Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
120
JPEG-Download
 

120 End

T n d ch e n, particula.

End e, finis ; exitus ; clausuln ;extremum ; still Ende, in exln-mo ;lnfinc; stm Ende der? Luchs, 2ah-res in fine libri etc , extvevnolibro, anno; zu Ende bringen, a<lexitum (finem) perducere; finire;perficere ; ein Ende nehmen, finiri ;iinem habere; desinere; nn ollenEnden/ omnibus Jocis; ubiijuc;am Hirschgeweihe.- ramus; jit deinEnde, hoc consilio.

Enden, Gütigen, finire ; ter-minare; finem i'aeere; auch ab-solvere; perficere; fein Leben,finire vitam ; obire; mori; c vi Iadiscedere; plSvlich, vor der Zeil,«bi umpei c vitam : sich, finiri; ter-minari; desinere; sich endigen,von Wörtern, Sylben se., €. sliifeinen Votstl ;e., exire; terminari.Cndig'.mg, Endung , terminatio;finis ; terminus; einesWorts, exi-tus ; terminatio.

E n dlVle, intubus : intubum ;oder Cicborium Kndiviu, Linu.

Sutili, I) Adi., finitus ; cir-cumscriptus ; ultimus ; exiremus,a, um. 2) Adv., tandem; deni-que ; postremo.

Endlichkett, fines; condilio

Endlos, infinitus, a, um ; ca-rens fine.

Endlosigkeit, aeternitas;finis nullus.

E » ds j) st f t, erreichen, finem ca-pere ; finiri.

End sn 1 b e, sxllaba ultima.End u n g, s. Endigen.

E n d u r sst ch e, finis ; finis prae-cipuus.

E n d n r r h e i I,sententia ultima.EN d ; iv e ck, consilium; finis;propositum ; hstbeii.consilium sc-itui ; erreicheN/propositum adse'jui.C n e r g i e, vis ; vigoi.Engstgtren, obligare; sich, seetc., oder obligari; fidem dare;zu einem Anite, dicare (promittere)operam alicui; jiim Este», pro-mittere ad cocnam.

Engbrüstig, angusti pectoris;asthmaticus, a, um; angusti spi-tz' n g 1' r ii st i g f <? i t, an gut: Lia

spiritus ; aslbtna.

E n g e, 1 ) Adi., angustus; ar-ctus; compressus, a, um; machen,reddere angustum; angustare;eoaiclare ‘2) A dv., anguste;

Euge (die), angustia; indieEiigeziehen , in angustum deducere;,cuarctare ; conlrabcre ; bringen,»reiben, Ierinn-den, in angustia«adducere

Engel, angelus; litem Engel!(liebkosend) mi anime! mea vita!

E n g e 1 b rod. E n g e 1 spi s e,

Eng

(in der Bibel), i. c. ))'stnnst, etwa

cibus angelicus: manna.

E ngeich en, angelus; rnein se.,s. Engel.

C n g e 1 f i s ch, Lqualus Lijuatma,

E n g e l g r o fch e n, etwa grossusangelicus ; grossus nomen gerensab angelis.

E N g e 1 kr stttt, arnica, Linu.

C u g e 1 r e > u, perlecte sanctus;integerrimus; innoccntissimus,

E n g e 1 sve i se, s. Engelbrod-

Engelsstv (Pfistiize), filicula;polvpodium.

E n ge 1 1 ch st l e r, fhalerus ange-licus; oder tbalcrus ab cfligie an-gelorum notum gerens.

E n g e 1 wttr z, i. e. Angelike, an-

^ E N g en, i. o. enge ilistcheii, an-gustare.

C n g l ä n d e r, ein Pferd, equusAnglicus.'

Englisch, angelicus, a, um;coelestis, c. Adv., angelice; stvon restlich , unicus ; praeclarus ;aureus ; divinus, a, um; von Eng-land, anglicus, a, um; Englischeftmilf [*eir, ihuciiilis; Sstlj, salAnglicum catharticum.

Enkaustik, encaustica, sc. ars;entmistisch, enrauslicus, a, um.

Cnke, i. e. Knecht- servus liro,oder-^leinknech^, servus inferior.

