Buch 
Pierre le Grand : l'education - l'homme - l'oeuvre; d'après des documents nouveaux / K. Waliszewski
Entstehung
Seite
38
JPEG-Download
 

38

LÉDUCATION.

sans profit apparent pour qui que ce soit. En se dispersantainsi, il a, quelle que fût lenvergure de son intelligence émi-nemment compréhensive, couru le risque de rester superficiel,et il ny a pas échappé. Plus tard, suivant en ceci la leçon de sespairs, convertissant ses penchants naturels en aptitudes raison-nées, il sapercevra que de dire à ses sujets, à ce peuple deparesseux, dignorants et de maladroits : « Faites ceci ou cela,remuez-vous, instruisez-vous », ne vaut pas laction autrementpuissante sur eux de lexemple; par principe alors, mais tou-jours aussi par goût, instinct, tempérament et obéissance à lapression de latmosphère ambiante, il continuera à se remuerlui-même, à ramasser, de-ci et de-làet pêle-mêle et au hasard,toutes les connaissances, toutes les aptitudes, à faire partout eten tout œuvre de ses dix doigts. Et ce sont encore ces mêmesinfluences qui le poussent de bonne heure dans la seule voie il parvienne à devenir un bon praticien, sinon un maître,en même temps quil y trouve une source inépuisable de plai-sirs, sinon de bénéfices positifs et durables pour lui et son pays.

Tout le monde connaît lhistoire, amplifiée et agrémentéecomme de raison, du vieux bateau anglais, trouvé au villagedIsmaïlof, dans un dépôt dobjets hors dusage ayant appar-tenu au grand-oncle du jeune héros, Nikita Ivanovitch Roma-nof. Toujours ingénieuse, la légende veut que, enfant, Pierre aitlongtemps ressenti de la répulsion pour lélément humide, aupoint de pâlir et de frissonner à la vue dun ruisseau. Il ny apeut-être que lexpression symbolique de la difficulté naturellechez un terrien , habitant du plus vaste continent qui soit aumonde, à entrer en intimité avec cet élément lointain, absent,ignoré, presque inabordable. Pierre donnera une flotte à laRussie avant de lui donner une mer ; le caractère entier de sonœuvre, avec ce quelle a de précipité, danormal et de paradoxal,saccuse dans ce trait. Vieille chaloupe aux bois à moitié pourris,le bateau dIsma'ilof aurait, en attirant lattention de lenfant,vaincu ses répugnances et déterminé sa vocation de marin.

On na pas assez cherché à sexpliquer la présence de cetesquif dans un village voisin de Moscou, en plein pays de terre