108 MÉMOIRES D’OLIVIER DE LA MARCHE.

Roy d’Arraghon, morut, dont il advint que ce RoyFerand persévéra 1 2 en pluseurs vices dont il estoitentechié, comme de gaster les trésors que ses prédé-cesseurs avoient amassez, tirannisier le peuple par 8faire despences sans nécessitez et [voluptuairement] 3 ,[estant] luxurieux publicque, sans honneste regart,homme tenu et réputé sans vérité, sans foy, sans honteet menant vie dont il estoit hays par tout son royaume ;et fut prince de si malvaise vie qu’il fut dechassé desprélats, des nobles et communautez de son royaume.Et esleverent 4 Jehan, son frerebastard, et le firent Roypar ses vertus, et dechasserent le légitimé par ses vices.

Ferand fut légitimé pour avoir l’heritaige, et bastartquant aux vertus de ses ancestres. Et Jehan nacquistbastard quant à l’heritaige, [et] fut légitimé par ver-tueuses euvres. Et par sa vertu Dieu l’appella à dignité,et retira sa main de celluy qui ne le crenioit, ne dou-toit. Et le souffryt demettre de couronne et de siégéroyal; qui est exemple à vous, monseigneur, que vertussoustiennent la couronne de Roy et les vices trébu-chent 5 avoir, honneur, gloire, puissance et seignourie.Et, pour vous approuver le récit de cest article, jevous declaireray comment et pourquoy ce vertueuxbastart, vostre bisayeul, fut eslevé Roy de Portugal etdéboutez le légitimé.

Celluy Roy Ferand se énamoura d’une dame dePortugal, femme d’un noble chevalier, son subject et

1. « Persévérant. » (Ms. n“ 2868.)

2. « Pour. »

3. « 'Voluntairement. » (Ms. n" 2868.)

4. « Esleurent. »

5. « Abatent. »