2549 Megistos

Megistos 2550

φυσά τε Φ&ιμένη τ s καί Εΰναίη και’Έγερσις,

Κινώ τ ’Αστεμφής τε, πολυβτέφανός τε Με-

γιβτώ

%α'ι Φορυή κο d Sia Σιωπή τ Όμφαίη τεund ihre Übersetzung:

Ortus et Interitus ac Sopor et Vigilantia,

Motus et inconcussa Quies et honorata Maiestas

ac Squalor divinumque Silentium et clara Vox.Die verschiedenen anderen Herstellungsversueheverzeichnet Mullach p. 22—24. Wie dieser setztauch Simon Karsten, Empedoclis Agrig. Car-minum reliquiae 1838 Μεγιστά als honorataMaiestas der Φορνή als Squalor gegenüber,während Fr. G. Sturz, Empedoclis Agrig. 1805,indem er liest Καινά τ’ άστεμφής τε πολν-βτέφανός τε Μεγιατώ die Καινά άστεμφής alsIuventus interrita, robusta gegenübersetzt derΜεγιστά als der honorata Senectus, und Panzer-Uder, Z. f. A.-W. 1845 p. 890 unter Annahmeeiner Lücke hinter Κινώ τ’ ’Αστεμφής τε denNamen der zu Μεγιστά im Gegensatz stehen-den Gottheit verloren gegangen sein läfst.Drexler.] [Schirmer.]

Megistos (Μέγιστος), der Gewaltigste, einBeiname des Zeus (II. 2, 412), unter dem erbesonders in der phokischen Stadt Bulis ver-ehrt wurde, Paus. 10, 37, 2. — Μέγιστοι &εοίmit Bildern aus Thon in dem ach'aischen Tri-taia, Paus. 7,22,6. [Stoll.] [Das Beiwort μέγιστοςdes Zeus begegnet in den Inschriften imeigentlichen Griechenland nur vereinzelt, soin Akraiphiai, C. I. Gr. 1625. ß. I. Gr. Sept.1, 2712 (All τφ μεγίστφ); Tegea, C. I. Gr.1513 (iv άγ[ίο]σι to£s Ολνμπιακοίς τφ με-γίΰτφ και κεραυνυβόλφ Αίϊ άνατεο9ειμένοις);Epidauros , C.I. Gr. 1171 (unsicher: Δ . . . ΚΗΔΙΣΤΩ ΜΕΓΙΣΤΩ); viel häufiger in Kleinasien (wo zuweilen eine einheimische Gottheit sichunter Zeus verbergen mag), so auf der vor-gelagerten Insel Lesbos , C. I. Gr. 2171 (ΑιοςΜεγίστου), vgl. die metrische Inschrift 2170(μέγιστος Ρεών Ζευς)·, in Pergamon , Altert, v.Perg . 8, 2. Inschriften von Pergamon 2 [1895]p. 242 'nr. 327 (Ad μεγίστω αωτήρι κ. τ. t.);

p. 243 nr. 328 (Aii ftfy[i]crni κ. τ. 1.); Bull, de

Corr. hell. 18 p. 538 (Aii μεγίστωι καί &εοιςπάαι καί πάσαις); in Iasos, Bull, de Corr. hell. 5(1881) p. 493ff. Dittenberger,.Syll. Inscr. Gr. 77.Greeh Inscr. in the Brit. Mus. 3 Seot. 1 nr. 440.Jowrn. of hell. stud. 8 p. 115 (ιερείς Aiog Με-yie[rov]). Athen . Mitt. 14 p. 108 nr. 61 (ο(ν)ροιφ ]μένους Aibg Μεγίστου)·, Stratonikeia , C. I.Gr. 2715 (προεστώτων αυτής [sc. τής πόλεως\μεγίστων &εών [Αιος του ΓΙ)αν'ημε[ρίον και'EhiJcrajs). Β. G. Ξ. 11 (1887) ρ. 31 f. nr. 45(ιιρωαύνην τοΰ μεγίστου &εοϋ Αιος Παναμά-Qov); ρ. 145 nr. 36 (μετά δε το ιερατενσαι τοΰμεγίστου καί επιφανέστατου Αιος Πανα[μάρου ]).■Β. C. Η. 12 (1888) ρ. 83 nr. 8 (ιερενς τον με-γίστου και επιφανέστατου Αιος Παναμάρον,während die anderen Zeusgestalten dieser In-schrift [Z. Chrysaoreios, Z. Narasos, Z. Lon-dargos] nicht mit diesem Beiwort versehenwerden); auf einem Altar, gefunden zwischenAphrodisias und Hierapolis, C.I. Gr. 2750 (ΑιοςΑαβραΰν[δσν] και Αιος μεγίστου); in Gerelieui„qui proxime abesse videtur a Caruris“, C. I.

