7*8 N A R

dent d’un sel volatil huileux, mêle avec

beaucoup de sel fixe & de terre.

II passe pour être céphalique, stoma-chique & néphrétique, pour fortifier l’es-tomac, aider la digestion, exciter les mois,& lever les obstructions des viscères. Onle réduit en poudre très-fine, & on ledonne dans du bouillon ou dans quelqu au-tre liqueur. On en prescrit la dose depuisdemi-drachme jusqu’à deux drachmes ensubstance, & depuis demi-once en infusion,jusqu’à une once & demie.

Cependant toutes les vertus qu’on luidonne font exagérées. Celle d’être cépha-lique ne signifie rien ; fa vertu néphréti-que n’est pas vraie ; son utilité dans lesmaladies malignes n'est pas mieux prouvée :i’éloge qu’en fait Riviere pour la guérisonde Phémorrhagie des narines est fans fon-dement ; mais cette plante , par fa chaleur ,son aromat & son amertume , peut êtreutile dans les cas où i! s’agit d’inciser, d’at-ténuer , d’échauffer , d'exciter la suent,les réglés , ou de fortifier le ton des fibresde l’estomac.

Dans les Indes, suivant le rapport deBontim, on fait infuser dans du vinai-gre le nard indien séché, & on y ajouteun peu de sucre. On emploie cê remedecontre les obstructions du foie , de la rate& du mésentère, qui sont très-fréquentes.On en applique auííì fur les morsures desbêtes vénimeufes.

Les anciens en préparoient des collyres,des essences & des onguens précieux. L’on-guent de nard se faisoit de nard , de joncodorant, de costus, d’amome, de myrrhe,de baume , d’huile de ben ou de verjus ;on y ajoutoit quelquefois de la feuille in-dienne. Galien a guéri Marc-Aurele , &jamais il n’a guéri personne qui valût mieuxque ce prince, d’une foiblesse d’estomacqui faisoit difficilement la digestion , enappliquant sur la partie de Ponguent denard. Quel bonheur pour les peuples, s’ileût pu prolonger les jours de cet empereur,corriger son fils corrompu dans ses incli-nations , & fa femme diffamée par sonincontinence !

Le nard indien entre dans un grand nom-bre de compositions , dont l’uíage est in-férieur cu extérieur. II est employé dans

N A R

la ' thériaque , le mithridat, l’hierapîcrade Galien, l’hîera de coloquinte , les tro-chisques de camphre , les pilules fétides ,le syrop de chicorée composé, Phuife de/tari/,PhuiIe de scorpion de Matthiol, Pon-guent martiatum, la poudre aromatiquede roses, &c.

II ne parok guere douteux que notrefpic-nard ne soit le nard indien des anciens,quoi qu’en disent Anguillara & quelques au-tres botanistes. La description de la plante,son lieu natal, ses vertus, tout s’accorde.Gardas nous assure qu’il n’y a point diffé-rentes efpeces de nard dans les Indes & lesgens qui ont été depuis fur les lieux nousconfirment la même chose. II ne faut pasinférer du grand prix où le nard étoit chezles anciens, comme Pline nous l’apprend,que notre [pic-nard foituneplante différente.Les Romains recevoient leur nard par delongs détours, indirectement, rarement,& Pemployoient à des essences , des par-fums qui renchérissoient beaucoup le prixde cette plante ; tout cela n’a pas lieuparmi nous.

Les anciens ignoroient quelle est lapartie du nard qu’il faut regarder commel’épi, ou le <rr«K-J ç . Galien croyoit quec’étoit la racine ; mais nous savons que cen’est ni la racine ni l’épi de la plante, & quec’est la partie inférieure de ses tiges. On adonné le nom d’épi aux petites tiges decette plante, parce qu’elles font environ-nées de feuilles capillacées , qui ont quel-que ressemblance à des racines.

Le nard celtique s’appelle nardu celtica,fpica gallica , [pica romana , Lc

x'Atovyyiit , Dioscor. Alnardin A Ifunbel, Arab.

C’est une racine fibreuse, chevelue,roustâtre garnie de feuilles ou de petitesécailles d’un verd jaunâtre ; d’un goût acre,un peu amer, aromatique ; d’une odeurforte & un peu désagréable. On doit choisircette racine récente, fibreuse & odorante.

Elle a été célébré dès le temps de Dios-coride. On la nomme celtique , parce qu’au-trefois on la recueiiloit dans les montagnesde la partie des Gaules,~ appelée celtique.On en trouve encore aujourd’hui dans lesmontagnes des Alpes qui séparent l’Alle-magne de l’Italie , dans celles de la Ligurje& de Genes.