TABLES MANUELLES. 5 ,

r.xh'j r t >xzpag , j3 opziccJ yxxâSa.xiy inotzïxor.po xÿg dzx.ari[xzpov' ia.v o's vcracoTepoç «yfîopzioxzpog xaTstXap.ê’ayyjtat, voxitxv a’va-éaaw 7Jyouz'j œvxov â[xoiag noizfaOat. Éxiâz y.ai ini toutou tous p aQ[xovg èmr/'jaao— _/juÔoc tov ds t^v xponov’ disXovTsç 7 «p a<p’exaVou TT/'J oixdav ini tà ftépzia $ voti«arcs toü tîtà /iiffwv t«v Çwdiwv y axa nXâx oçfxzyig-r^ an oç-omïiv zig zxxa ïaa, zœj p.h['.zyjpi tou TtpcoTOU ejtTïj/xoptou x'jyyct'jy vîxkt« nkâxog ànbg-aoig, (pyao[xsv tov aç-spaTtptüTcp pa0p,£>, eàv dà ju.é^p£ tou dsuT/pouèy.Tfjtxopict'j àz'Jxéprp [jaSixy xai zi-fig ctxoîaç.Êç~i âz r, xara nkâxog [xeytg-'kl ànoç-amgini [xev Kpovou npoç poppàv piv potpwv y, pXsjrTÜv j npoç votov o's [xotpà'J y , iniàz Aiig npbg fioppàv piv p.otpcôv p" y , npbgvôxov de P d , «ri ds Âpzog 7rpoç Poppàvpiv potpô5v o 1 y-y , npbg votov dl jxoïp&v"Ç <-• ini ds ÀfpoâixYiç npbg poppav xaivotov t«ç o:Ût «5 p-oîpag ï] 'Jg~ * «n dsÈpu.oi o'piotMç ttooç poopàv xai votov Ta;ocÛtocç pofpaç ù iv{.

îlzpi ç-yjptyp«v.

E|«S ds xai 7ispi xy;ç tmv g-y piy [xtiv ia-odov dtaXïj^opeSa o? xr/zg anoTsXoùvTKt inipsv Kpsvou ÏÎSÎC Atoç xai ÂpeoÇj, gts ;rspiT«Ç pX Y7 T«? piOtpOCÇ «TT/^WfftV £tÇ Ta

énoixsva tou v^XtoU' snc ds t où xrjg Àfpo-ftxYiç y-xi tou Épp.où, oTav éxxxzpog avxâvnzpi xrrj oixba'j ixzyîç’Yj'J xov fiXtou «7:0-ç'açty ’xuyy^â. vy), xovxêçrJ 0 [xzv x 0 ç Acppo-ètxyç nzpi 1xoïpaç [xç- ànzyY] czvxov, 0 ôzx où Ép ( aoù TTspè j xoîpag xy - Ei'jxyoyxzg yaptôt £ tov ini T/;? . xaTa pi^xoç ^'/îçioyopt'aç

traie-au bout de dix jours encore, c’estqu’elle est descendue du nord avant le di-xième jour ; si après avoir été australe elleest trouvée plus boréale, nous dironsqu’elle est remontée du midi. Ensuite

nous connaîtrons les points atteints, de la

1

manière suivante : divisant en six portionségales le plus grand écart en latitude de-puis le cercle milieu du zodiaque vers leseptentrion ou le midi pour chacune, sil’écart ou distance en latitude est dans lapremicreportioiqnous dirons que la planèteest dans le premier stage • si dans le second,dans le second et ainsi de suite. Or, le plusgrand écart enlatitude est pour Saturne, versle nord, de 3 d 2', et vers le midi, de 3 d 6';pour Jupiter vers le nord de 2 d 3 ', et de2 d 4 ’ vers le sud ; pour Mars de /j. d x 3 ' versle nord, et vers le midi de 7 d b'j pourVénus, de 8 J 56 ' au septentrion et au midi •et pour Mercure, de 4 d 18' au septentrionet au midi également.

Des stations.

Nous parlerons maintenant des stationsqui se font par Saturne, Jupiter et Mars,quand ils sont vers 120 ou 2/I0 degrés àl’orient du soleil. Quant à Vénus et Mer-cure , c’est quand chacune de ces deux pla-nètes est vers leur plus grand éloignementrespectif du soleil, c’est-à-dire, quandVénus en est à 4 b degrés, et Mercure à 20.Car, portant alors le nombre du centre

de l’épi cycle , corrigé par la troisième

8 *