264 Lei,

Lenksa 111 , Hexiiis ; flexibilis, e;mollis; facilis, e ; sequax.

2 en t f ft ni t (i t, flexibilitas ; fa-cilitas; obsequium.

L e n k s e il, versoria; funis ver-

Lenkung, flexio; Gottes, gu-

Lenz, im Senje, vere ; tenipo-

Lenzmonat, f. März.

Leopard, leopavlhus; pau-li erd) e, alauda; sie streichen,

Lerche n b a u m, s. Larcheubaum.

Lerchenfang, captura alau-

t Lerchengarn, «netz, cassiscapiendis alaudis.

Lerchen Herd, area alaudaria.

L e r ch e n s ch w a m »i, s. Lärchen,

schmaiiim.

Lerche nstreicheu (das), s.Ler»chenfang.

§ ernten, f. Lärmen.

Lernbegierde, discendi cu-pidi tas.

Lernbegierig, discendi cu-pidusj-studiosus, s, mu.

Lernen, disco; die Sprache,linguam; singen, canere; aus-wendig, odisco; es lenit sich alles,omnia discuntur.

Lernen (das), discere, durchsLernen, discendo; studio.

Lernender (ein), discens ; di-scipulus.

Lese, Weinlese, vindemia.

Lesebengel, legend! rudis;malus lector.

Lesebuch, liber ad legendum;worüber gelesen wird, liber, superquo scholae habentur.

Le i'eg ese l l schafl, societas le-gentium.

Leseholz, sarmenta; ramalia.

Leseiueister, lector.

Lesen, z. E. Aepfel,Wein, lego;eolligo; Salat, purgo; ein Buch,lego librum: herleseN, recito; Überein Buch, explicare librum, oderscholam habere super libro. DasLesen,die Lesung, lectio; collectio;purgatio; über ein Buch, schola.

L e se p u lt, pulpitum; amb».

Leser, lector; legens; Lese-rinn, (femina) legens.

Leserlich, 1 ) Adi., qui (quae,quod) legi potest: perspicuus;distinctus, a, um. Adv., distin-cte; perspicue, oder ita ut legi

^ Leser koHn, merces pro le-ctione; in der Weinlese . mercespro colligendis uvis.

Leseschule, schola, ubi di-scitur legero.

Lesesiunde, hora lectionis.

Les

' L e se Ü bU Ng, exercitatio le-

L e se w elt, legendi amatores.

L e s e; e i t, f. W einlese, vindemia.

Lesung, s. Lesen.

Letten, argilla.

Letter (die), litera; typus.

Let t i g, 1 ) dem Letten (Tbone)ähnlich, argillaceus, a, um; vollerThon> argillosus, a, um.

Letzen, delecto; oblecto : fiep,se etc., oder delectari; oblectari.

Letzt, letzthin, nuper; pro-ximo; nuperrime.

Letzte (der, die, das), ultimus;postremus; extremus; novissi-mus, a, nm; der letzte ohne einen,pacmiltiinus, a, um; ohne zwey,antepenultimus, a, um; in Bestletzten Zügen liegen, animam ago ;die letzte Ebre erweisen, supremasolvere alicui; das Letzte, ulti-mum; supremum; novissimum.

Letztens, ultimum; tandem;postremo; denique; flau neulich,proxime; nuper; nuperrime.

Letztlich, s. Letztens.

Letzung, oblectatio.

Leuchte, lucerna; laterna,

Leuchten,! ueeu ; fulgeo; fro»Pisch, das Glück feuchter mir, fortu-na mihi adfulget; daher in dieAu«gen leuchten, lucere; patere; ma-nifestum esse; hervor leuchten»eluceo; wie der Blitz, fulgurare;es feuchtet, fulgurat; einem leuchten,lucem admoveo alicui; praeleroalicui lucernam. Das Leuchten,fulgor; lumen; fulgur; illumi-

Leuchtend, lucens; fulgens;lucidus; fulgidus, a, um.

