21 '
•»M
Fig. b. Cave baptismale de l'église de Munnerstadt snr laLaaer en Bavière. Je la dois à un de mes anciens élèves, l’ar-chitecte Ottmar Cramer de Nuremberg. Ces deux cuves sontsculptées en grès. Celle de Munnerstadt a été fondée par lecomte Guillaume III de Henneberg. Quoique les beautés desanciennes églises et chapelles soient effacées en plus grande par-tie, l’archéologue trouvera encore ça et là de quoi s’émerveiller.Tous ces vestiges de l’église de Munnerstadt portent à croireque c’était anciennement une petite ville bien opulente. Il existeencore dans le dicton du peuple des vers burlesques sur ce di-strict. Les voici:
Fig. b. Dergleichen aus dem Städtchen Munnerstadt ander Lauer in Bayern , mitgetheilt von einem meiner ehemaligenSchüler, dem Architecten Ottmar Cramer |aus Nürnberg . —Beide sind aus feinemStein gearbeitet; der letztere ist von demGrafen Wilhelm III. von Henneberg gestiftet. Die Schönheitender alten Kirchen und Kapellen sind freilich grösstentheils ver-schwunden, dennoch wird der Alterthumsfreund noch manchesMerkwürdige finden; alle diese Ueberbleibsel sprechen dafür,dass Munnerstadt einst sehr wohlhabend war. Es ist noch eincharacteristischer Knittelvers über die sieben Rhönstädtchen imMunde des dortigen Volkes vorhanden , folgenden Inhalts :
Munnerstadt a l’opulence ,Mellerstadt les guérets,Fladungen les forêts,
Neustadt a l’arrogance,Koenigshofen le beurre fondu,Bischofsheim le travail assidu,Kissingue la saline :
Du cercle rhoenan voilà la mine.
„Mellerstadt hat’s Feld,„Münnerstadt hat’s Geld,„Fladungen hat’s Holz,„Neustadt hat’n Stolz,„Kissingen hat’s Salz,„Königshofen hat’s Schmalz,„Bischofsheim hat’n Fieiss.„So hast’n Khönerkreis.“
PI. 5.
Suite des portes de la chambre des empereurs de la mai-son Scheurl à Nuremberg . Voir cahier XII, planche VII et ca-hier XIII, planche VI. Diversifiées dans leur formes toutes lestrois, elles sont l’une plus simple, les autres plus riches.
PI. 6 et 7.
Plans de la face principale et de la face latérale d’une trèsremarquable table du 15 siècle. C’est M. Goess, antiquaire àNuremberg qui en fit l’acquisition du ci-devant couvent des Bé-nédictins à Weissenohe de la Haute-Franconie. D’après la tra-dition le grand-bailli de Cadolzbourg, chevalier de Hessbergl’an rait donnée à ce couvent. Déjà je comptais l’acquérir pourde château fort de Cobourg ; quand la survenue de la mort deson restaurateur, le duc Erneste traversa mon entreprise. De-puis se superbe meuble fut vendu à un antiquaire de Ratisbonnesans que j’en eusse rien su. Il s’ouvre du côté de l’ais et ilest pourvu de tiroirs secrets et d’autres compartiments. L’exté-rieur est orné de superbes sculptures et de placage.
PI. 5.
Als Fortsetzung. Thüre des Kaiserzimmers im von Scheuri-schen Hause zuNürnberg; siehe XII.Heft, Platte VII und XIII.Heft, Platte VI meiner Ornamentik. Alle drei Thüren sind ver-schieden, die eine einfacher, die andre reicher.
PI. 6 und 7.
Ein Üu8ser8t interessanter Tisch mit Seiten - und Längen-ansicht aus dem 15. Jahrhundert. Er wurde von dem Conditorund Alterthumshändler Goes von Nürnberg aus dem ehemaligenBenedictinerkloster Weissenohe in Oberfranken gekauft und sollschon im Jahre 1508 von dem Oberamtmann von CadotzburgRit-er von Hessberg dahin verehrt worden sein. Ich wollte die-sen Tisch für die, im mittelalterlichen Styl hergestellte VesteCoburg ankaufen, aber der Tod ihres Wiederherstellers des Her-zogs Ernst vereitelte mein Bestreben und nun wurde diesesPrachtstück — ohne mein Wissen an einen Kunsthändler in Re-gensburg verkauft. Dieser Tisch war zum Aufmachen vermit-telst der Tischplatte eingerichtet und innen mit verborgenenSchubladen und andern Fächern versehen, aussen aber mit herr-lichem Schnitzwerk und eingelegter Arbeit verziert.
PI. 8.
PI. 8.
I
Nous ne donnons ici qu’un fragment du superbe MaitreAutel de St. Jean au couvent de Blaubeurcn, sculpté par GeorgeSurlein. Quant à l’autel en entier pour mettre au grand jourtoute sa magnificence nous en avons publié une représentationdans un ouvrage supplémentaire en grand format. Mais notre
Fragment von dem herrlichen Johannis - Altar im KlosterBlaubcuren von Georg Syrlein. Den Altar selbst habe ich alsSupplement in grossem Format stechen lassen, um die ganzeGlorie desselben vor Augen zu stellen. Gegenwärtiges Frag-ment gehört zum Baldachin über der Mutter Gottes mit dem