150 Füd

Füverchen, parvi vehes.

ftügep, iuugcre; iu einauc.T,»tmiungere; committere; Ijinui,addere; sdiieere; sich nach miesWillen, morem gerere ; se accom-modare (oter lingere) ad etc.; infeilt Schicksal, Cedere fortunae; essitzte sich, daß :c., accidit» ut etc.:wie es sich fügen wird. prout resse dabunt.

$ii<}Ud>, commodus; «plus;idoneus,a,um; conventeris. Adv.,

• ominode; apte; congruenter :convenienter.

F n g l i chk e t t , convenientia;congruentia.

J ü g f a m, facilis ; obsequiosus.F-iigsamleir, facilitas; obsequium.

Fügung, coagmentatio ; com-pages; junctura; ordinatio.

F II hlb a r, viin sentiendi ha-bens; sensu praeditus, a, tun;auch (r. E. Herz) mollis, e; psss.sensibilis, e.

F ü h l b a v f e i t, sentiendi vis ;sensus; ratio sensibilis.

F Ü I) 1 en. contrectare, ridtre-ctare; einem.iuf d-mZahn, experiri;facere periculum alicuius; vonbot Seele, sentire; sich, conscium 1esse suae magnitudinis; sentirejuam magnitudinem; seine Schwä-che, sentire suam infirmitatem ;seine Krankheit, sentire morbumsuum; das liiüt sich fühlen, hocsentiri potest.

F ü i» t e n (das), contrectatio;adtvectalio; sensus.

F iihlf ade n, F ü hls P t tz e, anWinmern, tcntaculuin: palpus.

Fühlhorn, an Jusecien, ati-

Fii hllo s, expers sensus; sinesensu; seyn, sensu carere; tor-pere; weiden, sensuui amittere;torpescere.

F ii hllo s ig f|i* i t, torpor.

F ii hf s p i tz e, f. Fuhlfaveit.

F ü h l u n g, s- Fü l'len (das).

F ii hr e n,praeire; ducere; prae-esse; ter Weg führt tnl'in, viaducit (fert) eo; Die Hand an denMund, admovero; bor sich her füh-ren, ante sc agere ; bei sich führen,gerere; Lieh, agere; Waaren füh-ren, vehere; ein Leben, agere (vi-vere, degere) vitam ; Krieg, bel-lum gerere (agere); Beweis, ar--gumeutiunadferre ; probare rem •„Wandlung , mercaturam facere(tractare); Proceß, causam agere;cm Amt, munus administrare;fungi munere; Waaren führen,merces habere (tractare); emenNamen, nomen gerere (habere);Aufsicht, curam gerere (habere);das Wort fuhren , osse interpre-tem, j. E. aliorum; im SchildeRühren, spectare; Graben,Mau er re.,ducere ; hmters Licht führen, indu-

Füh

eere; ZU Gemüthe führen, Ieman»

dem, proponere alieni; sich, sibi.Das Führen, i. e. Führung, s. Fuh»rung.

Fiihrer, dux; ductor. Führe»rinn, dux. ;

Fii hru ng, ductus ; Gottes, dn-:cius; providentia; eines Annes,administratio; übrigens mir Verbis

Fülle, plenitas; plenitudo;des Herzens , pectus plenum; dieFülle haben, abundare re.

Füllen, eomplerc; implere;gefüllt, E. Dluinen, plenior, us ;Hühner, Krebse, far (ire; Wein .ndie Flaschen, dilfundere; infun-dere; defundere; Fiillen werten,pullos parßre und bloß purere.Das Fiillen, s. F-iillung

Füllen (eittp pullus; von Pier»

den, pullus equinus; equuleus;von Eseln, pullus asininus.

Füllhorn, cornu copiae.

F iillse l, sartum (farcLum).

FÜ llung, expletio ; infusio.

F ü n D i g, metallifer, era,erum.

Fli n f, quinque; bei Substant.,die nur tut PJuv. üblich find, quini,ac, a, j. E. castra etc.; es sind un-serer, eurer, ihrer füafe(;usammen),sumus, illi sunt quinque; es Hatfiinfe geschlagen, liora quinta au-dita est; fünf Jahre, quinquen-nium ; fuusZahre alt, quinquennis:quinque annorum; fünf Procent,quinae centesimae; je fünf, iedem(teder) fünf, quini, ae, a; fiinfe ge-rade seyn lasieu , conuivere; fünfAchtel, quinque octavae; fünfAwölftheile, quinque duodecimae.

