' galli* .

twilA

1 galli- I

linariiu

rflörn.

im)g a U

ca gal-

ifrlritfr.fr ( gal- '

irrSs&ff.

I galli-

idojpcm

liilinm;

Ccr elw'i Jjillff,

atudlio

ulfrfiiiis#?« ;

cn lioneilieelc.

icdiunij

ionator

nillsl

ite

Hü!

Hstlfstruppen, H'Uf Sv 8 l-

k«r, auxilia; copiae auxiliares.

H ü tfs wi sse n s ch a f l, disci-v/i»a «ubsidiaria.

«ii lfsw c tf,verbum auxiliare

Hiilfszahl, numerus subsi-diarius.

Hiitfter, s. Holfter.

H ü Ile,velamen ; velamentum ;iniegiiDieutiim; fslber «ülle lindftiiße, vietus et amictus; rr fjsltGeld die Hülle und die Fülle, abun-dat pecunia.

Hii llen, velo; operio; tego;etwas in etwas, reinrc ; sein Ge-sicht in ein leinen Tuch, linteo.

Hü [je, folliculus ; gluma ; beiWeinbeeren, vinacea; vinaceum;Hülsen haben, folliculos habere ;folliculis tegi-

Hüls en (Verb.), I) Hülsen be-kommen, folliculos accipere; s<tl-lietilis velari. 2) der Hülsen be-rauben, folliculis privaro.

Hullenfrucht. legumen.

Hündchen, catellus; catulus;canicula.

Hiindinn, canis semina; auchoft btei; canis.

Hündisch, caninus, a, um.Adv., more canino.

Hiipsen, salio; in Me Höbe,exsulto; exsilio; subsilio. DasHiivfen, exsultatio.

Hiird e, cralos : chors.

Hii tchen, pileolus.

Hii s fit,custodio : servo: tueor;tst« Den büken, lecto nllixum esse;das Zimmer, maneo in cubiculo;sich hüten, cavere sibi; Vor etwas(Jemaydeml, cavei-v sibi a rc; odercavere rem : das Bieb, pasco; slttd)servo; custodio ; tueor. Das Hü-ten, die Hiitung, tuitio; custodia;

Hüter, des Siebes. Feldes,Hau-ses n.,cnstos;beiniBieh auch pastor

Hüleriuu, z. L. deS F-elbes :c.,

H ü te rl 0 hn, merces pro cu-

H ü ische, s. Schämel.

H ii t f di ( tr, ca s u Ia ; l itgti n ■> lum.

Hütte, casa; tugurium; derNamaden mapale.

H ii11enamt » collegium ileollicinis metallicis.

H ii r l e na rb e i t, caminorum

Hüttenarbeiter, die, operaein olTicina melallica.

Hnttenbedienrer, -bea m-

t er, operam praestans in officinametallica.

Hiiltcnsactor, etwa procu-rator rerum ad ollicir.am metal-licam perlinentium.

Hiitkenkape, Art Lungem'ucht,peripneurnonis montana; asthmaMontanum.

Hüt

Hüttenmeister, magister of-ficinae metallicae.

H ii t t e n r a u ch,spodi um ; pom-pholyx.

Hiittenschreiber, scriba of-ficinae metallicae.

H ii r t n e r, i) Hiittenbewohner,

qui in tugurio habitat. 2) Hnt-tenvorsteher, qui officinae praeest.

Hiilung, pascuum; pascua.

Hu s, ungula; ganzer, ungespal-tener, ungula solida; gespaltener,

Hufe, bnba; von dreißig Mor-gen, ager triginta iugerum.

Hnrersen, solea ferrea; aus-schsageu, impingere, E. ungulae

^H useisenkraut, hippocre-

^ H u f e nge 1 d, - p f e n n i g,- st e u e r, - g ro sch en, agrativum.

H n f l st 1 1 i jt, tussilago.

Hufnagel, clavus solearis.

Husschlag, ungulae ictus.

H u s i chmi e d, faber ferrariusungularius.

H u g e notk, Hu genottns.

