149

Fro

olite; laetitia eHVrri ; exsultare.£j<5retlo<f<n, exsultatio.

$ro h lui en f,exMi Itans ; ovansjfrcl) tt, >• e Ivilia, »«netus,a, um.protzn (der)/ adparitor; lictor.Srcljuarfer, ager servus,ffro h n n r b e i i, labor servus;labar servitutis causa prae-standus.

F r o h n a r b e i t e r, operarius

JfroN b a it?r,rusticus servus.Frohndienst, § r ö >) n e, an-garia; opera serva.

F r o h n f e st e, cuslodia publicinoxiorum.

Srslin g it t, praedium servum.Syre bn 1# id) n rt )ti,eorpusClir'jti.SrrimleubmimiJfefbsestum coporis Christi.

tsl 0, dies operae servaepraestandae.

lyroiitni, Adi., bonus; pius;probus; sanctus, a, um. AdY.,yie; sancte.

Jvo muten (das), utilitas.Frommen , prodesse; uti-lem esse.

Fronte fbie), frons; machen ge-gen de» Feind, frontem hosti ob-fi-rtcrc; eines Gebäudes, frons.

, Frosch, raun; Krankheil an derSU!iqe, rana; ranula.

Froschteich, »v« ranarum;Froichicjchpffaster, emplastrum de»permste ranarum.

Frost, frigus; gelu.

Frostbeule, pernio.

Frostig, Adi., lrigidus; geli—dus, a, um; Alensch, impatiensfrigoris. Adv., frigide ; gelide,rjyr o jli» e 11 er, tempestas ge-

Frottiren, fricare,ernidjr, ver Dnume, pomum;fmdits; fetus; lyrvor bringen,edere; ferre; der Aecker, fetus;Irumeutum; Plur., fruges; der">en'chen und Thiere, Leibesfrucht,tclus; hervor bringen, edere; st.sitzen, fretus; utilitas ; bnngen,edere fructum; Jemandem, uli-liUtBui adft-rre alicui; grutesen,percipere fructum (utilitatem).

<vrurf)tnu ge, i.e. Fruchiknospe-fR irru6tbar, Adi., z. T. Acker,f‘ ucl " 0SI ?=; Kundin, «,

' e '*t fartilis, e; frugifer,■.um. Adv., fecuude; fertiliter.

««tlimir.twtu ,;fc-c uaditas; ubertas.

Friichtbarlrch, i. e. fruchtbar,jnitbtbnu 1U/ srbvr fructifb-s*. arbor felix.

Stu.tMm,,,, j) stetuboten,

Fruchten, prodesse.

Fru

F r u ch: g e h ä ti i E a tu e n g e.

Hause, pericavpium, Linn.

vv r n lij 1 1) o v n, J ii 111) o r n, cor-nu copiae.

F r u chlk n o s p e, gemma fru-ctifer« ; oculus fructuarius,(yvud)tfcvb, calathus po-marius.

F v mi) t f r a n Z, sertum.(Fruchtlos, fructu carens;inanis, e ; vanus,a,mu ; limtilis.e.Adv., sine fructu ; inaniter ; fru-stra ; inutiliter.

Vli d) 11 of ig f ei f, inutilitas.

F r u ch t m a n g e l, frugumegestas.

F r u ch t u i e ß u n g (- n u tz u n g),ususfructus.

Svu chls ch a l e, lanx satura.

(Fru ch tsch uu r, at-rlum.

F r u ch r s p e r r r, frumenti velexportandi vel importandi pro-hibitio.

$ r n d) t jl ii cf, pictura frugibusarlc factis exornata.

F v i! d) t >v a f s e v, lirjuor amnii,ivr u d> t} i n s, frumentum provecligaii dandum; vectigal fru-mento constans.

F rück > >1i e n , ein schönes (iro-nisch, egregius vero puer.

Frii h, Atii., matutinus, a, um;iropisch, Tod, sth-rstand rc., matu-rus, a, um; praecox; m früherJugend , iu prima aetate. Adv.,mane; sehr früh, multo ntauc:bene mane; von fvtii) an, a primomaue; st. frühzeitig, mature.

