ior rnoTYnnsEis.
différence entre l’arc du soleil soutenu par cediamètre , et l’hypoténuse, c’est-à-dire , la droiteprise pour ce diamètre. D’autres prenantquelqu’un des horoscopes ordinaires, ou ins-truments à mesurer les heures, tel que le sca-phé ou toute autre machine gnomonique,ou quelque fontaine artificielle, mesuroientde même la durée du lever du disque dusoleil, et en marquoient la différence d’avecla durée du jour équinoxial, en comparant cesdeux durées par leur instrument; ou bien pre-nant l’espace de temps par un instrument à lemesurer au moyen de l’eau, ils disoient quele rapport des temps équinoxiaux, à la quantitéainsi prise, c'toit le même que le rapportde la circonférence du cercle au diamètre dusoleil.
Tout cela, dit Ptolémée, est très-peu raison-nable, parce qu’il arrive souvent que le trouse bouche par quelqu’accident, mais surtoutparce que l’eau qui sort pendant un nychthé-mère n’est pas nécessairement en proportionavec celle qui sort pendant le lever du soleil,vu qu’ordinairement les quantités prises tombenten portions incommensurables; et qu’il n’est pasexact de prendre la droite et l’arc qu’elle sou-tend, comme étant une même chose. Enfin, cequ’on cherche, quoiqu’il faille le trouver seu-lement dans les équinoxes, ne fait pas que néces-sairement le même point équinoxial, soit telqu’il ne rende pas le jour inégal à la nuit. Car,en d’autres saisons que celles des équinoxes,il arrive de fréquents changements dans lestemps. D’ailleurs il est impossible de trouverjuste, tant parce qu’autre chose est la rotation dumonde, et autre la révolution du nyclithémère.En outre, les grandeurs paroissant amplifiées dansles horizons, on ne pourra pas juger avec pré-cision, a cause des différences des grandeurs,sous lesquelles les astres paroisseut en différentslieux par l’effet de la différence de l’état de
y.vxloq, w; aStacpopovayiq ryjç intoxeivopevriq xourfkiov xtepicpepeiaq ixpoq VTroTEivovaav, toute^u npoçxr\v veto T*!? Siapexpov laSopev/)v euBetav. E xepotSe \xëovxeq àpoaxoneiov xi twv avvrçSwv , tov-xeç-i oxayriV , yj xat oiXXoxi yvapovixov xaxarx-xevaapa , xai riva xletpvSpav , tov avzov msavaxolriq xpovov elapêavov , xoti earipeiovvxo xoSixçrtpa xvii taYipepivriq ripepxq ev tw opyavoprsvyxpivovxeq’ rt xxi y^povov iiSpokoy tou XP 0-
vo),aSov ~).xu.ëavovxeq , erp’ êxaç'ov Ttakiv ov ex ecloyov Y) x cov taripepivoiv xpovwv Siaç-xmq rtpog xoIrppOev xouxo peyeBog , toutou e^etv tov Xoyov tovèlov xuxlov Ttpog T/jv tov Ÿ)hov Siapexpov.
Tavra Se twv aloymaxw av eir\ tpriaiv o ÏÏto-lepaioq , Sioxi evxoq xxi mv o7mv xroXkaxig xaxaauvxvypav eprppaxxeaQai , xai pahça oxt ovx xeiavayxri az.ripxiapevtàq xaxapexpeioOai xo xou vuy-Bripepou vSo>p inxo xou ev x y a.vaxo’kn povp X/jip -Bevxog vSaxog , aXk’ w; em xo trleig-ov x a 7.ap-Sor.vop.eva. pepri et; cCkoyoug epixtnxeiv xopag , «môxi ovx eçiv axpiëeç tr]« euOeio.v xai xr,v xiepi-ipepetocv urp r,v ûxtoxeivei aSiarpopovq IxSeiv extSri xo Çyjr ovpevov , en:ep au auxatç Set povov xaigitrripepiatq eupiaxeaSai , ovx avuyxri rtai to avxoXO KJYipeptVOV GYipeiOV oùxooq eyov xvyyaveiv , w; ptyjr.otew aviaov xr\v ripepav. Ev ctXkaiq yap xou evcùCkoug ûpaig « taripepivaig pexeSo.llov aSpoov xotwv ypovoYJ ôiatpopov. A).l’ co; xe xo axpiëegevpiaxeaOou xSuvo.xov , xou Sia xo aXkriv eivatxonpou Ttepiçpocp'/iv , xai xXXriv xou vuyQripepouaxcoxxxaçxiJiv" xai exi de peit,ova 7 ~poq xoiq opt—Çovtji xa peyeOr, cpaivecOai, auyyyBriaexxi n Si-axpiatq vtxo xou xaxa tov; tottov; Siacpopuq xxpoqtt}v twv aîpwv xpamv tpaivopevou ptyeQovq , op.oiwçSe xat x r]v aeh/iviaxYiv Siapexpov xa t’ «vtov xriginripepiaq r.apepexpovv xaipov. Tôt e yap auxriv