RETORDAGE ET APPRÊTS DES FILS DE LAINE. 481

les poulies c, c’, folle et fixe, montées sur un arbre vertical D,qui porte une roue dentée E, servant à la commande de la brocheà retordre et des bobines à tordre et même à filer.

Le pignon de l’arbre g.de la broche à retordre H est unpeu plus grand que les pignons J, J des arbres Jai> qui portentles bobines L; de cette manière, la broche à retordre fait unmoins grand nombre de tours que les bobines fournisseuses,et les mouvements des trois arbres verticaux 9,J»}> sont tou-Jours dans le même rapport, quelle que soit la vitesse initialedu tambour À et de la roue E.

Les bobines L, L, qui portent les fils à travailler, sont em-manchées sur l’embase inférieure /, de manière à tourner avecl’axe j, le fil est forcément et constamment écarté de la bobinepar le disque m que l’on dispose à la partie supérieure et surlequel il prend son point d’appui pour se retordre sur lui-mêmeen même temps qu’il se dévide, attiré par le mouvement d’en-roulement de la broche à retordre.

Chacun de ces fils des bobines L, L va faire un ou plusieurstours sur la tringle P en verre ou matière convenable, cettetringle constitue un second point d'appui, et c’est dans la lon-gueur comprise entre cette tringle et le disque m que le fil seretord sur lui-même avec une vitesse considérable et dans d’ex-cellentes conditions de travail.

Les deux fils x, après avoir tourné autour de la tringle P,viennent passer dans un orifice g d’une tringle R pour serendre ensuite sur la broche à retordre.

Les deux fils se tordent ensemble entre les deux points ÿ dela tringle s de la broche à retordre, puis le produit terminés'enroule à mesure sur la bobine horizontale à.

Les figures 7, 8, 9 et 10 donnent les détails d’un systèmemécanique qui permet de préparer les fils doublés en opérantautomatiquement l'arrêt immédiat de l’organe si un des fils sebrise, par quelque cause que ce soit.

LAINE, à