Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
318
JPEG-Download
 

318 Pro

Propst, Praepositus.

P t o p stey, Amt Propstes,munus Praepositi ; sein Lind, ter-ra Praepositi, Praepositura, sei-ne Wohnung, sedes Praepositi.

P r o v st e >1 g e r t ch t , iudiciumpraeposiiale.

Prorecror, auf Universitäten,I'rorector; (lonsul academirns;Prore. total, aca dein iens consulatus

Prosa, Prose, oratio prosa;prosa; oraüo pedestris; oratio

Pr 0 s a i sch , pedesler, is, e;prosaicus, a, um, Adv., orationepedestri, z. H. fijveilvn.

P r o se l >it, proselytus; aiiasacra amplex iis.

P r i' f c t i e , prosodia.

P r 0 s 0 dIsch, presodiacus, a,

Prü

P r o sop v p o i e , prosopopoeia.

P r o sp e ct, prospectus.

Protest, eines Wechsels, reio-etio: Jiterae de reiecta syngrapha;nur Proiest piriicf schicken, , emittocum iilens de causa reiieieudi.

Protestant, Uvangelieus;Proieftanijsch, evaugeiieus, a, um.Auv., cvangeüce.

P r o t e st a i i on, intercessio;einlegen, intercedere.

P ro t estir e n , iniercedo; ei-nen Wechsel, non admittere, nonagnoscere, syngrapham.

Protokoll, commentarius ac-torum; aufnehmen', perscribo ac-ta; con licio commentarium ac-torum. Ptoiokolliren, perscribo.

P r o l o n o l a r i n S, Protono-

Protzig, f. Trotzig.

Proviant, alimenta,; ciba-ria ; besonders für die Arntee, fru-mentum ; commeatus.

P r o v i a n t.1IIIi, praefecturaannonae; fiirs e?eer, praelecturacommeatus.

P r o v i a n r c e m mjs s a r i u 6 ,Commissarius cottuuealus over reifrumentariae.

P r ov i a n r h a n 6, - m a g a z i n,

lim-reum frumentarium.

P r o v i a n i ui i* i st t r, rei fru-nicnLariae praefectus.

P r o v i a n t s ch i f f, navis fru-mentaria.

P r o v i a n r iv a g e n, plaustrumfrumenta« ium.

P Io v i a n I w e s e n, rea fru-mentaria.

Provinz, terra; provincia.

P r o v i si o n, copia, ^cibaria;tue r una.

P c o v i s o r, in der Apotheke, pro-visor: administrator.

Prüfen, specto; exploro;probo. Prüfer, spectator; ex-plorator; Prüfung , spectatio;probatio; anstellen, specio Prn«

fungSart» spectationis modus ; —ratio; - stunde, spectationis ho-ra; » zeit, tempus spectationis.

Prügel» Stock ;unt Schlagen,fustis,; Schlag, verber; plaga;bekommen, verberari, geben, in-iligo alicui plagas ; verberare,Prügelei), verberatio.Prügeln, verbero; mulco;herznpriigeltt, verberibus, (plagis)adigo ; hinweg, abigo Verberibus ;Das Prügeln, die Prügelnng, ver-beratio.

Puf

P r ü g e l sn p p e, verbera; pia-

Pru nelle, prunolla, Dinn.

Prunk, s. Parare. Prunken.I. prangen. Prunkbett, Pcnnkpferd,s. Paradebett ;c.

Psalm, psalmus.

Psalmbuch, psalterium; li-ber psalmorum.

P f a l in i st, Psalmista.

Psalter, t) Instrument, psal-terium. 2) Psalmbuch. 3) Llcit-lerinagen.

Psyllienkrant, psyllium.

P t i >'a n e, ptisana.

Publication , Publici-

rnng, promulgatio; Pnbliciren,

promulgo; vulgare.

