) HWh* schlln,

»erjcriho;

ifcrnl’iinj

»Ut,. Ili«

£<iff« de.

cnprtiug,isl$ Knin«

uitg, ’Än;nsliluli»;

cullaimr;

irtrritff#milislir 1

■onsmtlo;

denliuk

n, A'-L,

rtfrfd J<5|-

rgoiile-

-ci>,Kdi, btl-

abieclui,

2 ) M*<

.c-cUjil*

ulca^Eii

uirt«!" 8 '

i'igun;>

leoiäii®

Nie

jlciojfid), se sternere; sterm;Je abiicere. DaS Niederwerfen, dieSlieteriverkung, deiectio.

Niederzerren, traho deor-sum: deträho, Niederen ung, de-

Kie&erji efjen, detrSho; das,delractio; deductio.

Niedlich, 1 ) Adi. lepidus;venustus , a, um; elegans, de-licatus; lautus , a, um. 2) Adv.,lepide; venuste; eleganter, du—

Niedlichkeit, venustas ; elc-

^ Niednagel, s. Nn-rnagek.

Niedrig, l) Adi., humilis, e;depressus, a, um; illiberalis c ;PeeiS, pretium vilc; der Stim-me nach, gravis, e. 2) Adv., hu-militer; illiberaliter.

'Jupbrivif ei t, humilitas; il-liberalitas: des Wassers, tenui-tas: humilitas ; der Skimine, gra-

Niedriguiig, 91ieder« ng,

rexi» humilis; loca humilia; lo-cus humilis.

Niemals, nunquam: niemalsmel't , nunquam amplius; nun-quam posthac; noch inemals, mui-ipi.-.m antea; atllmc nunquam,ixn^niemntd, nec unquam.

Niemand, nemo : nullus : ne-mo homo; niemand ven ihnen,Bullii» corutn.

N iemandsfrennd, amicus«ulli (nullius): r freundimi, ami-sere, ren: Nieren, renes.

N t e r e ii h e s ch w e r n n g,'krankheit, -schmerz -wev,»oloi-renum; nephritis.

Ni er end ra t en, assum renale,-i t<rfit f f 1 1 , adeps renum.

Ni erenfieber , febris ne-phritica.

Nierensormig, renibus si-

N'erengries, glarea renum.N'.erenkranlHeik, s. Nie-renbetchweruug.

NjerenscHmerz, s. Nierenbe-

sdiveruiiA.

Nierenstein, im Leide, calcu-li« renum; in der 9)hiieralogie,l 3 P ,s oepUriUeui.

Niere, ie t g, sevum renale.

- erenwe H,s.91ierenbesch,verde.

brauch, s. Nießbrauch,^lesemirrel, sternumen-tum; sternutamentum.

Niesen, sternuto. Das Niesen,»Ecriiutiunentum; sternutati,,.

-lieiepnlde r, pulvis sternu-latoniu; sternutamentum.

^neseivurL, Iji iltborus : hei-Jeboriint; Veratrum album, Liiui.-i^"Kbrauch, ususfructus.

Nie

Niet, Niete, clavulus.

Niete, in der .Settern*, sorsinanis; ziehen, duco; edueo.

91 i e t e n, clavulo firmare (vin-

Nietnagel, 21 i e dn a gel, re-

Jtit Pferd, 5-1 ii gj) fert, hip-lotamus.

,1 i:n m er. numpt.im.

N ii» m e rm e H r, nunquam.

?! l m m er sa 11 » insatiabilis, e.

Nippen, degustare : delibare.

Nirgend, nirgends, nus-quam; nuspiam: m der Wett,gentium.

Nirgendshin, Nirgends-wo, N i r g e n d s w o h i n, »us-

Nische, recessus, zotheea ;zothecula.

Nisse, der Läuse, Jmcles

Nisten, nidulor: nidilieo: ni-dum pono. Das Dusten, niduiatio.

N i r (der), die Nire, ein Was-sergeist, spectrum «quatilc.

91 o ch, adhuc: noch nicht, non-duin ; liaud iium; noch nichts, ni-hildum; adime nihil ; noch tei.ner, nullusdrim; adhuc nullus:kaum noch, vix dum; und nochnicht, etnondum; necdum ; auchnoch, oder auch noch bis dato, etiamnunc ; etiammnn.