Huhn, gallina ; junges, pullusgallinaceus; Hühner halten , ab,

: (nutrio) gallinas.

Hui.' Iniis in einem Hni, mo-mento.

H n l d , favor; benevolentia;

K ra . ,if! ’ . „

H u l d go l r t u n, G r a; Ie, Gra-tia ; Cbarij.

Huldigen, fidem promittereiureiuramlo interposito ; sich hui»digen lassen, adigere alii^Uem sa-cramento. Huldigung, promissiofidei sacramento interposito;sacramentum.

H II l d l g u n g s e I d, sacram cn-

Hulkr2 i ch, benignus, a, um ;liberalis, e. Adv., benigne; li-bcraliler. i

H u m oder bin! s. Hm!

H u m b e r, s. Hummer.

H u m m e l, fucus.

H u m m e r, Seekrebs, cammarus-

H n m p e, großes Triirkgefäsi, etwacantharus; urceus; culullus.

H u in P e l n, $. £. im Gange, va-

HUNd. canis; junger, catulus;von Hunden, T. Fleisch re., cani-nus, a, um; Hunde halten, alo ca-nes; da liegt der Hund begraben,liic ulcus latet; hinc illae la-

Hu nve b r o d, panis caninus.

H u n d e f el 1, pellis canina.

Hunde fert, adeps caninus.

Hundefleisch, caro canina.

'H u n d e g eld, pocunia exigua;mcices exigua.

Hundege schlecht, gemis ca-ninum.

HUN 223

Hnndeiunge, puer pascen-dis canibus; als Schimpfwort, ca-nis ; nebulo

Hundert, centum; se (jeder, je-dem) hundert, centeni, ac, a; hun-dert enthaltend, daraus bestehend,centenarius, a» um, E. eine Heer»de von hundert Stück Dreh, grexcentenarius; Zahl von hundert,numerus centenarius ; HundenJabre all, centenarius: älter allhundert Jahre, maior centenario-;hunderttausend, centum millia;hundertlausendnial.conties iniilies;hundertmal, centies ; hundert pro(senk, alterum tantum.

Hundert (das), centuria ; nachHunderten eintheilen, centuriare.

Hundertäugig, centum ocu-los habens.

, H u n d e r tb ! ä t ter l g, centifo-lius, a, um ; centum folia habeas.

Hunderte (der), s. Hundertste.

H u n d e r: s r l e v, centum ge-nerem; tropisch, varius; multus.

Hundertfach, »fälkig, cen-tuplex. Adv., centuplicato oderst. hundertmal, -centies.

H n n d e r t f st si ' a, centum pe-des habens: centipes.

H ll tt derrh an d i g, centum ma-nus habens; centimanus, a, um.

Hundertjährig, saecularis,c ; hundert Jahre alt, centum an-norum; centenarius, a» uni.

Hunderlköpfig, centiceps;centum capita habens.

H u n d e r t k i' r n i g, centigra-nins, a, uni; centum grana ha-

Hu n d e r t m u u M g,centum orahabens.

Hundertmal, ccntics; mehrals hundertmal, plus quam ceu-ties ; plus centies; hundertmaloder um hundertmal, T. größer,kleiner.rc., centum parlibus etc.;htmdermtal hundert tausend, centiescentum millia.

H u n d errnrali g, centies re-petitns; centies factus, a, um.j Hundertpjündig, centumlibrarum; centenarius, a, um.

Hundertste (der, die je.), cen-tesimus, a, um; allemal (je. jeder)der Hundertste, centesimus quis-que; zum hundertsten Male, cen-tesimum; hundertstens, ;nm hun-dertsten, centesimo.

Hunderttausend, centummillia; centies mille: hundert«tausendmal, certics millics; umhunderktausendmal, *. E. größer,kleiner rc., centies^nille partibus,I.E. maior etc.; hnndertransendste,•centies millesimus, a, um.j H n n d er t w e i se, ccnteni, ae,U; er gab sie hunderlw i'>, dal>»fI centenos etc.