Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
292
JPEG-Download
 

292 Nach

Nachtquartier, s. Nachther»

N a ch t r ab, Nachtrupp, 1)Arriergarde, agmen extremum. 2)Begleitung, comitatus.

Nachtrabe, 21 a chtreiber,nycticörax, L,inn. 21achischwalbe,Nachivogel, Ziegen,netter, Ziegen-sauger, caprimulgus. Linn.

Nachtraben, pone scqui; in-

^lachlrachleri, sdpeto rem;immineo rei ; insidior.

N a chrr a g, E. an Gelde ;c.,additamentum ; Ergänzung, sup-plementum ; ntsliicn, suppleo rem

Nachtragen, l) (>uiu*n nach,tragen, post lero (gcslo). einem et-was, fero (gesto) post aliquem :tropisch, st. das Unrecht, memoriernrei servare; vindictae studiumrelinere; das Fehlende, addo; ad-jicio; suppleo rem. Das Nachtra»gen, die Nachtragung, gestatio i'ostaliquem; HiNjUfÜgnng, additio;adiectio.

N a ch rr ei b en .E. Lieh, postfp»no) sgo. 2) nachhiiten.

Nachireiber, s. Nachtrabe.

Nachtreten, sequi. Nachkreter,pedisequus ;»treterinn, pedisequa.

Nach tr^b, Nach trift, s.Nachhut.

Nachkriege!, obex noctur-nus; pessulus nocturnus.

Nachtrillern, imitari vocisvibratione.

9!achtrinken, post bibo; el*nem. bibo post illum; imitor bi-bendo.

N a ch r rock, s. Schlafrock.

Llachlrube, quies nocturna.

Nachirunde, t) die 2N-ni'chen,circitores vigiliarum nocturni;3) Handlung, circuitio vigiliarumnocturna.

Nachtrupp, s. Nachtrab.

?! a ch r s, noctu; nocte.

Na ch t sch a be, s. Nachtinorte.

Nachtschatten, eol.inum,

di ach t sch erb e, s. Nachtbecken.

21 a ch t sch r t i < u, terror no-cturnus.

Nachtschwärmer, grassatornocturnus ;* r e y , grassatio no-cturna. Nachtschwärmerisch, gras-sans; Adv., grassatoris nocturni

21 a ch t s chw a lb e, s. Nachtrabe.

21achrschwelst, »udor no-cturnus.

Nach ksignal, signum noctur-

31 tf’tfifee» (das), bey Lichte,lucubrati».

21 a ch t st i l ^ e (die), silentiumnoctis.

21 a chtstti st, imago reinoctur-

2ta ch

N a ch t stUht, sella familiarica,auch bloß sella; lasanum; daraufgehen, irc ad sellam ; gehen wollen,

21 a chIst U nde, bor» nocturna.

21 a ch l t i s ch, qbacus muliebris;mundus muliebris.

21 achuopf, s. Nachlbesten.

21 a ch t U l) r, liorologium no-cturnum.

N a ch rvi ole, besperis.

Nachtvogel, avis nocturna.2) Nachtfalter. 3) Nachtrabe.

Nachtwache, vigilia.

N a ch tib ä ch I e r, vigilnoctur-

21a ch twa nd e rer, ■ to fi n b«

ler, -ganger, noctivagus; lu-naticus ; «wandlerinn, nocliv-ga;lunatica.

21achr;eche, compotatio no-cturna.

21acht;eit, tempus noctur-num' znr 21acht;eii, tempore no-cturno; nocte; noctu.

21 a ch kze ug, vestitus noctur-

21 a chwa ch s e n, succresco.

N a chwa d e N, sequi vado.

21 ach,v ä gendenuo pendo;pondus rei exploro.

21 a ch w a g e n , sich, audeo sequi.

21 abwandeln, sequi.

21 a ch w e h e (die), nach der Ge-burt. dolor cx partu ; tropisch, do-lores insequcnies.; incommoda.

