Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
143
JPEG-Download
 

filmt, des-is Rlfrfjfimi; nclut

10 jssusmt;

cparator.*rF, reA-

im; «coti

ocaboli»

llfdtf, ««■:rri

i flifgoafrf: Alantsstiliuus. ii |oflon iiiüfi.

■cntinoili

mi po“

is:Japjusc. Fuoj-»

Jliogmmi

lol'stk/

lurorum- 1

agario»

lum® 11 *-

sr 3<"»

d clc» s- 1■rc. »W-(are: t*

• trcpiii

s. 2)5*

iui^i p cl ‘

>or o»^

FU

irituire. hörnt', defluere ; dcenr-rere; deferri. Das SlJwn, fluxus.

jvlifKf n J>, 3) Adi., fluens ; ii-^niiln», a, um. fiiotonP mcrten, U-^fKerc;inod?#n, solvere : lique-iKcro von öofuMo«/ Ä'oi-tm,0Hcns. 2) Adv., r<ei;t 2Sstsier, flu-Milrr: "on 2l 5 crit*u, Gedichten rc.,facile; molliter.

Fl i e stw a s s e r , aqna viva. miSlntr, serum; lympha,j11ct<, scalpellum; phlebo-ßjnus.

Jli m mer tt, micare; scintilla-re; radiare.

iVliitf or, i. e. Flitter.

Sii n f, alacer, eris, cre ; agilis,e: slivmms, a, um. Adv,, alacri-ter: agiliter; slrcnue.

Klinkern, micare; splendere;lucere.

Sim to, sclopetum ; fistula py-ria; fistula glandaria ; telum py-rim; !?liifsotifo{he, etwa manubri-um (caput) fistulae igniferae; *fu*Jrt, glans plumbea fistulae igni-ferae; »sibus;, ictus Catulae igni-fuve; »simi, pyriles serviens fi-stulae igniferae.,

ffliitmi, f. Flüstern.

Flitter, bracteaflittfrgoU, bractea auri-tkii-i ; tropisch, nugae.

Rlit t rr st a st t, cultus specio-jiorquam pretiosior.

Siit tf r»j o djC/ etinsl hebdomas

Jlifebojjon, arcus,stecke, j. H. der Welle :c., floc-kn; tes Schnees, nivjs floccus;kchii e, flocken, nives.

Jltrfig, lioccosus; iloccidus,

s-tStzalanr, s. Flöhkraut.

RtThon, z. T. sich, liberare pu-licibus.

»tohkrntir, i. e. I) Pvle». 2)F^Üimo. 3) Dlohwurj, plumbago.4 ) iV;?Halnrit, pulicaria; Inula pu-licaria, Linn. ö) Pflrsichkrant, Po-bgunum ptrsioaria, Linn. o )&.el>i'foTTrt, 21'fiiTcrvrofier, Polygo-nnm liydropiper, Linn. 7)

Mfliiio. ' 1

5lSHpsefser, f. FlöhkrautFlstzpfla n; e, convra souar-rosa, Linn.

Flnl) s a m t, psyllion.

5l6fio, ratis.

. Platzen,;. S. Milch in venwund,'wmmere,- Holz demittere ner»Piam. 1

j^.^gtobrn, canalis lignis

•flöBholj, lienum per aquamOetrnssiim. 1

?l 'io. tibia; darauf cs-

**cre tibia.

® 1 f n. tibia canere.

FlS

(y 1 0 t e ti f J? i c t ev tibicen; «fvif*leriim. tibicina.

F-lii tz, I) in Scrcitvcrfcn, tabula-tum ; siratum. 2) Flur im Hame,atrium.

Flol', pulex; einenFloh.insOhrfetzen, alicui scrupulum iniiecre.

Flor, flos, tropisch» flos; salus;incolumitas ; vigor; ein Ae»g, pan-nus bombycinus tenuior.

Fl 0 r b a N d, taenia e panno te-nui serico.

Floren, 5. 0 . Gulden, florenus;genauer, llorenus imperialis, i. e.Reichsgulden.

F! 0 re 11 e ide, sericum tenuius.Fl01 ire n, florere : vigere.

Fl 0 r k appe, rica tenuissima.

Fl 0 r s chleye r, velum e tenui-ori panno serico.

Flost, i. e. F-lvste.

% 10 st t> e sl m t c r, praefectus li-gnis per aquam vehendis.

t? tc 6csl f fe, aerarium ligno-rum per aquam devehendorum.

F i 0 st s ede r, pinna,

§-'l 0 st g e r e ch r i g k e I r.ins ligno-rum per flumen devehendorum.Fl 0 stgr ade n, f. Flöstgratzen.

