146

He.

Se.

-up

eratrum album aliis ἀσκεσίδου, άτομα, πινατόξαρις, γόνος, ἠρακλείας, Μαρές πωλύειδος, ανάφυτες. Somphia. LlareEgypt. Laginum, Anepfa Gallis. Vomitus ciet, oculorum caligini medetur, partus necat, menfes pellit. Diofc.l.c.Spec:& Diff. C. B. 1.5.1.4. p.186. J.B.T.3.1.34.c.7.& alior.Helleborus albus fi. fubviridi. C.B.n.1.getsi.

pallide flavefc. 1.B.4.c. racemofo. C.B.I.c. Confiligo Ve

albus fl: atrorubente: C.B.2.2. Herba de Baleftera. Limeum Guil.A. nigro. 1.B.lc. tv. Sefamoides.purp. Vall.HR.*

H

*-. fl.

H

HELLEBORUS. Elleborus niger. Plin.l.25.c.5. Helleborum vel Veratrum Veretrum nigrum. xéopos méλasHipp... p.186.1.8. Diofc. 1.4. c.151. Elleboro nero. Ital. Matth. p. 594. Verde gambre negro. Terva devallefteros. Hifp. Matth.l.c. Ellebre veratre noir! Gall. Vall. H.R. Orehele and Setter vvorte. Angl. Christdolwurz/ Schwarzniesewurz, Germ. Matth. 1.c. Schvvart niefzcruyt. Belg. Ciemierzyca czarna.Pol. Syrenn.l.5.c.169. Charbechafued. Arab, Matth. 1c. Alferiaram. Avic. Ind. eft Helleb. fo-elutivum. Fekete hunyor. Hung, J.B. Tam quej. Chin. Cleyer.histley Helleboris niger alis μελαμπόδιον, ἔκτομον, πολύῤῥιζον, πρώτων, μελανόῤῥιζον, κυϊράντον, ζυμαρίτιον. Magis. Ifaa, Elaphine, Ce-meleg: Egypt: Veratrum nigrum Saraca Roman: Prodiorna Dacis: purgat radix quoque bilem& pituitam cum fcammo-nia data. Morbis comitialibus, melancholicis, articularibus doloribus& refolutis, menfes trabit, purgat fiftulas Gravitatemasditus tollit, fcabiem fanat, odontalgiam, hydropifin curat. Diofc. l.c,

-i

Lam

Spec.& Diff.C.B.1.5.4.p. 185. J.B. T.3. 1.34. c.7.& alior.

n.

*

Helleborus niger foetidus. C. B.n.z. Enneaphyllon Plin. Cas. Pidicularia foetida Trag. Confiligo Ruel. PulmonariaVegeri Gesn. Sefamoides magnum Lob. Helleborafter. Lob.+ hort. fl. viridi, C.B* vulg. J.B.l.c. Wiercruyt, Wantruyt, Belg. Chriftwurg, Germ. Beerefore Anglfl. rofeo purp. candido. dilute ru-hort: alter. C.B p.3. florum oris ex purpura nigricantibus.+jantumnalis flbente. C.B.n.4. valdè rubente. J. B. 1. e. Planta Leonis. Dod. Gall.*-max. Vall. H. R.*- faniculæ fol. major. C. B. n. s. Ofteritium mont. Trag. Saniculafem. Fuchs. Veratrum nigrum Diofc. Aftrantia nigra Gesn. Imperatoria nigra Dod. Helle-borine faniculæ folio minor, Prodr.C. B.n.6.*- faniculæ facie. C.B.n.7. Epipactis Matth.an Helleborinæ nigræ fpecies. C.B.n.8. Polyrrhizos. Plin. Dalech Lugd. Helleborus alpinusminimus fl. aftrantiæ, Bocc.p.9.tab.s. niger tenuifolius Buphthalmi flore. C.B. n.9.Confiligo tenui fol. Buphthalmum.Dod. 1. B. icon duplex. Pfeudoelleborum. Matth. Lugd.Buphthalmum. Ang. Helleborus Hipp. Tab. Sefamoides minus. Cord. Gesn. Helleborus feru-laccus Adverf. ferulaceus caule geniculato fl.magno inftar tulipa. O.M.*-- aliisfanicula femina. I. B. l.c. c.10.+ trifoliatus. Ald. hort. Farnes.Vall.H.R.+-- foliistrifoliis fpinofis. C.M. trifolius fpinofus. 1.S.Elsh.+- niger foliis brevioribus. Vall.fl. rofeo minor Belgicus Moris.H.R. Veratrum nig: Stiriacum Tab.feo amplo. C.M..fl. viridi fol, atris maculis confperfis. C. M.+ceo. O.M.Hippocratis tenuifolius Buphthalmi flore. long. P. Amm.+ autumnalis ft. rofeo majore albo. P.Amm.

