=

ESPN

482 DEUXIÈME PARTIE.

La figure 7 est une vue en élévation qui montre l’ensembled’un appareil. La figure 10 indique la partie supérieure dudisque du plateau de torsion.

L'axe vertical porte deux plateaux X et Y et deux pouliesfolles et fixes v et v°, dont l’une, celle inférieure par exemple, luitransmet un mouvement, rapide de rotation qu’il reçoit parles courroies d’un tambour situé dans l'axe longitudinal de lamachine mû lui-même par une transmission quelconque,

Cet axe tourne dans une crapaudine 4, encastrée dans latraverse à du bâti et dans un godet à huile c, encastré égalementdans une traverse du bâti.

Le plateau Y porte, par exemple, six bobines, semblables àcelles indiquées figure 6, et dont les fils passent par sept trousdu disque supérieur X, vu à part en plan(fig, 8); ces fils sontguidés à leur sortie de ces trous par une pièce fixe e, et parune pièce mobile /, puis ils passent entre les rouleaux g, h, etse rendent sur la roue À pour s’enrouler, réunis par un petittrou dela tige /, sur un guindre qui est relié à la tringle À mu-nie d’un œil conducteur K, et le fil, retordu légèrement, vas’enrouler sur un dévidoir M, possédant un mouvement de ro-tation dû à son frottement sur le tambour À.

Les rouleaux ÿ À(fig. 9) sont montés à l’aide d’un support c,sur une traverse B, dont la coulisse permet de les éloigner ourapprocher de la tangente à la roue À.

Le tambour À est monté sur un arbre D, qui reçoit le mou-vement de rotation convenable pour appeler le fil tordu sur leguindre M; l’arbre D porte autant de roues semblables qu’il ya d'appareils de torsion sur un des côtés du métier.

La roue À est calée sur l’arbre D par une pièce F constam-ment appuyée sur lui par la vis 7, et porte sur l’une de ses faceslatérales une série de taquets placés à une distance convenableentre le centre et la circonférence extérieure(fig. 10); sur unetraverse@ est disposé un levier# oscillant, et dont le bras s porte