432

bei Tiro Prosper a. 443 von den sogen. TJeberbleibseln derBurgundionen lautet: Sapaudia Burgundionum reliquiis da-tur . d. h. Sapaudien -wird ihnen von der Reichsgewaltabgetreten (S. 390). Marius sagt vielmehr: Burgundionespartem Galliae occupaverunt; occupare bezeichnet abersowohl nach classischem, als nach chronistischem Sprachge-brauche eine Eroberung (S. 316). Dass es jedoch mit dieserEroberung eine eigene Bewandtniss hatte, geht aus dem beiMarius Folgenden hervor: terrasque cumGalliisSena-toribus diviserunt, was mit der Nachricht über diefriedliche, freilich von oben angeordnete Landtheilung beiAbtretung der Sapaudia auffallend übereinstimmt, indem esvon dieser heisst: Sapaudia . . datur cum indigenis divi"denda (S. 380). Ganz anders lautet es bei Orosius 1 vonder Behandlung, welche Spanien durch die germanischen Er-oberer erfahren hat, nemlich so: habita sorte et distri'buta usque ad nunc possessione consistunt;ebenso bei Idatius a. 411: Barbari . . sorte ad habitan-dum sibi provinciarum dividunt regiones. Gallae-ciam Wandali occupant et Suevi . . . ; Alani Lusitaniam etCarthaginensem provincias, et Wandali cognomento Siling 1Baeticam sortiuntur 2 . Hispani per civitates et castellnresidui a plagis Barbarorum per provincias dominantium sesubiiciunt servituti. Ohne jetzt schon auf die Modalitätender von Marius erwähnten Landtheilung einzugehen, entnehmenwir seinem Berichte, dass dieselbe eine friedliche gewesen,und obgleich nicht auf Anordnung der Reichsgewalt, wie inSapaudien, doch im Einverständnisse mit den städtischenMagistraten geschehen ist; denn diese sind mit den Senatoresgemeint, wie weiterhin zu zeigen ist. Dies berechtigt zumRückschlüsse, die Occupation selbst sei im Einverständnissemit ebendenselben erfolgt, sei also eine verabredete Besetzungdes Landes, nicht eine Eroberung mit Waffengewalt gewesen-

1) Hist. VII, 40.

2) Danach der sogen. Severus Sulpicius S. 449: V. (anno Honorii etTheodosii = a 402, statt IV. = a. 411) Alani Carthaginensem et Lusitaniam sortiuntur: et pars Vandalorum , qui Silingi dicebantur, Bethica®insederunt: reliqui vero Vandali cum Suevis Gallaeciam sortiti sunt.