Enkel, nepos. Enkelinn, neptis.

E n r 0 11 i r e n,militem scribere;sich lasten, nomen dare militiae, j

E n 1 st d e 1 n, eigentlich, privaregenerositate stirpis ; tropisch, de-decorare. i

E II t st d e r n, privare venis.Enistdenmg, privatio venarum.

C nIst u si e r n , sich, abstinere;se subtrahere. CnlstUchernng, ab-stinentia.

E n: a rke n, i. e. ausarten.

Entbehre n, carere; auch sn-pci sedere.

E u l b e h r 1 i ch, supervacaneus,a, uni; quocarerepossumus ; in-

Entbehrlichkeit, «ulla ne-cessitas; inulililas.

E u t b e h r n n g, defectus ; pri-vatio; inopia.

E n t b i e t e n, zu sich, evocare adso ; leinen Gruß, salutem dicere.Enibietnng, zu sich, evocatio; Ver-meidung, nuntiatio.

Entbinde n, solvere-; besreyensolvere ; liberare-; Gott hat sie (dieGebarennii) eiiibnnden, liberaviteam onere; parium ei dedit; -sieist entbunden worden, liberata estonere; pcpcril; enixa est; miteinem Sohne, filium peperit etc.Entbindung, solutio; Jibcratio;partus

Ent

(J u t b I st 11 c r n, privari- foliisEntblätterung , pvi-fatvo sulic.ru n

E n t bl 's d e n, stck. audi-o; a-.adubito (scq. lusi».); «onvercrpr,E n:b t öd u ii g, pudor; vm-cundia.

Entblößen imdarö:retc,;ti\;privare. Enlbh'ß'., »ttdahmr.a-dus, a, um. tzinblöriniz. imbli,E n k b r e ch e n, sich. absürtrt;ich Istnn Mich nicht enibredmi, ni't>gen , »on possum facere, Inapt-rare milii ncqtteo, tjiiin diiii".

Entbrennen, atiksrcrt;«ardescere; incendi; inllamroiri;ver Liebe, amore; rnthtmnl, w-dens ; fing ratis; incensus :ialls«matus, a, um; seyn, ariUrr, 8»grase; esse incensum dc. J'iEnlbreiinen/die tznibieninniz,»En» ch e!,/ kleine Eme anat : calaEntdecken, j. <S. Du-, drit-gcre; stufdecken. aperire; dtlcjm;nudare ; st. ivsttjvnri'itton, arünui-verteve; observare; cognoictn;ostenbaren, enuntiare; iudic«.-;apenre; i-rniiden. invcniic; 1 ^p.-rire. Enldeckung , obsi-rnto',cognitio; enuntiatio: indicii:«:inventum.

E n t e, anas; ivilde, inmi k"Enten j. E- Tnieiche-lch sc. r

tinus, a» um.

Entehren, dedecome; «-decore adliccrc: ein g-riMiijM»"durch Htirerei), vitiari-; stupra^Entehrend, turpis, c; litlioncsl«,a, um. Eittehnin^dob'uicilaMintmn; einer Iimgser durch yurstch,

vitiatio. .

Enteilen, evolare, aufuget^iivir 9eil, praelerlabi. _

E n t e n st dle r, at|iulaaitaUr«-E n t e n b r stIe n, »«»" «n**

(5 u tfit ei', ovuni nnatinum.

E n t e n s e d e r, pe ima (pManatina.

<8.ltrnf(nH>/ caroinste-ent.-iifUiai-l.“ 1 « ■f*" 1 “'

<i’»t f n f «S. f; "“'"'“'i..£ntcngr ni. fusluc* H“' 1 -*lduu. , 1

E ii i e n g r ii n (-'gruht),minor, Liimi. . .

«itlfiilnnl; can;s»'“ “

Snmiffulil, "

SnlkNl»n»d-l,r»-U"M-»>

linum. . . ...

Snurttn.cxlierejl*™.]redem secure; “ i S

cx!icrc(selu>, «. StHrt" »

exheredatio. .

Entethstken, leucaa5ic-r ferreo mico praefui

harpago.

Enterich, anas in«-

Entern, ei» i-chm.iiarpar

in navem iniicerc; serras