RETORDAGE ET APPRÊTS DES FILS DE LAINE, 183une saillie o qui, lorsque la machine est en fonction, repose suruné autre saillie 7 de la tige m; la juxtaposition de la saillie osur celle à est maintenue par le ressort y, jusqu’à ce qu’uneffort supérieur l’emporte sur l’effet du ressort. La tringle m, àsa partie inférieure, porte une queue« constamment appuyéesur la courroie de transmission et à sa partie supérieure elle estreliée à un balancier p, muni d’un contre-poids à d’un côté etde l’autre d’une saillie à, faisant l’office de taquet; supposonsque le fil ÿ vienne à se casser, la pièce /, qui était retenue parce fil, prendra, par l’action de la force centrifuge, la positionponctuée, buttera contre l’extrémité du levier{ et l’entraînerasur une longueur suffisante pour obtenir le'déchaussement dela saillie o et de celle à; alors le contre-poids du balancier p,n'étant plus retenu dans sa position normale, descendra par sapesanteur, en faisant remonter le taquet à, qui viendra s’in-troduire entre les saillies et arrêter tout mouvement; car laqueue w, entraînée par la tringle m, transportera la courroiesur la poulie folle.

Il résulte de ià que l’axe vertical cesse de tourner et que l’ar-bre D continue à entraîner toutes les roues tambours A, dont letaquet n'est point rencontré; mais laissant fixes celles dont le ta-quet rencontre la saillie à comme obstacle. Il est donc facile decomprendre qu'il suffit de mettre en jeu la tige g et de lui fairedécrire un petit are de cercle pour que l'appareil de torsion setrouve arrêté jusqu’au moment où l’ouvrier voudra renouer lefil qui s’est rompu, attendu que l’arrêt est dû à la rupturemême.

S$ 2, Fils moulinés, chinés et jaspés.Rien de plus facile et de plus simple que d'obtenir, au moyen

des appareils décrits, des fils avec des spires de deux ou de plu-sieurs couleurs, il suffit, à cet effet, de retordre ensemble un