Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
227
JPEG-Download
 

fi'rjfnS, ni intimo corde, des Laii-N'(i, in lena intima.

3 mi 1 1 ' Ii st ll>, von 3m und Orte.

3 ii ii t v 1 i .1*, j) Adi., internus,t, um. innerlicher Krieg, bellumdoracsLicum, 2) Adv., intra; m-*.us; intrinsecus.

3nnerst, f. Innere.

3 n n i g, i n n i g st , j) Adi., in-iimus, a, um, z. T. Freude, auchviliemens; ardens. 2)Adv., in-tinie: penit us.

3 n n i g t m, ardor; mit rechterSniiißffib cum vero nidore, mirardenter; ardentissime.

Inniglich, penitus: intime.

3 N N NII g . !. E. ter Schuster k.,c<>llf , g;iini; corpus.

3 n n u n g s f a h i g , qui recipipotest in collegium.

3 n o tu t a t i o n, inoculatio. 2>l*ociilmut oder onilimt, inoculare.

3 n g u i r i r e n, quaero; quae-stionem habeo. Iiiguiiit, reus.Ingnisimiil, rea.3!!<piiftrion I quac-«lio. Ingiiisttor, «juaesitor.

J n sbe s o n o e r e, i n d beson-dere, inprimis; maxime; prae-

3 n f A (i 11 ,11 nschlilk,Inselt,suium oder sevum.

Inschrift, inscriptio.

I »se e t, insectum.

3-tisf 1, I n s n i, insula. Einwoli»ner darin, insulanus; incola in-

3 n ferat, f. Einlage, In läge.

Insgeheim, s. gebeiin.

3 » s g e »i t i n , vulgo; ple-riinKjiie. ^

3» sge sa IN m r, s. Gestimmt.

3nsiegel, sigillum.

Jnsinnan l. j) Adi..blaudus;gratus; ineundus, a, uni; comis,«. msninaines Ä'-esen, gratia; sua-vitas. 2) Adv., liande ; ineunde ;comiter.

3 n s : n it a t i o n.s-Cinhanrianna.

3ns> n ni r e n, einem etwas. red-do; tiariu; sich, insinuare so infavorem alicuius ; commendare*c. ter sich liberall ;n iuiimiirenfudit, anil,iliosus; cupidus ea-ptalnli favoris hominum. diese Be-miüutna, ambi lio; studium captah-di lavorem limiiinum.

3 it s o fent, in fo meis, lia-clSnus; entäuus.

Insolvent seyn, non essesolvendo.

3nsonberheit, infer.5 erd,praecipue; inprimis; maxime;praesertim. -

2" /o weit, s. Insofern.

3 ni pecti on, observatio; yal»tftt observo ; inspicio; limi eines3n>oe.tvrs, munus inspectoris;mimys ephori, der Kreis baut,uioeccsis.

Inspector, observator, als Ti-tel, inspector ; .qdiorus. Iistvector«amt, munus inspectoris.

Inspiriren, ins,uro. Impi-riN, inspiratus divinitus etc., s.Begeistern , Begeistert.

Inständig, ;. E. Bitte, enixus,a, um; vehenuns. Atlv., instan-ter; enixe; vehementer.

Installation, Installi«rnng, inauguratio, oder trarlitiomulieris solcnui«. Installanonsre»de, oratio inauguralis. Installiren,inauguro.

Instanz, index legitimus; in-dex comprtens; indicium; tri-bunal; exemplum.

2 n st el) e n. f- bevorstehen.

2 n st i nct, instinctus.

Institut, institutum.

I n st r»e t i o n, 1) Unterricht. 2)Vorschrift.

Instructor, s. Informator.

I n st vii i r e tt,instiluo : instruo.

1 n st r u me n t, instrumentum ;organum; musikalisches, musicumetc. jur Fonschaffuug oder leichternBewegung einer Sache, machina,schriftlicher Aufsay, litci ae; tahulae.

2 n strnm e n k a li st , nmsicus

organicus. ,

2 n st r n M en ta turn f if, sym-phonia organica.

2 n ftr n m e n t m a ch e r, opifex

organorum musicorum.

