Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
296
JPEG-Download
 

296 Nei

de reliquiis; ft. Bodensatz, sedi-mentum; faeces; eine hübscheNeige, mullum; non parum.

31 eigen, inclino: sich, incli-navi corpusdemiltcrc ; auch pro-pensus »um ad etc; sich yim Ende,se inclinare. DaS Steigen, incli-

Sieigung. inclinatio; pro-clivitas; devexitas; propensio;Neigung haben zu- re., sum pro-pensus ad etc. ; inclinor ad etc. ;Neigung juui Svunf, vinolentia;zu sinnlicher Lust, libidines; mirNeigung, propense.

Ne, n, non. um -Himmels wissen«em, minime; minime gentium;nein, londern, ober nein , sondernvielmehr, imo vero; nein sagen odernem jii etwas feigen, neso ; denöco;nolo; obslo'.

3telfe, als Pstanre» dianthns,Linn.: oder carrophyllus; alsBlume, caryopliyilum ; Hos dian-thi; 2 ) Geivurzaelte, Pstanze, ca-ryophylltis aromaticus; 3jinn.Blume, caryopliyilum aromati-

Oietsenflor, Hos caryophyl-

Nelken myrte, myrtus ca-ryophyliala, l.inn.

Nelkenrinve, '?t e I f e n $ i in *met, cassia caryopliyllata.

3t e [f en stüd, dianlhus; ca-rjophyllus.

31 mit bar, qui nominari

Sternen, nomino; stch, no-men suum edere; ohne sich zunennen, nomino celato: der sichnaht nennt, anonymus, a, um.Das Nennen, f. 3tenmmg._

3teitner, im Rechnen,"indox.

3t e n niiug, nominatio; mitOlttiuen, nominatio ; nom'cndatio ;des Namens, memovatio nominis ;bey Nennung des 3tamens, norninemc-morato.

Nennwort, nomen.

Nepol, des Papstes, cognatus

lene, nervus; Lehre davon,Llervenlehre, neuralogia.

3t e rveus i e b e r, febris ner-vorum.

'Nervenkraft, robur nervo-

3l erve nkra n kh ei k, morbusnervorum.

3t erven lehre, s. 3terve.

3tervensafl, virus nervo-rum; Huidum nerveura.

3t« rvenfsl Ibe, unguentum

3ter » e n s ystcm, systema ner-vorum-

3! e rv en warje, -Wärzchen,papilla nerve».

Nec

91 e r t» e n m u r m, Gordi us me-dinensis.

Nervig, nervosus,, a, um.Adv., nervose.

Ne rv 8 s, s. nervig.

Liesset, urtica; Brennesselurtica urens, Lirtn. was eine Nes-sel werben will, brennt bald, uritmature, quod vult urtica mane-re; taube Nessel, Jamium, Linn.

Nessel baum, celtis, Liiiin.

3te s s e 1 s i e b e r, -krankt) eit,-sucht, febris urticata.

N e s s eltuch, byssinum.

91 e fl, nidus.

Nestchen, nidulus.

Nestel, ligula; fibula.

Nestelnadel, s. Schinirnadel.

Nestelwurm, Bandwurm,

31 e steh, ovum In nido ruma-

91 e fit dr, opifex fibularum(ligularum).

31 e st r a upe, eruca nidum ser-

31 e stla u b e, columba servansnidum.

Olett, nitidus; mundus, a,um; elegans. Adv., nitide; mun-de ; eleganter.

Nettigkeit, nitor; mundi-tia ; elegantia.

Netto, purus, a, um. Adv.,

31« f», rete; cassis; plaga; imÄBtper über die Gedärme,-Netzhaut,omentum-

Ne tz b r u ch, im Körper, epiplo-celc; hernia omentalis.

3tetze n, madefacio; humecto ;Das Netzen, irrigatio.

3tetzsechler, retiarius.

Netzförmig, reticulatus, a,

3t e tz h a u f, der Gedärme, omen-tum; des Auges, tunica retina.

Netzmetvne, melo roticula-

3tetzstricker, textor retium;opifex retium.