Publicist, peritus iurispu-

PU bl« c n M, das, vulgus ; ho-rnines; st. Leier, lectores, vorteilAugen des Publici, in publico; insPublicum gehen, prodeo in publi-cum; nicht, carco publico.

P U b !- ik, notus; publicus,a, um.

Pudding, S e r v i e 11 e n kl o s,globus e farina Anglicus? laga-

Pudel :c., f. Budel.

P u v er, pulvis, besonders Haat-picher, jiulvis capillsrjs.

P nd er b t it tef, sacculus pul-veris capillaris.

P n d e r n , conspergo pulverecapillari. Das Pudern, inspersiopulveris capillaris.

P tt d-e r p ii st-er, foljicuiuspul-veris capillaris.

Puders ch achte s, theca pul-veris capillaris.

Pulvern, in pulverem redi-go (solvo).

Pütverung, solutio rei inpulverem.

P ü u c t ch t n , punctuium;punctillum.

Pünktlich, diligens; accura-tus, a, um. Adv., diligenter; ac-

P ii n c t lichkei t, diligentia.

P üp V d) en, pupula; pupulus.

P «t f f 1 als Laut, tsx!

Puff, Schlag, ictus; plaga.;oder Kaustschlag, ictus pugni;Knall, fragor; sonus

P uffbeljnc, f, Pferdebvl.ii,Puffen, einen tumpfcnSiitPOn sich geben, raucum acture-mit der Faust schlagen, mfaipugno.

Puffer, nyrobolus manu-rius minimi modi.

Pulle, s. F-lasche, Bouteilli.

PulS, E. der Glocke, Ära,pulsus, der Puls gebt geilbo-iL,pulsus arteriae est citatus;faiu, estlardns: geht gat nicht, ch-üci t; geht man, languet.

Pulsader, arteria.

Pulsschlag, pulsus arlcri«,

Pult, pulpitum; zmn Tchwben, pluteus. *•

P u t v e r, pulvis; zuin <inn6Men, pulvis medicus ; einnchinec,uti ;sumere; zum Schienen, pf.vis >iyrius; pulvis nitratus; nist keiiien Schutz Pulver ivctlh, «l

P u l v e r f l a s ch e, lagen» pol-veris pyrii.

P u l v e r h o rn, cormrserm*do pulveri pyrio.

P u l v e r i > > r en, s. rühm

Pirlvcrkammer, ecliapuN

Veris pyrii.

P u l v e r k a r r e n , carrus lor*mentarius.

P l! t v e r k o rN/ grau um pulve-

ris pyrii.

Pulvermagazin, horreaspulveris pyrii.

Pulver m u h l t, mola pol«- i

P^inv ermii tl er, molitor pcl'

veris pyrii.

P u t v e r t h u r m , turris con-servando pulveri pyrio.

P u i v e 1 1 o n n e, amphora pol* 1rcris pyrii.

P n lv e r iv a g e n, vehicula» tpulveris pyrii.

P n m V e, antlia: Pumpen, ex-antlo; antlia exhaurio; Pm-penuiacher, opifex antliarum..

P u m v e v h i ct e t, panis Wcsl*phalicus.

P u m p h o s e n, s- Pcinphcs».

Punct, punctum; einer 'stoterte, caput; aut dem Puncte ie?*,in eo sum, z. C. zu verreisen,proficiscar; paro proficisci,

P u n c i i r e n, p unctis sign®»interpungo; durch Puncte weM'gen, divino e punctis. DasPu"^r.-n, interpunctio; divinatio «punctis.

P u n c twe i s e, per capita*

P u n s ch, calda anglica.

Pupill, (Pupill.,pupilJus; w.iblich, pupills.

Pupill., i^mt <i-ll,«>»»Collegium pupillare.

Puvill-ngelV, pecunial"''pillari«.

Pu;

1 Putrospas

PuzPu>* Pu

merus

P upurgaPur.Pu

gung,kie Pn