Oppositionsregnnqen in Frankreich.

153

Ihr redet. Man hat aufrührerische Prediger gegen mich aufgestachelt;das ist der Weg, der zur Ermordung des verstorbenen Königs führte:aber ich werde allen Parteiungen die Wurzel abschneiden, indem ichalle, welche sie erregen, um den Kops kürzer machen werde. Ichbin über Städtemauern gesprungen, ich werde auch leicht über Barri-kaden springen. Es giebt Böse, die sich den Anschein geben, dieSünde zu hassen, aber nur aus Furcht vor Strafe; während dieGuten die Sünde hassen aus Liebe zur Tugend. Bei Gott! ich will dieunter Euch kennen, welche die Sünde aus Liebe zur Tugend hassen,um die zu züchtigen, welche sie aus Furcht vor Strafe hassen, unddie mir nachher für die Züchtigung danken werden, wie ein Sohndem Vater. Thut, was ich Euch befehle, und so schnell, womög-lich, ich bitte Euch. Ihr werdet es nicht nur für mich thun, son-dern auch für Euch und zum Besten des Friedens."')

Wie sicher mußte sich Heinrich fühlen, um eine solche Sprachezu führen! Er hatte eben den ungeheuren Umschwung erkannt, dersich unter den Leiden des letzten Jahrzehnts in dem französischenVolke vollzogen hatte. Das Unglück hatte die alten Leidenschaftenabgeschwächt und gedämpft, das Bedürfniß nach Ruhe, Ordnung,Frieden hatte sich fast aller bemächtigt. Er wußte, daß er allen Par-teien gegenüber bei der Mehrzahl der Franzosen eine unverbrüchlicheAnhänglichkeit an den einzigen Leuchtthurm in dem wilden Meeres-chaos, an das Königthum finden würde. Heinrich, der Freidenker,welchem die reformirte Religionsform so gleichgültig war, wie die

st Aus den geheimen Protokollen des Parlaments, Iwttr. miss., V. 89. ü'. —Vgl. äs I'Irou, l .'122 t. III. 874 I.; I>. Lluttlrisn, I. 102 L. L — Das 8uxpl.ü 1'Lst. hat nur den Anfang der Rede jp. 300 I.). — Weniger gut und we-niger beglaubigt ist die Version bei Vrsecle, Iwttrss st HsZoeintions <1e Ilunsii-val, p. 93 Note, nach den Mittheilungen Aerssen'S an die Generalstaaten. DieseVersion, welche derjenigen aus den Parlamentsprotokollen völlig widersprichtund absolut unvereinbar mit ihr ist, darf um so weniger angenommen werden,als die Parlamentsprotokolle durch die Version des so zuverlässigen lilrsveu-Irillsr Gnu. t?srä., V. 2182 tk.j völlig bestätigt werden. Nur die Anordnungist etwas verschieden, der Inbalt wörtlich derselbe.