271

Von ihnen als Kelten und Germanen, wie er auch in anderen■Pnncten Ton den übrigen Berichterstattern wesentlich abweicht 1 .

Gothen erscheinen dagegen die Heerschaaren des Ra-^ a gais bei Olympiodorus 2 , S. Paulinus 3 , Orosius 4 , Prosper•^■piitanus 5 und in der Chronologia regum Gothorum 6 . Einzig

Isidorus

nennt des Radagais Yölker Sarmaten, was jedoch

1) So lässt er, z. Thl. in einem Selbstwiderspruche, Eadagais nochV ° r se inem Zuge yon Stilicho jenseits der Donau überfallen und ge-schlagen werden, wenn nemlich dem Texte zu trauen ist (die Besserung-4qvov statt ”IaTQOv ist gewagt und nicht zutreffend; vgl. Mascou I. 343 f.

Ü. 3.2oi

in unum; Marcellinus a. 406 cum ducentis millibus suorum; Isidor. Chron.a - imp. Honorii und Arcadii X (404) bei Grot. a. 0. S. 713 cum

Gibbon Cap. 30 N. 7 und Pallmann I. 231 f., II. 80 N. 2, der beisimus eine Verwechslung mit dem rätischen Kriege Stilichos (400 ff.)6el ); ebenso weicht er mit der Angabe von 400,000 Streitern von derScwöhnlichen und glaubwürdigem ab, welche auf 200,000 Mann lautet:

rosius VII, 37 secundum eos qui parcissime referunt, ducenta milliaOominGoth.

Co

armatis Sarmatarum millibus, bei Anderen a. imp. Hon. et Are. XI (405)^' 1In CC armatorum millibus; Chronol. reg. Gothor. bei Du Chesne SS. HPr.

' f 1 ® Iste (Alaricus) ob vindictam Gothorum CC milia et (sub?) Eadagaiso*ta, quos Eomani interfecerant, exercitum movit et Eomam cepit (sic)Einzig Augustin. Civ. D. V, 23 spricht von 100,000 Mann. Vgl.Pa llmann I. 248 und Wietersheim IV. 212.

, 2 ) In den Fragmenten bei Photius Bibi. cod. 80 fr. 8 tiüv fiExa

P°doyaCo ov rorfhov u. s. w.; über die Namensschreibung ‘ PoSoyaiaog ,auch bei Zosimus V, 26 vortommt, s. Pontacus Not. in Prosp. Aq.C hron. col. 773.

3) De die nat. XHI. S. Felicis vs. 10 ff., citiert von Troya I, 4. 398aus Muratori Anecd. Lat. I.

4 ) Hist. VII, 27 fuisse in populo eius plus ducenta millia Gothorum■wiederholt in der Hist. Mise. XIII. 91. a. C. und hei Freculf

f «unt.

Ch:

Thi

ron - II, 5, 5.

5 ) Stilicone et Anthemio Coss. (405) Ehadagaisus (var. Ead.) in^aseia, multis Gothorum millibus caesis (Hermann. Contr. a. 405 cum CC*aillibus Gothorum statt m. G. m. c.), ducente exercitum Stilicone superatusaaptus est. (Herrn. Contr. a. 405 in 1. Eecension deo donante, an 2.e IIe von 2. Hand facili victoria d. d. statt ducente ex. St., und in 1. Eec.lne bello periit, in 2. Eec. est victus st. superatus e. c. e.; richtig Mari-a0us Scot a . 405).

®) S. hievor N. 1. — Troya II, 1. 60 sucht obige Angaben mit derjenigenas Zosimus zu verbinden, indem er Eadagais, der ihm ein Hunne, Alaneer Visigothe, Schaaren gothischer und germanischer Völker vereinigenssl - Das Eichtige bei Pallmann I. 248. 250.

I) Chron. Goth. era 443, a. 404, bei Grotius a. 0. S. 713.