21 a ch wehen, (Verb.), vomWinde, pone spiro.

Nachwein, vinum secunda-

21 a ch w e i s e n, ostendo ; mon-stro; demonstro; doceo. Nach«ireisung, monstratio; deraon-

21 a ch w elt, posteritas ; posteri,

21 a ch iv e r f e n, Ieinandrm i*r»was, abeunti immittere, iniicere.

21 a ch wiegen, s. nag-wageu.v 21 a ch IV i n d e tt , glomero postaliquem. 2) nochmals winden, de-nuo glomero.

Nachwinter, hyems extrema,od. sci a;!tyemalis tempestas veris.

31 a ch w i r k e n, E. Arzney, vimexsero post tempus.

31 a ch iv u ch s , suboles.

21 a ch w n n s ch, votum in abi-tum; Nachwiinschen, opto «1,eunti.

Nachzählen, ob die Summerichtig sey. denuo numero; repetonumeros.

Nachzahlen, postea numero,solvo; suppleo solvendo.

21 a ch je ich n e ir, etwa-, signarerem ad rem. Iemankemetwas, si-gnare exemplo alienius.

N a chzerr en, traho post.

21 a ch z i e h e n, 1) Aet., trahopost, oder traho post me; tm Da»menbrele, duco post; duco post

Nach

aliquem. 2) Aeulr., hinter fcn:geben, sequi; insequi.

21 a ch Z u g, ]) «girei

extremum ; machen, claude q.men. 2) >m Damen « eborStitf,spiele , ductos posterior, iiu de-cendi calculum posterius; 3) t«Nachfolgen, secutio; 4) Mt fol^ca«den Senie, Suite, comitatus; k-queiitium agmen.

21 acken, cervix; cervices; aufdem Nacken seyn, in cervicibuss um ; einem auf dem Nacken l>eMsum oncri; einem den Nacken hogen, ilccto cervicem.

21 a ck e n s ch l a g, ictus cervicisoder cervicalis.

21 a ck e t , Nackt, Nackend,

nudus, a, um. 21ackiheit, uiidilii.

Nabel, acus; fid) ron fori:*bel näbren, victum quaerere «en;der Bäume , sonst Tanget, fviiuw.acuminatum.

21adelbnchse, pyxis serva,-dis acubus.

21 a de tg eld, Taschengel;,pecunia acuaria.

21 a d elliolz, arbores foliisacuminatis.

Nadel kerb el, pecten Vene-ris, oder Scandix Peclc», Lins.

21 a d elt u o P f, Nadelten,caput acus.

Nadeliiisse n, pulvillus acus-

21 a d elo h r, foramen acus.

21 a belIP iVe, acumen acus,31 a d i r, iv u fi p u n t f, punclui«icdumtnadir, n. indvcl21 a dle r, acuarius.

Nächst, Adv. und Praei»*'uxta; proxime, er saß lisidiil (l'tfjniv, proxime (iuxta) me; n>uli,-m, proxime; prolem«; i‘”lange und der Ordnung »au», «

undurn; praeter; cxccplo, *,

. E. nächst dir, praeter te; «*«'i f o te; di" nächsi vergangene,»x zrroxinia; nox proxime d>P'a ; nächst f illima, proximus, a, um.

21ächstdem, nächst dei!'. >-lachst.

Nächste (der, die,,das), i"°r'-

IUS. . 1 , I.ni; der nächste Verwai s,

roxinms genere; J-reunP. | ,ru * 1 'uis amoro; ich bin Mir selber Ilächste, proximus »um «S 013 ^ülii; mit nächstem, nächsten?."^vr Tage, propediem; icter —- ,n1 ''lins, oder homines, ;.E. wir»'»'•u unsern Nächsten heben, ho«*«'der alios. . ,

21ächstentiebe, anioriM«-sines ; humanitas.

^Nächst folgend, proximw;

** Räch st künftig, xrcxiwu».»,

UM. Adv., proxime.