Zut

conniveo; sich, sich einschmeicheln,SS insinuare alicui. Das Zuthun,©pera , auxilium ; ohne mein Au«thun, Line mea opera; sine lueaopc.

Zuträglich, l) Adi., utilis;salutaris • sal üb er,i5,e.^^^^, prod-esse. 2) Adv., utililer; salubri-ter; salutariter. - keil, utilitas;salubritas.

Zutragen, adporto; adfero;aggero; sich, accido; evenio;contingo. Das Zutragen, die Zu-tragung, adportatro; comportatio.

Zutrauen (Verb.), Jemandemetwas, tribno; ich traue ihm nichtzu, daß ers thun könne, non credo,eum facturum esse.

Zutrauen (DaS), fiducia; fi-des; zu Jemandem, hominis: zuetwas,rei: haben oder setzen, fidemhabeo ; confido alicui; Zutrauenzu sich, fiducia sui; confidentia;das Zutrauen verlieren, fidem amit-to ; aus Zutrauen auf deine Güte,fretus tua benignitate.

Ztt traulich, fidens; confi-dens; fiduciae plenus, a, um.Adv., fidenter; confidenter, -keit,fiducia.

Zutreffen, respondeo; con-venio; congruo; die Rechnungtrifft zu, ratio corauat; derTraum,evenire; habere exitum.

5 u 11 ’ e * e H, pergo calcare; durchTreten zumachen, operio calcando;dazu kommen, accedo.

Zutrinken, einem, propino;praebibo alicui; Wein, Gesund-heit, vinum, salutem. Das Zutrin-ken, propinatio.

Zutritt, aditus; accessus;zu Jemandem, ad etc; verschaffen,concilio; facio, bekommen, ob-tineo aditum; haben, habeo co-piam adeundi; aditum ad ali-quem.

Zuverlässig, certus; a, um.Adv., certo; haud dubie. , keit,fides; veritas; certum.

Zuve r s icht, fiducia; setzen,Haben, pono in aliquo; fido, con-fido alicui. Mir Zuversicht, fiden-ter; conlidenter.

Zuversichtlich, fidens: con-fidens ; Adv.,fidenter; confiden-ter. -keit, fidentia; confidentia.

Zuvörderst, inprimis; maxi-me ; praecipue; potissimum.

. Zuvor, prius; ante; antea;drey Tage (Jahre re.) zuvor, tribusdiebus (annis) ante; tribus antediebus; lange zuvor, multo ante-;kurz zuvor, paulo ante. zuvor be-stimmen, praefinio; praedestino;ernnehmem, praeoccupo; anteca-pio; bereiten, praeparo; klagen,praequeri; kommen, Jemandem,praevenio ; praeverto ; antever-fc* aliquem; dasZ'ivo:kommen, an-

Zuw

teversio. sagen, praedico; thun,Jeurand em, praecedo; antecello;praesto; vinco; supero.

Zuwachs, incrementum; ac-cessio; bekommen , capio incre-mentum, woran? rei : cresco ; ac-cresco; augeor re. was Jeman-dem zuwächst, proventus; jungerZuwachs, suboles.

Zuwachsen, accresco; suc-cresco ; accedo. wie eine Wunde,coalesco; coeo. Das Zuwachsen,accretio.

Zu wagen, adpendo. Das Zu-wägen, adpensus.

Zuwege bringen (richte n),conficio; efficio ; perficio.

Zuwehen, adüo; adspiro.Das Zuwehen, adspiratio.

Zuweilen, interdum; non-nunquam.

Zuweisen, concilio; Käufer,emtores. -ung, conciliatio.

Zuwenden, z. E. Gesicht, Rü-cken, verto, converto os, tergumad aliquem; Verschaffen, concilio.-UNg, conciliatio.

Zuwerfen, adiicio; Jeman-dem etwas , proiicio alicui rem;adiicio rem; dazu thun , adiicio;addo, eine Grube, impico ; expleo ;die Thür, raptim claudo, -ung, ad-icctio; und bester mit Verbis.