*

+

*

-- fl. ro-fl. herba-

Hellihocke. Angl. v.Malva rofca. Helm or Matweed. Angl. v. Spartum. Helmcruyt. Belg. v. Scrophularia.Helmrauthe. Tab. 1.1.p.513. Helmruyt. Belg. v.Ruta canina. Helonias, avas. V.Hyacinthus.Helxine, in. Diofc.1.4.c. 86. Helfine. Ital. Zan. muralis herba. aliis aivov, odngins, neandera, doppia,υγειονὴ ἁγεία, κλεβώδιον, πολυώνυμον, ἐλεις, καινοκερστα, αμελξίνη, ευσίνη, αμοργίνη,( εκ@@, ψυχέακα, μελάμεπιλῶ, κινάμπελ@, καταμέλον, ανατιζωμένον. Bulutulaparu, Volutum laparon, βέλετο λάπαρον Roman. HappEgypt:

Helxine ciffampelos. C. B. p. 294. J.B. T.2. l. 15. c. 32. v. Convolvulus major albus.

min. 1. B. 1. c.

P. Amm.

+

*

*

convolv.+.*-fol. laciniatis. O. M.fol.fol. major. O. M.+ di Diofcoridis Zan.ico.*--o fol. incanis congener. O. M.Mazza ferrata. Montalb. v. Speculum Veneris.*-incanis argent. Q. M.- fylv. Thal. C. B. p. 168. v. Solanifolia, Circea dicta major.Matth. C. B. p. 121. v. Parietaria.- fem. triangulo. J. B.I.c.ftans Guil, C. B. p. 295. v. Convolvulus linariæ fol.Hemelsdau. Belg.& Brab.v.Gramen manna Hemen.cus cum longo pediculo.

HEMEROCALLIS, seangis Diofc. l. 3. c.137.Hifp.Tab. 1. c. Lis orange. Gall. Vall. H. R.

*

Arab. v. Serpillum: Hemeris. C.B.p.420.v.Quer-

Giglio, Roßo, marino. Ital. Tab. 1. 2. p. 307. Amores mios.Meerlilien/ Motheidnische Lilien/ Feierlilien. Germ.

Tab. 1. c.Hemerocallis aliis ἡμεροκατάλαχτον, κρίνον ἄγριον, κοινάνθεμον, πορφυρανθές, βολβὸς ὁ αἱματικὸς ἀντικάνθαρον, Jocri Ægypt:Bulbus lilium( elium) fylv; elium vel lilium marinum. Abiblabon Aphris. Flores habet pallidos, radix in peffo appofita aquam& fanguinem educit, folia mammarum inflammationes,& oculorum collectiones& igne ambufta mitigant.- Diofc. l.c.

Spec.& Diff. v.Sub.liliis purp. croceis,& fl. reflexis. C. B.

Hemerocallis Diofc. C. B. p. 76. v. Lilium purpurocroceum majus. Chalcedon C. B. p. 78. eft Lilium purp:fanguineum fl. reflexo.+ Diofc. Matth. C. B. p. 76. v.Lil: purp: croceum& ejus fpec:Valentina Clus. C.B. p. 34. v. Narciffus marit.* Byzantina miniata. v. Martagon. P. Amm.Veterum. I. B. T. 2. 1.19.c.12.p.688. lilium feu lilium Hemerocallida. O. M.+ Iluenfis candi-da. O. M.

*

D

Hemerocatalachton, egongxxrov. V.Hemerocallis. Hemeron, epov. V. Sambucus.

Hemeros ficys, eoizus. Diofc. Cucumis fativ. Hemionite. Ital. v.Hemionitis.

-

HEMIONITIS. Splenium, Mula Gaze. quovis arvio. Diofc. 1.3.c.152. vor. Theophr.9.h.19. He-mionite. Ital. Matth. p. 465. Mules Ferne. Angl. Park. Cl. 10. p. 1047. Jeleni Sczaw, Pol. Syrenn.1.3. c.86. partisan Hirschzunge. Germ.

Hemionitis, Hemionium aliis fplenium ex aceto potum, fplenem abfumit Diofc. l. c. hinc ei nomen.Spec.& Diff. C.B. 1.10. f.1. p. 353. J. B.T.3.1.37. c.10. unius faltem meminit.Hemionitis vulgar. C. B. n. I. minus vulg.C.B.n.2. minor. C. B. n. 3.

* altera Dalech.Filici flo-

ridi fimil.1.B.l.c.- multifida fine pulvisculo fubflavo averfa foliorum parte. C. B. n. 4.Lingua cervina ramofa.Col. Agleofotis feu Marmorite, feu Phyllitidis, aut fcolopendria*nomen à Cortufo accepipimus. Lob. v. Phyllitis.

H

H

H

H

H

Hemi-