F Ü it f bl ä llerig, quinque fo-liorum.

F ii n fb lattn.e.Fiinffingeifraur.

Fiinfe (die), quinio; penlas;römische, quincunx; in Gestalt derrömischen Fnuse, ;. E. Bäume setzen,in quincuncem.

Fünfeck, pentagon um; Fünf-eckig, quinque angulus habens.

F unser, l) Zahl von fiinfeu,quinio; penlas. 2) Fünfherr.

F-ü n fer le i,quinque generum ;quinque.

Fünffach, fünf faltig, Adi., 1quincuplex; machen, quinquipii-

F ii n ff i n g e r k r a ll t, quinque-folium, oder polentilla, 1>inn-

Fünfherr, quinquevir.

Fünfhundert, quingenti, ac,a; hei Substant., fcie bloß Plural.ftuD quingeni, ac, a ; je fünfhun-dert, jeder (jede), fünfhuuderl quin-geni, ae, a.

Fii N fhundertm a l, quingen-ties. Fiiiifhuudertmaiig, quirigon-ties factus (repetitus), a, um.

Fu n f h u n b er tft e, quingen-tesimus, a, um; allemal der re.,(suingcntoslmus(>uisquc.

Fün

F- ü n f i ä k r i g, cpi'uiquenni,. r-,

qltinquennalis, e; fiintitihrige &•'!quin(|iiemtiiim.

F ii u f in sl I, quinquies. §iiimmalig , quinquies factus (repoli-tus), a, uni,

Fünfmonatlich, quinqueme.stris, e; quinque mensium.

Fi' n fv f ü II d i <J, quinquelibri-lis; quinquelibris, c; quiiiquulibrarum.

Fii n fr u v r i g, quinqueremi»,t.

Fünftägig, quinque dierum

F u n f i e, quinius, a, um; aBf«mal der rc., quintus quisque^irafünften Male, quintum.

F ii II f te I) a I D, qiuduoF et di.

F- li n fI el, quilitii pars; quiii-

FÜ n f t en s, quinto-

F ii n kchen. scintillula.

F- ii r, pro; für meinen Tkeil. promea parte: auch steht baufia tftDativ j. E. et UH fürnicht für sich» mundo, non sibi etc.;ich hatte es für geivii;, liabco p<«cerlo; ich liebe ihn für mein Le'.'eu,am» eum pro etc., etft am« eut«instar vitae meae; die Sache iü insich gut, per sc; ich für uiemr }Vi>son, ego ipse; equidem; tu 'utdeine Person, tu ipsc; tu quukm;für jetzt, für bießiiial, in praesem;in praesentia; fürS erste, uveyte,dritte Mal, primum, deinde, tumetc., für heute, hodie; bdeiittuRedensarten: fürn Heuler! malum!sorgen für elliare aliquem (üt.rem); curam gerere rei Üxmi-nis); consulere alicui etc.; Usann nichts -für den Schaden, nonsustineo culpatu damni : Ivas leniiich für den Tod des Vaters? cur e^°sustineam culpam mortis etc.,für sich, sponlesua.; perse;

solus; sibi; iu utilitatem suauu,vas ist das für ein Mensch:, qui*est hie liomo? was ist das huMann (Sache), «jualis es!: u ,e ' ;ti te.; was für eine wunterbateva-chel quam mim res! waS IUt mgroßer Mann ist vaS?.qu»m»»-gnus (quantus) est lüc vir- i»*und fit**, semper; omni tempate-für einen oder eiivas stehen, 9 ut Kgen, praestare aliquem oder rem,oder de etc., da seh Gült fi'r.äe»avertat! dons meliara. 'für allemal, seine!; a.ag t»r * ?>iu dies; Schritt fjiv Schritt. ¥*für Fuß, pedetentiin • Man» --Mann, viritim: «mck fürper uarles. . . ...

Fü rba v, porro; ulterius, Sheu, pergere ; progredi.

s'ifv b i 1 1 eid'oJ..“ cauc,deprecari. .

5-ii r bitter, deprecator, ibilteriN, deprecatrix