9! v ch m a l: g, repetitus, a, um,denuo factus , a, um.

Nochmals, denuo; iterum;!rursus.

Nvrdli cf>, septent rional ist lm-reaiip, c. Adv.,ad septentrionem.

N o sel, 91 öß e t , sextarius,ein Halbes, hemlna.

91 ö se l ch e n, 91 o st e l ch e n, sex-tariolus.

91 c 11> i 3 ,1) beym Suhslnnt. ne-cessarius, a, um. 2) ohne Ludst,opus; neccsse; necessarium, esist nöthig, opus est; ojiortet, z.E. das ich gehe, mv ire; es ist nuretwas nöthig, opus est inihi res!unbre; indigeo (egeo) re.

Nöthigen, cogo; ich bin ge,nöthigt, cogor; sich nvl!»igeu lasen,shio nie rogi; st. inviirren, invi-to; oder bitten, peto; coutendoa etc. rogo. sich nöthigen lasten, si-no me rogari; rogandus sum. erttistl sich gern nöthigen , vult roga-ri. DaS 91ölhigen, die Nölhigung,coactus ;

Nöthigkeil, necessitas.

91vnn e, t) Klosterjungfer 2 )ver-schniitenes Schwein, maiali».

'Nonnenkloster, c.ueuobuunnonnarum oder inonialium.

91 onn en l e d en , vita nonna-rum (inonialium).

91 v n n e n j e l l e , cella nomiac.

91ord, I) ?Niikernachtsu'ind. 2 )niitternachtl'che Gegend, septentri».

Nor 299

N or dca per, Lutz köpf, Del-phinus orca, Xiiiut.

Norden (der), septentrio ; nachNorden, ad septentrionem.

91 ord er b reite , latitudo se-ptentrionalis.

91 o rdl i cht, lumen borealc;aurora horealis.

91 o rdlu sr, aura septentrio-

Nordöstlich, aquilonaris : ho-realis, e. Adv., ad aquilonem.

N o r d ost, 2 ) 91ordo>1w>nd. 2)nordöstliche Gegend, regio aquilo-naris (bojealis).

9ro r d o st w i n d, aquilo ;Lorcas.

91 0 V d p v t , polns areticus.

N o r d sch e r ii, s. 91ordlichi.

91ordseite, latus septentrio-

91 o r d st e r n , Stella polaris.

N o r div ä r t s, ad scptenlrio-

91 ordwest, j) Nordwestwind.2 ) Norkwestgegend, regio ea urina.

91 e X t tt' t* fl li d) t caurinus; ad; cauritin silus, a, um. Adv., adcanrtim versus.

91 o r d w est w i N d, esurus; co-

91 o r d w i N d, septentrio; eaii-rus (corus); boreas: a<juilo

91 c r n r i u s, 91 c r «i r, tabellio;notarius; 91otsllirtt, munus tabel-lionis. Noianaiiiegel, sigillum ta-bellionis (notarii).

91 o te, nota; animadversio;machen, notam facio : notorem;schriftlich , notas (animadversio-nes) scribo; st. kurze Rechnung,ratiuncula; in der 9)ttisik, inttamusica: ron Noten spielen, singen,ad iiola& musicas cano; in Noienseyen, signare notis.

91 o t e n bu ch, Uber formularum

M tisicarum.

Notendruck, typographlsmusica.

Nvi en m a ch er (über die Bii*cher), scriptor notarum (animad-versionum).

91 vIe npapi e r, charta serviensnotis musicis.

N o t e n sch r e i t, e r (in der 9h'u»fis), scriptor notarum musicarum.

N eIeuste i u, lapis mus’cai s.

91 0 I h , Adi , opus : mir ist .'Mil*fe notb, opus est mihi auxilio.

91 v ib(die), molestia: negotium;miseria; m großer 9ieih seyn, ver-sari in magna miseria ; ans der91oih kommen, liberari molesti-, ;Noth an Getreide, inopia rei fru-mentariae; an Gelde, angustianumaria; Noth leiden, laboro; we-gen des Getreidewesens, refrmneu-laria; des Mangels, inopi» ; 9icikbricht Eisen, necessitas lege carel:aus der Noth eine Tugend machn^necessilali pareo, aus Noth, j- E-