Band 
Tome premier.
Seite
531
JPEG-Download
 

NOTES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES.

53 1

oblongœ, parieti cuidam immissæ. (D’après Gruter, cccclxvi, 7 ; Orelli, 4077 ;de Boissieu, Inscr. ant. de Lyon, ch. VI, xxxm.)

7° L . D . D . N. ARARIc/////

l(ocus) d(atus) d{ecreto) n{autarum) Araric{orum).

Inscription perdue, se trouvait autrefois dans le mur de la façade de l’église deSaint-Georges, entre le portail principal et la grande porte de la Commanderie.(Bellièvre, Épitaph., 103 ; Spon, Rech., 100 ; de Boissieu, Inscr. ant. de Lyon,ch. X, iv.) ,[

8° C . NOVELLIO . IANVARIO ’

CIVI . VANGIONI . NAVTAEARARICO . CVRATORI . ETPATRONO . EIVSDEM . CORPNOVELLI . FAVS////////RICVS . DE SE ////////

PATRONO , IN////ENTISSIMO . C/////////AEDEDICA /////////iTSPORTVLAS v/////// A/

TIS . PRAESENT//// X DIL . D . D . N . ARARI///VMDEDICATA . p//////s//tSABINO . ïï /////////O

côs

C. Novellio Januario, civi Vangioni, nautce Ararico, curatori etpatrono ejusdem corp{oris) ; Novelliiï) Faus{tus et Sote)ricus de se ( merenti )patrono in{dulg)entissimo. C(ujus statu)œ dedica(tione ded)it sportulasu(niversis n)a(u)tis prœsent(ibus) denarios III. — L{ocus ) d(atus ) d(ecreto)n(autorum) Arari{cor)um. —Dedicata p(riore...) s{ep)t(embres), SabinoII {et Anallin)o co(n)s(ulibus).

Piédestal supportant la statue d'un Vangion, trouvé en 1873, au quartierSaint-Paul. — Le territoire de la cité des Vangions comprenait une partie del’Alsace et avait pour ville principale Borbitomagus, aujourd’hui Worms. (Allmer,Musée de Lyon, Inscr. ant., 177.)

II. — Nantes du Rhône,

I" ET MEMORIAE AETERNAE

M . PrImi . SECVNDIANI . IÏÏÏÏI VIR. A VG