91ed, I) Adi., novus, a, um;recens; Begebenheit, res nova (re-cens); die neuen (neuern) Zeiten,tempora recentia (recealiora).die Neuern , recenlior e«; neueste(der, die reccntissimns, a, um.neue Einwohner, Eoionisteii, colo-ni: auch colonia; sie wohin brin-gen, deduco coloniam ; von neuem,de (ab) iuLcgro; denuo. neuerSoldat, miles novus; liro; II)Adv , nove; recens, neugebornesKind, infans recens natus; infansrecens.

Neubacken, neugebacken,z. E. Brod. recens coctus, a, um;recens; Edelmann, novus nobilis.

Neubegierde, s. Neugier.

Neubegierig, s. Neugierig.

Neu

Neu bekehrte (ver, tie), p s6 .,selylus, proseljHa, tz.^ !recens in Christianismo.

91 eu e (das), novitas; ncru»-etwas Neues, res nova. '

Neuerdings, s. neuerli*.

Steuer er, rerum novarpi ’studiosus.

Neuerlich, nuperus, a, urrecens, Adv., nuper; reccu!neuerlichst, nuperrime; modu.

Steuerung, novatio; inoo.vatio; re« nova. SleuminjM,ninovae; unternehmen, stnfaras,moiior ; aufbringen, instituo; io-duco; introduco.

31 e u e r n n g S s u ch t, studiun

rerum novarum; -süchtig, rcrunnovarum studiosus, a, um.

91 e u 9 e b « i e n, s. Neukackai.

Neugeboren, recens natus,

91 e u g eiv o r b e n, j. E. Seste:,recens factus (scriptus), s, um.

Nengrer, Neugierde, c».riositas; studium uova cogtiai*

31 eu g i er i g, curiosus; no*icognoscendi studiosus, a, imAdv., curiose.

31eugierigkeil, f. Sieugift.

91eu griechisch, ncogtacuu,

Lleuheit, novitas.

'.Heilig feit, res nova; ali-quid novi; novum.

31 eu j a h r, 31 eui <i ftrfuj»

anni principium; novus aiiimr,am Nenjabreiage, primo dio .usi.eazu gramliren, graiulur *■««novum annum

Neuja!,rögeschenke,.trcei«.

91 e u a h r s io n n s ch - gratula-tio novi anni.

91 eullch, nuperus, a, u».Adv., nupt-r.

31 e u 1 1 ch st, 1) Adv.. nupern-me; nuper admodum; 2) Adiinovissimus, a, um.

31 euting, ni eiwas, icteni :(novus) in re; rudis. I

31 e >i m oki sch, moris re«i;-tissirni.Adv., moic rcociilissira*

31 e u m o ii d, interlunium; iw«luna; IM Neumond, teuiponriu-toluiiii. . >

31 e ll n, n e u ne, novem; k*|desinat (ieber, jedem) «eune,ni» ae, a; aus neuin'n de>)6ieninovenarius, a, um, z. E-Zalg,n»-

91eu u a u ge, petromy/on 8»-vi.itilis, I-inn-

31 e u N e (ble), numeras noveu»-

31eunerley, novem gene™" 1 :novem.

Neu usach, 1 ) Adi-» u° Tcn ;

plex, novies sumt^is, a» iufl * 1Adv., novies.

hundert, inongentanongenti'

mal, noi^

rerniialig,

(der, die),fiCoiml t,quisque.

hoibertioufeiiimu», a, u

hundert n

millia. 91

eder hovic31 1 u n fl

novem dii

a, uni. imnonus qui

neunten 'ii

octo et se.

31 e n n i

Neun IDius culiu

delrigintnste, uiuletiund treijBder neun utlragesimu

ncuit und r^gesimus, auiulcsexaggcsiinus, juudcsepluseptuageaifiebenjig,undeoeloguna achkng

neun und :

l'e neun undtzig 3C-, od,i'vaiijig ic.,etc.

vemdecirnteilt) neun;

iieunjel)siongenti.devigiuli ,

deriinal, rneunzehen itnillies; nuwl, uude31eunz«unveiKuii