F- i 0 sthstke n . contus lignis efossa excipiendis ; xylagra.

F10 sttz 0 ls. Flosttzot;.F-lostknecht, lignorum exce-ptor aquarius; piur. operae li-gnariae ad flumen.

(v 10 st nt t i st c r Fl 0 stve rwstl-te r, curator lignorum per aquamdevehendorum. '

$ l 0 st orfcn un 0, statuta iuriagrntiae.

F l 0 stVlsttz, locus, ubi lignaper aquam devecta collocantur.

Fl 0 st schelt, lignum fissum peraijiiam devectum.

Flostschrerber, scriba ligna-

F l 0 st r e rw st lt e r, s.Flvstmeister. IFl 0 stwe s e n , res ad ligna perflumen devehenda pertinentes.

F10 11, i. e. 1) schwimme»!? ; ma-chen, movero »avem. 2) herrlich, Z.Ll. lel'en, splendide; laute.

Flo l te, classis.

F t n ch, maledictum; detestatio;exsecratio.

F l u ch e n maledicere; diris ver-bis uti; einem, poenam minitari;exsecrari: detestari aliquem. DstsFluchen, dira verba; exsecratio.Flucher, diris verbis utens.

Flucht, fuga; „>'l)meu, eigreiseu,fugain capere; fugam pclere;fu-gere. m tut Flucht schlagen, fugare;in fugam dare, aus der Flucht be-griffen seyn, parare fugam; tn derFlucht seyn, timere.

> Flüchten, in tutum perferre;sich, fugam capere; fugere. DstsFlüchten» fuga; conservatio.

Fl Ü $ t i 0, 1) Adiect., fugiens ;

Fl

u

143

profugus, s, ura. weiden, i. c. flie-hend, tropisch, fugax; fluxus; cadu-cus, a, um. eine Arbeit, subitarius,a, um. II) Adv.., fugaciter ; cele-riter; leviter; festinanter.

Flüchtigkeit, velocitas; fe-stinatio: brevitas; levitas.

Fi sich llin g, profugus; exsul;fugitivus; auch tropisch, homo levis.

Flii ch t u ng, s. Fluchten.

F l li ck, ad volandum firmatus;pennatus, a, um. werden, firmariad volandum,

Flngel, ala; penna ; derAnnee,ala: cornu ; der Shiir, valva ; ola;ein Saiteninstrument organum ma-ius fidibus intentum alae formamhabens.

Flügeldecke, an Znsecten, cly-trum, Linn.

Fl Ü g els a r n, pteris, Linn.

Fl ü g elkle i d(ben Kindern), v« -siis puellaris; vestis patagiata.

Flii g elm st » ii,i>i acmQiistrnlor.

Fl ü g 1 lwe r k, alites ; volucres.

Fln gge, f. Fllick.

Flüssig, liquidus, a, um. ma-chen, liquefacere ; im Körper, rheu-maticus, a, »in: S. 2Litterung,

rheumatismos gignens.

Flüssigkeit, liquor; liqui-

F lüstern, susurrare. in$ Obr,insusurrare ad aurem: zn Ietuan»deni/slicui. DaS Flüstern, susurrus.

F l u g, volatus ; lapsus.

Flu gl' a ke r, avena fatua,Linn.

Flugs, sldLim : coniVstim.

Flugsand, arena volatica.

Flu r, camjius; ager; des Hau-ses, atrium.

Fln r s ch u tz e, enstos agrorum.

F tust, I) das Fliesten, fluxus;flumen; in Fluß bringen, <L' 2-b'e«tall, liquefacere. 2) im Körper,rheumalismus ; stlis det Ärut?, ca-i tarrhus. 3) fliestendes2Lstsser, Strom,amnis: fluvius; flumen.

Flu stbst V, lavacrum fluviale.

Fln stbe 11 e, alveus.

Flu st s > e b e r,febris eatarrhaljs.

Flustsisch, piscis fluviatilis.

Flu st g 0 11, deus flumineus;deus fluminis.

Flustkarpfen, carpto iluvia-

Flußkrebs, cancer fluviatilia

Flustps erd, hipjiotamus.

Flu stpulV e r, pulvis calar«

Flu st r 0 tzr, arundo fluvialis.

F ttrst k'st n d, drcr.u fluviatilis.

Flu st sch i f f, navis fluviatilis.

Flu st sch jl d k ri> t e, testudo flu-viatilis.

F t u st t b i er,animal fluviaticum.

Flu t b, 1) als Gegensatz kerEbbe,accessus maris. 1 ) Welle, fluctus.3) das Drangen des 2LasierS nachdem Uter ;n, aestus.