9

Deputationen der Nationalversammlung, des Departements, desDistrikts, der Gemeinderath, die Sectionen des Cassationshofs,die Mitglieder der Pariser Gerichte und die Friedensrichter.Zuletzt kommt das Bataillon der Veteranen und ein Caval-leriecorps.

Der Zug geht über alle Boulevards von dem Platze derBastille an und verweilt vor dem Opernhause, an dessenStelle damals das Theater La Porte-Saint-Martin stand.Die Fa?ade dieses Gebäudes ist mit Laubwerk und Draperien,die durch Blumengewinde gehalten werden, geschmückt. DieBüste Voltaire's steht auf einem antiken Altare, untenaber sind folgende Inschriften zu lesen:

Pandora,

Der Tempel des Ruhmes,

Samson,

Opern, die Voltaire verfaßt hatte. Schauspieler in Charakter-kleidung legen Kränze auf diese Büste nieder und stimmeneine den Umständen entsprechende Hymne zu ihrer Verherr-lichung an.

Hierauf setzt sich der Zug wieder in Bewegung, schreitetüber die Bomlevards bis zum Platz Ludwig's XV. und gehtden Quai der Conference, den Pont-Royal und den damalsschon unter dem Namen Quai Voltaire bekannten Quai derTheatiner entlang fort.

Vor dem Hotel Billette an der Ecke der Straße Beaunehält derselbe. Hier hätte Voltaire seine letzten Tage verlebt.

Vier schlanke Pappelbäume, durch Laubgewinde undLorbeerguirlanden verbunden, bilden ein grünes Blätterge-wölbe; in der Mitte desselben hängt ein Kranz aus Rosen,der im Augenblicke der Durchfahrt auf den Wagen herunter-gelassen wird. Die Fayade des Gebäudes trägt folgendeUmschrift:

„Sein Geist ist überall und sein Herz allhier." ')

1 )