Buch 
Pierre le Grand : l'education - l'homme - l'oeuvre; d'après des documents nouveaux / K. Waliszewski
Entstehung
Seite
607
JPEG-Download
 

LE TESTAMENT DE PIERRE LE GRAND.

60T

III

Ce nest pas sans appréhension que jaborde cette partiecomplémentaire de ma tâche. Au pied du mausolée, lejour des funérailles, ont reposé les restes de lhomme le plusennemi du repos que la terre ait jamais porté, une inspirationingénieuse a placé limage symbolique dun sculpteur et dunefigure inachevée que son ciseau a fait sortir dun bloc demarbre. Une inscription latine y a ajouté ce commentaire em-preint dune naïve sincérité :

« Que lantiquité se taise; quAlexandre et César lui cèdent« le pas. La victoire était aisée à des conducteurs de héros,« commandant à des troupes invincibles; mais Celui qui ne« se reposa que dans la mort a trouvé dans ses sujets non des« hommes avides de gloire ou habiles dans lart de la guerre,« ou ne craignant pas la mort, mais des brutes à peine« dignes du nom dhommes, et il en a fait des êtres civilisés,« bien quils fussent semblables aux ours leurs compatriotes,« et bien quils se refusassent à être instruits et policés par« lui. (1). »

Dix ans plus tard, ce premier jugement de la postérité étaitrévisé au tribunal dun juge compétent, certes. Le princeroyal de Prusse, le futur Frédéric le Grand, écrivait à Voltaire :n Des circonstances heureuses, des événements favorables et« lignorance des étrangers ont fait du Tsar un fantôme héroï-« que; un sage historien, en partie témoin de sa vie, lève un« voile indiscret et nous fait voir ce prince avec tous les« défauts des hommes et avec peu de vertus. Ce nest plus cet« esprit universel qui connaît tout et qui veut tout approfon-« dir, mais cest un homme gouverné par des fantaisies assez

(1) Galitzine, Mémoires, p. 118.