143

selbst s^r nächste Nachbar Italiens, Wiens Kasperl, wenn er z. B.als angehender Arzt einen Leichnam verschneidet, und sein visumrspertuiu l wacht; es ist nur ein Affe, den er secirt, aber er findet,daß der Verblichene ein in der Donau verunglückter afrikanischer Hand-werksbursche gewesen sei. Perinets travestirter Teleniach erregte 1805auf dem Theater der Leopoldsvorstadt schallendes Gelächter, und ichläugne nicht, daß ich selbst mit Kasperle Bekanntschaft zu machensnchte, und mehr als ein Mal bedauerte, daß seine Possen so örtlichsind, so daß sie außer dem Horizont der Kaiserstadt nur halb verstan-den, und in dem übrigen Deutschland, das stets noch mehr lachendürfte, weniger Glück noch machen können, als die Possen der Italienerdiesseits der Alpen.

Was der Kasperl zu Wien ist, sind zu Paris die Boulevards-theater, oder das Ibsütrs äos Vsristss. Auf den ersteren machte dieMontgolfiöre viel (Glück, wo ein alter Onkel, Liebhaber der Physik,seine Bälle mit brennbarer Luft, mittelst seiner Klystierspritze füllt,krank wird, und von seinen Leuten klystiert wird mit seiner noch mitbrennbarer Lust gefüllten Spritze, und in die Luft fliegt. Nieoäsmsckans Ia luns 2 von Beffroy de Regny wurde in den ersten Jahrender Revolution gegen hundert Mal gegeben, und verschaffte derselbenmehr Anhänger, als der Kothurn; denn durch das ganze Stück lächeltder heiterste Genius Galliens. Minder bekannt ist lo xot äs obauidrsoasss, on Iragöckis xonr rirs st llomsäis xour glsursr, ^ eine herr-liche Posse auf Voltaire's Schauspiele. Der Nachttopf ist ein Ge-schenk des Liebhabers der Prinzessin.

Dt si Is 6ie1 un svur äoit ms reäulrs sn xouärs,

6'sst sur mon xot au raoius ^''attsnärai la kouärs! *

Er wird zerbrochen; die Prinzessin ruft:

IIs essseut tons los pots, oü xissor L xröseiN? ^

Der Liebhaber kommt:

Llaäarne, il kut uu Israxs, oü äaus votrs autiekambreOn pouvalt aissinsut trouvsr uu xoi äs elrarnlrrs.

^6 rouAis revenaut vainc^ueur äs vrnZt dataillssDs xisssr äans 1a eour ou eoutrs Iss ururaillss. ^

i Bericht über den Thatbestand. — 2 Nikodemus im Monde. — s Der zerbrocheneNachttopf, eine Tragödie zum Lachen und ein Lustspiel zum Weinen.

4 Wenn eines Tags der Himmel mich in Staub verwandeln sollte,

Wär's auf dem Topf allein, daß ich den Blitz erwarten wollte.

5 Sie brechen alle Töpfe, wohin nun soll man pissen?

6 Madam', in früh'rer Zeit da fand man immerEin Nachtgeschirr bei Ihnen im Vorzimmer.

Jetzt hab' ich Held nach Zwanzig Siegen den Verdruß,

Laß in den Hof und an die Wand ich Pissen mutz.