Insurgent, In i u rg en ' e n,

rebelles; seditiosi.

Z n ia b Ii t a t i o n, relatio in ta-bulas publicas (oder hypotheca-rias). SmaluUivon, refero in tabu-las publicas oder hypothecarias.

Zntelligeiizbtau, ephe-

Intendant, magister; prae-

2 nle n d i r e n , specio; id ago;seqnor.Jntentivn, consilium ; Ori»lemionirt seyn, specto; cogito.

In t e i d i c t. interdictu m.

Interessant, L) Adi., perti-nens, utilis; gravis, e. 2) Adv.,j utiliter; graviter.

( Interesse. Utilitas; commo-! dum ; rationes; communio; sua-vitas; oblectatio.

Interessen, usura; fenus.Interessen! ech innig, ratio usuraria ;ratio fenebris.

Interessen t,consors; socius;particeps.

Intere f fi f« it, prodesse ; uti-lem esse; iuteressc. das interes-sirr mi<t> Nicht, luic mea nihil in-tcrcsl (refert); Jemanden , ali-cuius; auch steht, pertinere adali-C|Uom. luteres-'irt, soeins etc.; fohlt,esse etc. ich b M dabei, mteressirt,soeins sum rei; res ad me perti-net; st. eigennützig, suam utilita-

tem umee speclan«; fohii, suamutilitatem unice spectare.

2 N t e r i m, !. C. mi interim ziinrAiitiibrer aewäblt, dux illi lempu»lectus; das Interim. libellus me-dius; tempus medium.

I n t e r i e e I i 0 n. iuterieelio.

3 it t er { o c u t,interlocutio ; mn«chen, interloqui.

Intermezzo, embolium; fa-bula intermedia,

Intervall, intervallum; In«tervallo derTene, discrimina vocum

1 n t i m at ion , denuntiatio!signi!! calio.

2 Nlimi r en, denuntio ; signi-fico.

2 n t ole ra n t,impoitunus; im-periosus, a, um.

3 u t 0 l i r n n s, animus inipor—Limus, imperiosus, tu der lXetigion,iniquum de aliorum religionisplacitis iudicium.

2IIlo N i r e n, cantum incipiofpi aeeo).

Intrigue, s. Rank. Intriguen»macher, artifex.

Introdueiren. introduco.Iniroductioii, introductio.

Invalide (ein) , miles invali-dus. Invahdeiibans, domus mili-tum invalidorum.

3 it ve u t n v i u m, index, auchinventarium, die Dinge und Ovrä«tln* soll' jf, ius tr ument um; supellex.

I nVen tire n, consigno; re-fero in indicem; perscribo. In«VeiiNir, consignatio : perscriptio

1 nve st i v e» , s. Installiren.

2 n ve st i t u r, s. Installation.

1 n w ü r l s, s. einwärts. .

- Inwendig, ]) Adi., intesti-nus ; internus, a, um ; auch inte-rior; das Inwendige einer Sacke,interius; pars interior; von meh»reni, interiora. 2) Adv., intus;iiilut; intrinsecus, inwendig undausivendig, intra et extra; plan«;omnino.

2 II N' io fo r II (w e i t), qm! emis«

3 n w ohn er, s. Einwobner.

2 n z w i s ch e n,inter, a ; Interim,iilzivischeu daß, interendum; oderbloß dum.

3 V o eae» a n has, Ipecacuanha

3 v e r, i. e. Ulme, ulmus.

2rd e N, terreus ; terrenus ; te-,staccus, a» um, z. E. Geschirr, vastestaceum; vas figlinum.

Irdisch, terreus; terrenus, a,tim; testaceus, a, um; Mensch,Weisheit, Güter ;c., terrenus, a,um ; terrester, is, e. iidifchgestniit,rerum terrcstiium studiosus, a,um. irdische Gesinnung, studiumterrestrium.

Ir g e u d, i r g on d S, ;. B. irgendvvü, uspiam; nlicubi. wenn irgend(wo), sieubi; si usquam; irgendeinmal, aliquando, wenn irgend,V 2