Läu
meridiem; er hat hören läuten,abi’rniJ)i in »velcherKirche,(sprichw.),Kin mm satis percepit.
väiuen (das), souitus, pulsusrampanariun; linier dem iiiuttflt,campanis sonantibus
Zänker (der), mir den Glocken,pulsator campanarum, mit einer,campanao.
i' au»<rn/ 1) z. S. C^etO, Sonic,j;., purgo; auch t'cu stüsstgen Din-gcrt, liquo; defaeco. 2) oder litu*Krir.nt, in Proceilen, postulo » utsententia mutetur - corrigatur.
i'äu 1 1 vu n y), purgatio; vonfüniiiVti Dingen, litjualio; «lef.n --atio, vor Gerichte, postulatio <leimiUnda (corrigenda) sententia.
hafte (rm;, heniu ineptus.
Lafette, der Kanone basis;pedamentum.
Lage, z. E. einer Stadt, einesWartens, Sanses rr., ritus; haben,,it»m (L-di.) esse, ;.E. gute, benevtv. tutvn'ch, Lage, i. c. Beschaffen-heit, j.fi. der Sachen, status; con-ditio; 2 ) Schicht, stratum ; tabu-latum; 3) Reihe Kanonen auf de»!Soiiffe, series tornicnlorinn inuna paite navis; die aan;e Lagegeben, omnia tormenta cx unaparte emitto. 4) Bogen Papiers,»unctura plagularum.
Lager, der 'X'.'enfchen, Thiere,cubile, der 21’einfdfter, suggestum;Kriegslager, castra ; aufschlagen,pono; loco; des hechtenden, i. e.Pstiiur, Status; gradus.
Lagerbier, cerevisia condi-
L a gerl- uch, iudex.
.Lagerhaus, liorreum mer-
Lagerlrankheit, morbus ca-slrensis.
Lagerkrone, corona castrensis.
- a g e r ni e i st e r, praesectus ca-strorum.
- ag er n, ster no : pono alicui« i.nch, b C. aus die Erde, sternor;eonsiilo: im Kriege, castra pono,auf einem Berge, »pontoin castris
Lagerobst, poma coinliticia.
' a gerplatz. lucus castris aptus,^"gerruhr, dysenteria ea-
Lagerstatt, cubile; lectus.
. - agerive r n, vinum conditi—
L ahm, claudus, a, um ; debi-b?> c. st-yn, claudum esso; clau-
La hn, E. von Gold, laminaiur»; stlum auri latius.
Laib »der Laib Brod, panis.
Leich, (von Fischen, Frö«>«<»). ova piscium etc.
-aid)?», le i ch e n von Fischen,o^Ichen, cdo, emitto, pario ova.
L ai
Laichzeit, tempus coitus pi-
Laie, Iniens, tropisch, rudis;h»sp< s. Laienbruder, frater mona-sticus;-schwester,soror monastica.
Lake, Salzwasser, muria.
Laken, i. c.Tnch, pannus; auchjedeS Gewirkte, textum; linteum.L a k e h, f. Lackey. '
L a k r itze, § i k r itz e,glycyn biza.
L a k r i tz e n s a s l, i: i frt i t> e »*fast, i' i a u i ri t ien f af t, succusgiycyrrhizae.
L a tletr, wie Kinder, lallo; bal-butio. Das Lallen, lallum; lallus.
L a m b e rls n n st, aveilaua lon-gior nucleo rubente ; lerSiranch,corylus saliva fructu oblongo ru-
LninbriS, ora; limbus.
L a IN e n r i r e n, lamentor. DasLauten liren,b»insntatio;lamcnIum.
üaniltt, agnus; und (weiblichenGeschlechts) agna; kleines, agnel-lus; spätes, agnus ebordus. san-gen: es, agnus lacteus ; von Lammund Läniineru, agninus, a, um.
L a in me n, pario agnos (oderpullos).
Lammfell, pellis agnina.
L a in m fler sch, caro agnina.
L a m m s a r t, ingenium placi-dum ;• ingenium mite.
L am tus b a u ch, alvus agnina.
ii a m m ö b r a t v n, assum agni-num. noch nngebraten, caro agni-na assanda.
Laininzeit, tenipur-quo agninasci solent.
Lampe, lucerna olearis.
L a in p e n m a n n, curator lu-cernae.
Lampenstvck, lychnuchos.
Lampfei, Langtet, f. Kofent.
Lamprete, pelromyzon ma-rinus, Linn.
L a n e e 11 e, f. Lan-elle.
Land, terra; rus; agA-; u»2L'asier und zu Lande, terra mari-que. Annee ;n Lande , cxs., citusterrester; copiae terrestres; fe-stes Land, terra continens; Fein-des Land, hosticum; ein Schiff anSLand ziehen, navem subducere;auf dem Lande wohnen, sich aufhal-ten, rurc etc ; des Land bauen, coloagrum (agros, terram etc.); Län-der, terrae, über Land gel-en, per-egre {»roluisci. des Landes Verwei-sen, »n exsilium pello; aus demLande jagen,exte» milio (oder eiicio)sinibus.
Landadel, nobilitas rustica.
L a nda r »; e e, exercitus tcr-
La ndarz t,medicus rusticanus.
L a n d b ä cke r, pistor rusticanus.
Landbau, agricultura.
L a n d b a u m e t st e r,aedilis pro-vincialis.
8 CUI 255
L a N d b e 11 le r, mendicus va-gans per terras.
L a n d b e »v e h n e r, ruricola ;agrestis.
L a n d bot h e sin PoHlen), nun-tius provincialis.
L a n d d) a r t e, f. Landkarte.
Land e om m en thu r, praese-ctus provincialis.
L a n d d i en st, militia terrestris.
Landdirne, puella rustica.
L a n d trr a g o n e r, L a n d r e i»ter, adpnrilor equo cjrcumve-hens agros.
L a n d d rost, s. Landvogt.,
L a n d e d e l M a n n, nobilis ru-sticanus.
Landeinwärts, in agros v<r-
Landen , adpello (adpJico,navem ad terram; adpello adterram; escendere; egredi interram. Das Landen, die Landung,eXscensio.
Landenge, E r d e nge, »sih-
Landesältester, seneor pro-vincialis.
L a n d e s art, mos populi; 2lrtdes Bodens, natura sol» (oder agri).
Landesei n kii nt't e, vectiga-lia; rcdiiiw publici.
L a n k e s f r a u , domina terrae.
L a n d e S f ü v st , L a n d e S h e r r,princeps terrae; dominus terrae.
L a n d e sgebra u ch, mos populi.
§ a n d e s g e s e st, lex. publica.
Landesgranze, fu»is tc» i ac;limes lenae.
L a n d e S h a u P t m a n n, prae-ses provinciae: praesectus vecti-galium publicorum.
L audes h err, s. Landessiirst.
L a n d e s H e r r l l ch , principa-lis, e.
L a n de sh e r rsch a f t, s. Landes»
Landeshoheit, sumina po-testas; auctoritas.
L a n k e s h u 1 d i g »i n g , saera-nicnlum civium terrae; s. Hul-digung.
Landeskinv, indigena.
L and e s m n 1 1 ?v , mater pa-triae; parens patriae.
L a n d e s vb r > g k e i t, summusmagistratus terrae.
L a n d e s o r d nn n g, s. Landes»gesetr.
Landespvlizey, disciplinapublica terrae.
Landesregierung, Regie,rung des Landes, gubernatio ter-rae; e>n Eolleginin, das sie führt»collegium supremum regiminis
Landesschuld, aes alicnu'u
L a n d e s sch nle, schola pro-vincialis.