Buch 
La société et les moeurs allemandes / traduit de l'allemand du Dr. Johannes Scherr avec l'autorisation de l'auteur par Victor Tissot
Entstehung
Seite
373
JPEG-Download
 

ÉPOQUE CLASSIQUE DE LA SCIENCE ET DE l’aRT 373

tants de recueillement. On but ensuite à Ramier, à Lessing,à Gleim. Mais quelqu’un ayant nommé Wieland, je croisque ce fut Burger, on se leva, les verres remplis jusqu’aubord, et l’on s’écria : Mort à Wieland, le corrupteur des mœurs!Mort à Voltaire ! »

Tout cela est assez innocent. Si nous ne craignions defatiguer le lecteur, nous citerions encore de Voss une lettreoù il raconte comment ils ont fêté le jour anniversaire dela naissance de Klopstock, déchiré et brûlé en son honneurun livre de Wieland.

Quelle différence entre ces réunions littéraires et les tapa-ges d’étudiants auxquels Laukhard nous a fait assister. Ce-pendant aucun ouvrage de marque ne sortit de cette ligue ;les ballades de Burger n’ont rien de commun avec elle.Bientôt les membres du Hainbund se séparèrent pour suivrechacun sa voie dans les directions bien opposées, ainsi quenous le voyons par ce que devinrent les deux principauxpersonnages Fritz Stolberg et Voss : Stolberg quitta l’Alle-magne pour aller en France admirer la Révolution, puisrevint bientôt avec repentir à la féodalité, se fit catholiqueet mourut en cagot; Voss, au contraire, ennemi de toutmysticisme, resta démocrate et pur rationaliste et flétritl’apostasie de son ancien ami dans un opuscule qui avaitpour titre : « Comment Fritz Stolberg fut un esclave. »

Nous trouvons un groupe du même genre dans les con-trées du Rhin et du Mein. Il comprenait Reinhold Lentz,poète à moitié fou, Frédéric Klinger, auteur du drameTempête et inquiétude, un des signes de ce temps-là, et d’unefoule de romans et tragédies où le stoïcisme se mêle à l’en-thousiasme de la nature, Léopold Wagner, Louis-PhilippeHahn et enfin Gœthe. On pourrait encore yjoindre le peintreFrédéric Müller, bien qu’il ait eu des tendances différentes-La jeunesse poétique qui formait ce groupe était animée de