8

Der Arzt Galen (geb. 131) fand bereits in der Ausmittc-lung früherer Maße Schwierigkeiten.

Im Handel wirken Maße, Gewichte und Münzen in Be-zug auf ihre Ungleichheit zusammen denselben bedeutend zuerschweren, dagegen Betrügereien zu erleichtern. Solche Dingegeschehen selbst in Staaten, wo bestimmte Maße eingeführtsind, und der Gebrauch anderer strenge untersagt ist; sowerden z. B. in Wien und ganz Oesterreich, wo gegen-wärtig der alleinige Gebrauch der österreichischen Maßegesetzlich vorgeschrieben ist, dennoch unter verschiedenemVor wände Stearinkerzen auch nach dem Zollgewichte ver-kauft; und obschon dieses nur für die Ausfuhr im GrossenAnwendung finden sollte, werden dessenungeachtet Pfund-packete nach diesem Gewichte in kleinem veräussert und derKäufer damit getäuscht. Ja um dieses leichter durchzuführen,wird auf die Packete gross gedruckt 1 Wiener Zollpfund;nun gibt es aber kein Wiener Zollpfund, sondern nur einWiener- oder Österreichisches Pfund und ein Zollpfund,und das zu letzterem beigesetzte Wort Wiener, soll das

sance, il nous sera impossible de rien comprendre k ce que nousdisent les historiens grees et romains, des mavehes de leurs armees,de leurs voyages et de distance des Iieux oü se sont passes lesevenemens qu’ils racontent. Nous ne pourrons nous former uneidee nette de l’etendue des anciens empires, de oelle des terres, quifaisoient Ia riehesse des particuliers, de la grandeur des villes, nide celle des batimens les plus celebres. Les instrumens des arts,ceux de l’agriculture, les armes, les machines de guerre, les vais-seaux, les galäres, la partie de l’antiquite la plus interessante, cellequi regarde Teconomie que, tous en uu mot, deviendra une enigmepour nous, si nous ignorons la proportion de leurs mesures avecles notres. Les mesures creuses ou celles des fluides sont liees avecles mesures longues; la connaissance des poids est liee de mSmeavec celle des mesures creuses ou de capaeite; et si Ton ne rap-porte le poids de leurs monnaies k eelui des notres, il ne sera paspossible de se former une idee un peu exacte des moeurs desanciens, ni de comparer leur riehesse avec la notre. On con^oitdonc que sans la connaissance des mesures des anciens, nous n’au-rons jamais que des notions tres*imparfaites de la plus importantepartie de l’antiquite. — Mem. de l’Acad. des Incript. Tom XXIV.Paris 1756. pag. 433.