Zuwider, 1) Adi., adversus ;adversarius; contrarius, a, um.seyn, adversor; repugno; wenndirs nicht zuwider ist, nisi tibi mo-lestum est; 2) Adv., i. e. entge-gen , adversus; contra, zuwiderhandeln, dem Gesetze, ago contralegern.

Z »wiegen, s. Zuwä'gen.

Zuwinken, admio; adnuto;innuo.

Zu tv intern, es wintert zu,Ivyerns venit. Das Zuwintern, ad-ventus nivis; adventus glaciei.

Z u w i r b e l N, adstringere ver-ticillo.

Zuwölben, fornice claudo;sich, claudi fornice.

Zuzählen, adnumero. -ung,adnumer.'iLio.

Zuzäunen, sepe claudo; se—pio; consopio.

Sit Zeiten, s. zuweilen.

Zuziehen, obtendo; claudo;operio; Verdruß, contraho; con-flo; concilio; zu Rathe, adhibeo:Vieh, submitto, -ung, obtendo;obtentus; conciliatio, und bessermit Verbis.

Z w a ck e n o d e r Z w! ck e n, vel-lico; carpo. Das Zwacken, velli-catio.

Zwängen, comprimo; urge-re ; hinein zwängen, intro urgere;vi adigo. Das Zwängen, com-pressio.

Z w a n z, coactus; vis; neces-

Zwa 483

LktaL;z.C.derCnkette,neccssn.ss mo-re recepta; Zwang anthun, vim fa-cio, vim adhibeo alicui,in aliquem,'cogo aliquem; ausZwang, coactu* .

Zwangbrief, literae com-pellentes poena proposita.

Zwangdienst, opera nece«-saria.

Z w a ngM ü hIe, mola haben»ius cogendi.

Zwanggerechtigkeit,Z tv a n g r e ch t, ius cogendi.

Zwangsmittel, vis; neces-sitas.

Zwangsweise, vi; per vim;necessitato.

Zwanzig, viginti; je zwanzig,jeder (jedem) zwanzig, vieeni, ae,a; zu zwanzigen, viceni ; zwanzigtarnend, viginti millia ; der zwan»zigtausendste, vicies millesimus,a, um.

Zwanziger, obrigkeitliche Per«um, vigintivir; die Zwanziger oderzwanzig äderren, vigintiviri; ihrAmr, vigintiviratus.

Zwanzigjährig, viginti an-norum.

Zwanzigmal, vicies, zwan-zigmal größer, viginti partibus , vi-cies maior etc. -malig, vicies La-etus, vicies repetitus, a» um.

Zwanzigste (der, die, das), vi-cesimus, a, um; allemal der zwan-zigste, vicesimus quisque.

Z w a n z i g t a u f c n d, f.Zwanzig.

Zwar, quidem; equidem; undzwar, et quidem.

Zweck (der), consilium; pro-positum; finis; ZUM Zwecke kom-men, feinen Zweck erreichen, propo-situm adsequi; was hastM für ei-nen Zweck? quid consilii seque-ris? quid spectas ? den Zweck ver-fehlen, non adsequi propositum;aberrare a proposito.

Z tv e ck e (die), beym Schuster,clavulus.

Zwecken, abzielen, spectare;pertinere ad rem.

Z w e ck en h o l z, f. Sjnndelbaum.

Zwecklos, certa ratione ca-rens; Adv., temere.

Z w e ck l o si c i t, nullum con-silium; levitas; temeritas.

Zweckmäßig, rei conveniensAdv., convenienter rei. -keit,convenientia cum re.

Zweckwidrig, a consilio alie-nus, a, um. seyn, consilio repu-gnare.

Z w e ck w i d r i gke i t, conditioa consilio aliena.

Zive e n (Masc.), zwo (Fern.),zwey (Neutr.) ; s. Zwey.

Zweele, Zwvte, Zweyte,s. Zweyte.

Zweifel, dubitatio ; dubium;haben, habere dubitationem: essedubium; dubito, ich JKib* UizenHh 2