272

land ehrt mich nicht, aber ehrst du das deinigc?" Das Wort derSpartancriu, die ihrem zu Felde ziehenden Sohne den Schild reicht:„Mit oder auf ihm!" grenzt an das Erhabene. Hannibal erwidertdem ihm seine rcichgcschmnckten Truppen vorführenden Antiochus aufdie stolze Frage: „Werden die Römer daran genug haben?" — „Ge-wiß, und wenn sie noch so geizig wären." Pompcjns, den seine Um-gebung bei stürmender See vom Einschiffen abhalten will, spricht:„Es ist nöthig, daß ich abreise, aber nicht, daß ich lebe," und Cato,von dem Seneca schreibt: »blogus 6atc> post libertatoiu, neguo libsrtaspost vutonem" i — will lieber gefragt werden: „Warum hast du keineStatue?" als: „Warum hast du eine?" Jesus zeigt viel heitern,treffenden Witz in vielen seiner Antworten, z. B. gclegcnhcitlich derEhebrecherin, des Zinsgroschens, des Samariters rc., aber auch eineLebhaftigkeit, wodurch er es offenbar mit den Obern verderben mußte.Nannte er nicht seinen Richter einen Fuchs? Schwerlich hätte Jesusje das kleinste Krcnzchen in Lgura in unsern Zeiten erhalten, eher dasGroßkrenz unfigürlich.

Diesem Witz der Alten nähern sich unsere ältern Schriftstellernicht selten, wie Haller:

Zweideutig Mittelding von Engel und von Vieh!

Es überlebt sich selbst, cS stirbt und stirbet nie —

oder Lessing:

— Der Mensch, wo ist er her?

Zu schlecht für einen Gott, zn gut für s Ungefähr.

Der unglückliche Kaiser von Mexico, auf heißen Kohlen heroisch schwelgend, rüst seinem laut jammernden Nachbar auf dem Roste zu: „Liegedenn ich auf Rosen?" Baco erwidert auf die Frage der Elisabeth,warum er sein Häuschen so klein gebaut habe? „Ist es meine Schuld,wenn Euer Majestät mich zn groß für dieses Hans gemacht haben?"und Bonaparte an der Spitze der italienischen Armee, ohne Erfahrungund 26 Jahre alt, bei dessen Anstellung die Emigranten laut jubelten,daß man die Armee einem roturier inconnu, aans vxgörivueo, obseur,cku nLuut, un eertain bona — bunu parti 2 — Bonaparte anvertraute,sagte: „In einem Jahr bin ich alt oder todt; er hielt Wort und seineKrieger jubelten bei der Einnahme Mailands: „l^otro Zönsral »willo aus!" 2

t Weder Cato konnte nach der Hreiheit, noch die Freiheit nach Cato bestehen. — 2 Anunbekannter Bürgerlicher, ohne Erfahrung, ohne Namen, aus dem Nichts — ein gewisserBona — Bonaparte. — 2 Unser General hat tausend Jahre (>liI 1 e aus, >li!rur, Mailand).