 kr a n r,sideritis acordioides, T,inu.

35 er u ss « r b ei t, labor, «piemoflicium requirit; muiu-ris ne-gotia. , . '

B e r » f s a rt, muneris ratio. IB ernfsgeschä fle, s. BerufS^

B e r u f s r e i s eiter muneris.

onerare »acri»!

Bef

B ek« cken,onerare.

D esa en, conserere; seni,.Das Besäen, dle Besäuiig, consitio,consitura.

Besänftigen, lenire: miti-

gare ; placare; sedare. Bd>i»sli>»tut«, placatio; mitigutio;sedatio-B e, ä u m t 11,margine iiuLruer«

Besann g, s. Besam.Besage,!, e. laut, vmu 3 gf, st.eundum; ex.

Besagen, z. < 5 . ter Bries bdail-e-, »lii'c i e: besagter OXoaitr, »idictum est; st. anklagen, accuurtaliquem.

Besaite n, z. <$. die Saale, cbuudis (nervis) iutcnclere; indacer?chordas lyrae.

B e s aIb e n, ungiTc; inmigert.Belalbung, unctio; unctiir«.

33 e s a m e n ic„ s. Vemam».Befanden, i. e. »m Cank S

streuen, conspergere nruia.

Be,satzn n g. praesidium; pnBei'atzung wo seyn, in praesidiaesse ; ;ur Besatzung hiiidniegtti. >1praesidio collocare; kiese &c'.Wint selbst, praesidium; Sdafarjeinlegen, imponere praesidium.

Besauten, 0 1 f n u f t nhriare; ebrium rrddtre;'V, «etc., oder inebriari; besoffen, uie-brialus; ebrius, a, um.saufen, Belaufen, die Lei'Eim^Besäusmig, inoljriatso; ?emaiüd>alicuius; seiner selbst, sni.

B esäi a b e n, adradere; rädert;

beschabtes Kleid, veshs trila tf«33 f v H f d 1» t 9, j d» trita. rLeschabmig, rasur*.

Beschädigen, laedere; W;

Beruf» n g, f. Bentseu. '■ lare ; dummun afl'ci-i c. Lessui'

Beruhe n, ruhen, quiescere: ! gung. laesio : violatio,fasten bei etwas, conlrutuui esse ;' B es ch ä flige», Qcctjparc; ^acquiescere in rc; oder persove- ! schaktigt, occupaliis, a, um : »I 11rare; wir woteu es dabei beruhe» ^ mehrern Ge''chärten jupfcidb• duui-Iststi’H, quiescamus hie; etwas auf} etua, distentus, a, um: geuNt >?>f.'jni'in Werfhe oder Unwertbe b.'ru-,mii einer 2fvbeit, opcii intentu»,

hi'ii tosten,nondeccruc

Iram pariem disputaro ; das Wob!des Siaates beiuet auf den> Lebendieses 5 )^a«nes. salus vcip. uiliturin (uiius hominis vita.

Beruhigen, placare ; lenire ;sedare; sich, quiescere; mit ckivak,acquiescere re oder in re. Beru-higung. placatio; quies; tranquil-litas; seine Beruhigung worin sin»den, iicquiesecre in re. Berubi-gMigsniiNel,lenimen ; loniim ilium

B e ruPfe n . vellere : tropisch,fraudare; d fraudare; spoliare.Das B.'iupsen, cie 2 ?evtn.'f»n«, vul-sura; tiopiich, fytudatio.

B er u s; e n, fuligine »bduccrc.Das Berutzen, obducti» fuligine.

B e r Y l 1 , beryllus.

Besaanren, Besame», stch,

semine propagari Besaamung.

s« isctars d« re. Das Beriihmen, \ propagatio per semen.

0, um. Beschäftigung, occupaUi!

irgotinm. _ , r

Beschälen, einen Baum, M''

bl'are : <lceortie.-,re.

Bes.6<V(er. i. e. §t'r.iigkens>),equus admissorins.

-B e f d) H m e n , addecre «liqutnjuniore ; iniiccre alicui junioripudore suJTundorc aliipnin; ‘■f*schämend, pudendus: evidtscc»*dus; turpis: nidl-eorus;pudori! Slhlectils, -1, <tti>; st. ifhatreffen, supu.uc; vintut.ivfi*niti it«, Befachmnuachiiiich inactopudoris: ists Sclnuu, junior; •/meiner 33efd)fuiuinj. cum pudo«ir>ct>; st. Echande, pudor; ixae-

B e fch d u in e n , tegere epuff»Bescha.uut spimi-iins; »punior I,n, um BeschchuttNttS-„bdiutiusmspuma» bester mit rem bcib«.

Sndjnff

(tciits, a, ij-arparatus,

1 ? v Mi«!?'

MDiparala c

h 'tosten, in:.Mdpuf

Jinis, auchr::ut.t;fcf, n

pro, c 3

idere; diu’sc lubero.

brarc; i.-ui>

imponere IiimposLtschaucoiitcniji larl^unt, rie iconleiniilal« ( |,u

(pedalor.

:onUT.i|.]i

23 e I d) f:d»'!-; !?ffih 5 iXlch!,-sig>-

ifii.h-r;!

Ihesit

ilimu)udin l

s 5 Si

-vfJteit:

lustri

f.vm

i

i