101

kraten. Es ist doch auffallend, daß die schöne Sprache der Griechen,deren sich die Römer Hingaben, wie wir uns der französischen, nichtüber das Latein gesiegt hat; in Deutschland wäre es vielleicht ehergeschehen, wenn wir griechische Mönche gehabt hätten; über ^mo undXmor vernachlässigt man das Latein leicht, aber das rvur<a, '

Prägt sich ticfee ei», und wie schön klingt nicht noch heute Fellopla-stik, statt Korkbildncrci?

Griechisch, scheint es, kommt nicht mehr auf, wie es diese Sprachewohl verdiente; happert es ja selbst mit Latein, ob wir gleich an Un-garn und Polen ein Beispiel haben, wie leicht sie es nehmen, selbstder Herr Bischof von Preßburg bei dem neuen Schulplan: znäivo,dos xlsmim non eszo oanum. ^ Linnse schämte sich nicht zu sagen:„mein Latein mag wenig Werth haben, aber ich will lieber drei Ohr-feigen dem Priscianus,° als eine der Natur geben." Jener Schul-lehrer sagt dem Reisenden Anton Reiser, der mit ihm Latein sprach,er werde die Seinigeri (snoo) im nächsten Orte treffen, es waren aber«uss,< die der Schullchrer mittelst der zweiten Deklination zu denSeinigen erhoben h,atte. Sonst lernte man auch Latein, bloß umseinen Casnm setzen gu können, und mein Vater, der nie über Dekli-nationen und Conjugationen hinausgekommen, tadelte mich Knabenunendlich oft wegen der Casus, wodurch er nebenher sein väterlichesAnsehen vermehrte.

Mich wundert, daß die alte Pedanterei das Sprachstudium nichtso verhaßt machte, als es jenem jungen Prinzen gemacht worden seinmochte. „Ach, ich bin höchst unglücklich," redete ihn ein Bettler an;er erwiderte: „müßt Ihr Latein lernen?" Carl HI. und Carl VI.waren wohl die letzten Monarchen, die Latein sprechen konnten. InEngland sind wohl die Alten noch am geschätztesten, oft bis zu lächer-lichen Extremen, und ich zweifle, ob ein Britte die Classiker besitzt,ohne sie zu lesen, was anderwärts gar kein seltener Fall ist. Mirgenügen meine einfachen wohlfeilen Zweibrücker, aber dort wird nochhitzige Jagd gemacht auf Inouuabuls, Däitioncs princckxss, ° selbstalte Handschriften, von denen man längst bessere gedruckte Ausgabenhat. Mit Recht heißen solche kritische Schuttsührer, OuMiusi,! °

Unter allen Philologen sind wohl die wenig geachteten, schlechtbezahlten und viel geplagten Schulmänner noch die allernützlichsten,

, t Ich schlage, werde geschlagen. — 2 Ich bin der Ansicht, dieser Plan sei nicht ver-nünftig. — » Ohrfeigen den, Priscian: Grammatische Fehler. — » Die Seinigen. —Schweine. — ° Erste Drucke — erste Ausgaben. — « Staubleute (eigentlich die denStaub abkehren, Gassenkehrer).