YII0TYIM2EI2.

r> 8

tion avec le soleil, paroît oriental,.et étant occi-dental atteint encore le soleil, et ainsi toujours ,quoique cela paroisse faux, comme on l’a ditdans le livre des phases singulières.

Ils paraissent d’ailleurs tantôt plus grands, tantôtplus petits, comme tombant dans un abîme pro-fond , et tantôt plus près, tantôt plus loin de nous.Car Mars paroît quelquefois ne pas être éloi-gné du soleil, ni Vénus de Mercure; et on neles distingue que par leurs différentes couleurs ,et même on aperçoit quelque différence à la lunedans les éclipses totale^ de soleil, étant quel-quefois tellement située relativement au soleil,qu’elle le cache tout entier a notre vue ; etquelquefois cependant au milieu du temps oùles centres de ces deux astres et notre vue sontdans une seule et même ligne droite , on voitle bord extérieur du soleil, ce qui est unepreuve que la lune est tantôt plus proche ettantôt plus éloignée de nous. Car sa grandeurqui est toujours la même, ne couvre un aussigrand espace apparent à notre vue, quand elleest plus éloignée de nous, que lorsqu’elle esth une moindre distance de la terre.

En outre , ces mêmes astres sont tantôt visiblesdans leur plus grande proximité du soleil, tan-tôt invisibles dans leur plus grande digression.Car supposons Vénus répondant à la mêmelongitude qite le soleil, et faisant son leveraprès lui le matin, étant à plusieurs degrés dedistance de lui, nous ne la voyons pas parcequ’elle lui est inférieure. Ce qui a paru si digned’attention, h ceux qui observent les astres ,qu’on en a écrit des livres qui traitent deschoses singulières de Vénus.

Je dis que le septième article est l’ordre desplanètes, k 1 égard les unes des autres. Or, cequi prouve assez que la lune est la plus voisinede la terre, c’est sa révolution en longitude ,qui est la plus courte de toutes, et son passage

■Koieiadai cpaaiv, aXtf êanspiovç (pavsvzaç, xai vfttMauvodous yevop-EVouç Émouç yaivsoôai , xai avdiçj oXiov emxaxa'kap.Sxvovxai éaizspiovç , xai ■ tout’waauTMç, ei xai touto TTEyvivv) 7 Tots i{/sudoç ou, msEV TM 7TEJ 01 TTapado^MV aUTOtS tÇOpYlZCU yaffEMV.

IIep7rToy to 7tot£ pisv pst£ous ôpaadai tous aç-s-

p«S ZOVZOVi TCOZS $S sXaZZOV^ , MÇ «V K«T« fiaSoçxivovp-svovç xai ttots piEV xpow eyyvrepoi, nozeiïeTtoppMTepM yiyvopisvou s' xou yap tov Mpea 7 zoXla-xts ovrjev aizo^Eovza zou iïioç cpaiveaBai , xat tové'ppiviv t>îs aypodtTvjs, piovedv tmv ypupaxtov rho-piÇovxrüv auzovç at7t’ exeivcov, ensi xou tvjv azkYivriVsv xcuç ^Aiaxais zsXstaiç ixlsupsac T’vas 7 t£yM—paaBaf noze pt£V oütms u7tap/siv irpog zov nhov,MS ôXov avzov anoxpvnxsiv zaïç oipsatv xp-oov ,TioTsde ms ev (xsertp xpovM tmv te duo xsvzpuvxou tou optpaTOS etu puas EvOsia s yiyvopsv mv xyjvsxzoç izuv zov rikiov S'eupeiaBai , xou Sy\Xov §y\gzi xai zovzo zexp.ripiov sçi zov zr\V askr\vYiv syyv-zspoo ze Ÿip.o)v yivsaOai xou zioppuzEpu). To yapauTO psysBog eizuxpoaBovv ov zo auTO xara. Il Xsiovaxou eXaaaova tvjv 7tpos to ôpav iïiaçaaiv etu-npoadsi.

ExTOV £7TI T0UT01S TO TOUS aUTOUS açspa S TOT£

psv ôVras eyyvxaxM zov riXiov faaeu; misiaBai ,tote ds izolv Sisçmai pty) yaiveaQai. Ti0spts0« yovvxou autot ZY}V aypodtTVjv taopoipov ovaav tm yfkiu>TZOïovpLEvyjv éooxv etutoXvjv xat aX.Xozs koXIouç ays-S-Moav potpais, MS utt’ avzov ovaav ovx E0EMpt£0a.Kat yap touto zoaavzYiç siïo'isv sivai tppovxifo s toc ;detvoiî Tzspi zaç zyjpYiasiç tmv ovpavioiv a£iov, msxou (IxêXovç xaO’ Tcpoeipyizai yao-etov t»is aypodtr/isavyypafpapsvovç anoXinEiv.

ESdopov Xsy m to tvjs ra|£Ms «utmv tmv 7 tXa-vmpevmv r,v S'/ouaiv 7tpos allnlo us. To p£v yapT7)v aslxvYtv sivai TïspiyeioxazY]v , o te ypovoç zxç7 zapoàov t v;s x.aza pyjxos ÉXa^ iç-os mv , xai zo vtzo-zps^ozaav avxxv 3’supstaOa zov ze xkiov xat tou