434

ausgerufen haben: L’Isera, vitia lo drapet! (LRsere, voilä le drapeau !) rdarauf habe er sie in Aller Beisein an Riceiotti übergeben.

Letzterer befand sich in diesem Augenblick im Fabrikhof.Er beeilte sich, sie sogleich seinem Vater, der am Gitterthor aufder Strasse hielt, zu überreichen mit den französischen Worten:„Lieber Vater, die 4. Brigade überreicht Dir diese Fahne, welchesie so eben erobert hat“ („vient de eonque'rir“), nach Michards Briefan die „Illustration“; „welche sie dem Feinde abgenommen hat“,,(„pris ä l’ennemi“) nach Ledeuil *) und Dormoy 2 ). Garibaldi ant-wortete ebenfalls französisch: „Ich danke. Die 4. Brigade hatsich um das Vaterland verdient gemacht.“ Nach Ledeuil 3 ) soll'er noch hinzugesetzt haben: „Ich habe niemals eine Stellung mitso viel Erbitterung angegriffen und vertheidigt gesehen.“

Auf die hier angedeuteteu Behauptungen der Franktireursaus Savoyen und der Dauphind beschränkte sich nach Dormoy 1 )der Streit um die Erbeutung der Fahne keineswegs; auf sie er-hoben vielmehr ausserdem 13 Kämpfer, jeder tür sich, Anspruchund verfechten diesen noch heute in den Zeitschriften. Am Ge-fechtstage selbst wäre der Name Curtat ausschliesslich in AllerMunde gewesen. Riceiotti, dem die Frage, wem die Ehre derFahne gebühre, vorgelegt wurde, hätte geantwortet 5 ): „Ihr ausSavoyen und der Dauphine, ihr seid alle Tapfre: Wer die Fahnegenommen hat? Es ist der, welcher sie aufraffte. Es ist eben-falls der, wer es auch sei, welcher den Preussen tödtete. Es istauch das Bataillon, welches die Fabrik vertheidigte. Es sind dieFreikompagnien, welche die deutsche Brigade umfasst haben undunter deren Stössen (piqüres) die übermüthigen Sieger von Grave-lotte sich künftig die Besiegten von Dijon nennen werden.“ inähnlichem Sinne schrieb Michard am 15. Juni 1880 an die Pariser„La France“: „Sie erkennen die Ehre, die Fahne des 61. Pom-merschen Regiments genommen zu haben, irrthümlich ausschliesslichden Franktireurs der Isere zu .. . Die 4. Brigade war aus 14 Frei-kompagnien gebildet, welche alle am Kampfe des 23. und besondersam Gefecht gegen das 61. Pommersche Theil genommen haben. Es wäreungerecht, den Ruhm dieser Waffenthat, wie Sie es thun, einerdieser Kompagnien zum Nachtheil der anderen zuzuerkennen. DieFahne wurde vom Schlachtfelde durch den Jäger vom Mont BlancCurtat aus Annecy geholt. Ich bin der Erste in der Huldigungder guten Haltung der Capitaines Rostaing und Dunieres, welche

i) Ebd. — D. V 246. — 3) LdE. Dr. — “) D. V. 247. - 5 ) Ebd. 248.