Buch 
Voyage en Suisse : pour servir d'introduction aux voyages en Italie par le même auteur ; avec un plan de la vallée de Chamounix / par M. Valéry
Entstehung
Seite
32
JPEG-Download
 

32

GENÈVE.

lui doit cc que l’on y trouve de faux et d’exagéré :son instinct valait mieux que sa science, et ce quela nature avait mis en lui, que ce qu’il avaitacquis; il sent bien Corneille, Molière, Racine etles grands écrivains du siècle de Louis XIV, àquelques erreurs partielles près sur Fénélon, LaFontaine, Lesage et madame de Sévigné, et il estchoqué, trop vivement peut-être, du clinquant dequelques-unes des pièces de Voltaire; son élo-quence militaire ade l’éclat, maispresque toujoursde l’imitation et de l’enluminure, et le placage his-torique ou sentimental qu’il y mêle est quelque-fois très-ridicule. Quelques-unes de ses lettresadressées à sa femme, au commencement de leurmariage, ont paru récemment ; malgré l’émotionprofonde qu’il éprouve, elles sont écrites du plusmauvais style de roman (1). Le goût littéraire deBonaparte, raisonnable, est toutefois peu élevé; onvoit dans le plan de la bibliothèque portative de1,000 volumes qu’il avait commandée à M. Barbier,

(1) Bonaparte était grand liseur de romans; un de nos plusillustres généraux, homme très-véridique, racontait qu’appeléauprès de lui à ftlarligny, au moment du passage du grandSaint-Bernard, il avait jeté un coup d’œil sur un livre ouvertque tenait Bonaparte lorsqu’il entra : c'ctaicnt les Aventures deGuzman d'Alfarache.