— 139 —

jusqu’à la fin de septembre. Mais, lorsque l’arméebavaroise, maintenant commandée par Gronsfeld, eutopéré sa jonction avec l’armée impériale, le généralsuédois, dont les forces étaient bien diminuées, dutse replier en toute hâte sur la Saale, puis sur laWeser. Il ne fut poursuivi qu’assez mollement,Melander s’étant attardé à ravager les États de sonancienne souveraine, la landgrave de Iïesse-Cassel,pour venger des griefs personnels; néanmoins, presquetoutes les conquêtes faites par les Suédois dans lesdernières années étaient reperdues quand l’iiiveramena la suspension des opérations. Tandis queMelander s’établissait en Tlmringe et que Gronsfeld,peu satisfait de son allié, ramenait ses troupes en.Franconie, W rangel prenait ses quartiers dans lepays de Brunswick, où Kœnigsmark le rejoignit.Comme il avait besoin de quelque temps pour refaireson armée, Turenne, qui venait de faire jeter un pontsur le Rhin à Oppenheim et s’était avancé dans lepays de Darmstadt, retourna sur la rive gauche duRhin.

L’armée suédoise se remit plus vite qu’on n'auraitpu s’y attendre; dès le mois de janvier 1048, elleétait remontée à 22,000 hommes bien équipés, etWrangel informait Turenne qu’il était prêt à rentreren campagne. Le maréchal y était moins préparé queson allié, car son armée était « fort délabrée ».Néanmoins, il ne balança pas à se remettre en route,après avoir averti la cour de ce ch angement de réso-lution ; « il donna dix jours pour remettre l’artil-lerie », envoya acheter des chevaux en Suisse et finitpar mettre sur pied 4,000 fantassins et 4,000. che-