Leuchter, l) Mensch, der einemvorleuchiet, lucernam pracgcslaus;lucernae gestator. 2) das Gestelledes Lichts, lychnuchus; cande-labrum.

Leuchtkugel, globus lucens.

L e u ch t thu r m, pharus.

Leue, s. Löwe.

Leugnen, <. Längnen.

L e l, m u u d, fama ; existimatio.

Leutchen, homunculi; ho-munciones.

Lenke, homines; unter den Leu»ien seyn, inter homines esse; utihominibus; linier die Leute koin-nien, z. E. eine Sache, in vulgusexire; Vor den Leuten, palam; esgibt Leute, welche:»-., oder welchen,sunt (inveniuntur, reperiuntur)qui etc.,oderquibnsetc.; dieLeuielagen dicunt; aiunt, meine, deineLeute, mei, tui.

Leukebetrieger, impostor.

L e u t e r n , L e u t e r i r e n, f.Läutern.

Leutescherer, vexator homi-uum; als Schimpfwort, carnifex.

Leutescheu» umm hominum

Leu

fugiens, als Schiinnwort, | U ds 4 -cus, a, um; seyn, fugerc usuishominum.

Leuteschinder, carnifex.

Leutselig, humanus; beni-gnus, a, um; comis, c. wie mGroßer gegen Geringere, civilis, e.Adv., humane; comiler; beni-gne; civiliter.

Leutseligkeit, humanitas;comitas; benignitas ; civilitas.

Levcoi e, i) P^anze, elieii-a-thus incanus, fiinn.2)Älmiie, liaschciranthi incan:; leucoion.

Levit, levita; einem dteLevileil

lesen, obiurgare aliquem.

L evili s ch, ieviticus, a, um.Adv., levilice.

Settcou, index vocabulorum;Lexicon; Vocabularium.

L eyb e r, s. Leider.

Leyer, lyra; es ist die alteSentr,est vetus cantilena: immer Hereiner Leyer bleiben, eandem canti-lenam cano; eandem chordam

L e y e r m a n n, JyrYcen; lj-

£f perii, lyra cano. 2) Mdmi.DaS Leyern, cantus l^rae; 2- talZaudern.

L i der ey, s. Livree.

Licenti at, Licentiatus.

Licht» lux; lumen; Uuerca;auch candela ; bey Lichte arbeilcn,lucubro ; diese Arbeit, lucubratio;bey Lichte, luminibus accensis;trep. Hinter das LichrsiiHreir, lallo;decipio; circumvenio; Licht an»zünden , accendo lumen (camis-iam). das Licht der 2Lelr erdMa,

banc lucem adspicio; inbanclu-ccra edor; das Licht der Welt rcr«lassen, hane lucem relinquo (de-sero); inorior; sich iin Lichte sie»Hen, olliccrc (obstare) sibi; dees-sc sibi: das Licht der Augen, lumi-na oculorum; Lichter der2LeU, lu-mina mundi; etwas ins Licht ser-eu,illustro ; illumino; ans Licht heilt»gen, profero ijiluccni; ich bekeili'

me iiiin Licht, ein Licht geht mir am,nunc lumen mihi accenditur;nunc inleiligo (perspicio) rem.

Licht oder lt* ie, .1) Adi., lu-cidus; clarus; candidus, s, »E-es wird licht (i. o. Tag^, luciaot,illucescit, im Lichten stehen, oillet-ro lumini. II) Adv., lucide.

Licht arbeit, lucubratio.

Lichtblau, candicans e eae-

L i ch t b r a n n . candicans c fu-sco ; badius, a, um.

L i ch i* en,lumen parvum; lu>parva: lucernula.

Lichten, z. B. das Schist,onero ; levq ; den Anter, anco-c-nsolvo (tollo); ten W-Ud, sylvaaeolluco oder lucidam reddo.