(v v ii 1) a p f e l, malum praecox.$ ni bsl r b ei t, labor matutinus.Frühbeet, arca plautis ma-ture gignendis.

F r ii h b i r >i e, pirum praecox.

F r ü h e (die), mane, snbst. iu-decl.; tempus maluiinum ; m derFrühe, mane; matutino tempore;m aster Frühe, multo mane.

F r ü b e r b f e, pisum praecox.

F r ii h g e b e k, preces matutinae.F r Ü h g e r st e,hordeutn praecoxF r Ü h g o tle 6 d i e n st, sacra tna-

F r ü h i n f; r, f. Frühling.

F r Ü b kl u g, praecox.Frühling, ver ; des Alters, veraetatis; ilos aetatis.

Frühlings-, z.E.Luft:c.,ver-nus, a, uni, z. E. Früblingsenr,curatio verna ; »siebet, febris ver-na; -luft, aura verna; aer vernus;t luft, oblectatio verna; » Punct,punctum vernum; « regen, piuviaverna; »fstfrau, crocum vernum;crocus vernus; * forme, sol ver*nus; » kstg, dies vernus: »tlist»,ros vernus; « weiter , tempestasverna; , wind, ventus vernus;

- zeit, tempus vernum.

F r it h me) se, missa matutina.§ r ü h m el»e, sacra matutina.

Fril

Frühmorgens, mane.

F rubo b st, poma praecocia.

F r ü h V r e d i g e r, concionato*matutinus.

Fr ü h pr e d i g t, concio nu-

Fr ii h r e g e n, pluvia matutina ;tui Herbst oder nach der Eaat, plu-via autumnalis ; pluvia semen-

Fr ii b so n n e, sol matutinus.

Fr Ü h st Ü ck, jentaculum. Früh-stücken, lentare; ientaculum su-

Sv r ü h stund e, hora matutina.

F r ü h j e i t, tempus matutinum.

Frühzeitig, Adi., maturus;tempestivus, a, um; praccoX.Adv., mature; praemature.

F n d) s, vulpes; daher tropisch,von einem listigen Menschen» vul-pes; veterator; rothliche Haarehabend, rufus, a, um.

F u ch s a f f e, simia ruf».

F u ch s a rk i g, vuipinus, a, um,

F n ch s b a l g , pellis vuipina.

F u ch s b a ii, i. e. Fuchshöhle.

Fuchseisen, pedica vulpina.

Fuchs h ö h l e, -grübe, -1 o ch,Caverna vulpina.

F- u ch si a g d, venatio vulpium.

Fuchsloch, s. Fuchshöhle.

F u ch s l u u g e, puimo vulpinus.

FUch sVelpallium munitumfodet toga munita) vulpini» pel-libus; den Fuchspelz umhaben, subvulpe latere.

F u chsp re llen (das), agitatio,succussio vulpis.

Fnchsroth, rufus, a, um.

Fuchsschwänzen, palpari;adulari; adseutarl. Das Fuchs-schwänzen, die FiichSschwänzerey,adulatio; adsentatio.

Fnchstchwstnjer, adulator;adsenUitor. * rinn, adsentalrix;adulatrix.

Fnchsschwänzerei, f. Fuchs-schwänzen.

F u ch 6 s ch w ä n j e r i s ch, adula-torius, a» um. Adv., adulatorie;adsentatoric.

Fach Sfch w ancauda vulpi-na; tropisch, adulatio; palpus;streichen, palpo percutere; pal-pari ; adulari; eine Pstanze, alo-pecurus.

Fu ch s schweif, i. e. Fuchs-schwanz.

F- n ch s su ch t, alopecia.

Fnchtel, ensis; gladius; dicFuchtel gehen, fuchteln, gladio tians-verso verberare; betosumen, ver-berari etc.

Fuchteln, f. Fuchtel.

F n d e r, E. Heu, vehes.

Fuderweise, per vehes.

F ü ch s che n, vulpecula.

F ii ch s e n, vulpinus, a, um.

F >ich sle i u, vulpecula.