Gr. 3949 (Α[ιϊ] μεγίστφ σ[ω]τήρι και Αντοκρά-τορι); Sardes , C. I. Gr. 3461 (ιερέα μεγίστουITol:d[ra]s Αιος); Sazak hei Ormelion, Β. C. Η.2 ρ. 173 nr. 6. Journ. of hell. stud. 8 (1887)p. 226f. nr. 4. Sterrett, Epigr. Journ. in Asiamin. p. 111 nr. 78 (Au Μεγίστω ); Ariassos, Bull,de Corr. hell. 16 p. 431f. nr. 61 (Ad μεγίστια);

Pogla, Bamsay, Ath. Mitt. 10 p. 336 (ίερα-10 σ[ο](ίεΐΌ[ν] καί Αιος [Μ]εγ[ίσ]του καί Τνχη(ς)Σεβαατώ(ν]; vgl. Bamsay, The cities and bisho-prics ofPhrygia 1895 p. 288 Anm. 3, der Berards[B. C. H. 16 (1892) p. 422] Ergänzung ΑιοςΈγα[ινέ~\τον verwirft); Eikonion, Sterrett,Epigr.Journ. p. 209 nr. 227 = Badetet Baris, B. C. II.10 p. 505 (. . . . A[it] Μεγίστφ ευχήν); ρ. 210nr. 228 (ιερενς Αιος με[γίατον κ. τ. ί.); Etsya imThale von Bayat in Galatia Salutaris, Bamsay,Eist. Geogr. of Asia Min. p. 235. Ath. Mitt. 188220 . p. 134 (Aii Μεγίστω Καρποδάτη [vgl. den ZeusEpikarpios in Euboia , Hesyeh. s. v. Επικαρ-πίας; in De'irmen Deresi, Sterrett, Epigr. Journ.p. 253 nr. 287; Sora, Β. Ο. II. 13 (1889) p. 310nr. 19; Bostra , Waddington, Syrie nr. 1907]Σ[ω(\τήρι Όλννπίω). Nach Bamsay, Cities andbishoprics of Plirygia 1895 p. 288 Anm. 3 sollder Beiname oft in den Inschriften Pisidiensbegegnen. In der Bataneia finden wir zu He-hrän die Widmung ACl μεγίστω, Waddington,30 Syrie 2289. Dem Baalschamen gelten ver-mutlich (s. Baethgen, Beitr. z. sem. Beligionsgesch.p. 82) die Inschriften von Palmyra, C. I. Gr.4502. Waddington, Syrie 2571 c (Αίϊ υτρίστ.ωμεγίστφ και επηκόω) und Tavibeh, C. I. Gr.4501. Waddington, Syrie 2631. Bylands,Transact. ofthe bibl. soc. 7 (1882)p.4(z?tl.' μεγίστφκεραννίφ). Andere Gottheiten finde ich iu denInschriften, von Ägypten abgesehen, selten mitdem Beiwort μέγιστος bedacht. Bei Eeuzey,40 Miss. arch. en Macedoine führt es Herakles p. 329 nr. 133 und p. 341 nr. 141 in Inschriftenaus Ressova und Ochridha. In Knidos erscheintC. I. Gr. 2653 ein ιερενς διά βίου τον μεγίστουκαι ενφανεστάτον &εον Ήλιου. Ein Ααίμωνμέ[γϊ]στος begegnet auf einem Würfelorakel,Beisen im südwestl. Kleinasien 2 p. 174 nr. 224.B. C. H. 8 p. 501. Über die Bezeichnung desAdonis als &εος μέγιστος s. Benan, Miss, dePhenicie p. 234ff. 338 und Baudissin, Stud. z.50 semit. Beligionsgesch. 1 p. 217. In Stratonikeia führt Hekate das Beiwort μεγίστη, s. obenBd. 2 Sp. 1793, in Ephesos die Artemis vonE., The Coli, of anc. gr. inscr. in the Brit. Mus.Part. 3 Sect. 2 nr. 481 Z. 220,. 278. 324. Da-gegen sind in der Epigraphik Ägyptens , wieschon ein Blick auf Boehls Begister zum C. I.Gr. lehrt, fast alle Götter und Göttinnen mitdem Beiwort μέγιστος und μεγίστη versehen.Wenn darunter einige Gottheiten mit griechi-60 schem Namen Vorkommen, wie Ares 5127 B,Hermes 6073ff., Pan 4714, add. 4716 d 10 , Aphro-dite 4714°. 4716, so haben wir darin nur dieÜbersetzung ägyptischer Götternamen zu sehen.So ist unter Hermes Thoth, unter Pan Mendes (s.d.),unter AphroditeHathorzu verstehen. Ich willdie lange Reihe der im C. I. Gr. verzeichnetenGottheiten hier nicht aufführen. Ich erwähnenur einige aus Inschriften, welche nach Ah-