NOTES. x6i

au a4 thoth suivant le style des Égyptiens, à cause que leur année étant plus courte, lecommencement revenoit avant celui de l’année Julienne.

Ibid. Extrait du manuscrit grec 2390, sous le titre K/.aud'i'cu ITro^epatou zipoyeipmxxvôvuv 8ixzx£iç xal ÿnipoipopioc. Bandini, t. 2. du catal. des manuscrits de la bibliothèqueLaurentine de Florence, dit que ce calcul est tiré des commentaires de Théon sur lestables manuelles de Ptolemée : le calcul, oui; mais non le discours, comme on voit parla comparaison de celui de Tlxéon avec celui de Ptolemée :

T T;68eiyp.a zviç ri'kiax.rjç ÈxXetÿéuç.

ha 8è zoo èm vno8e{yp.azoç (pavepà wp-ïv yevrizca zà eiprip-éva, 7T apeikÿtpxp.ev zwv àxpiêeçdzmr)[ûv z£ZY]p-/ip.êVYiv èv AXeè,av8peia. exkettyiv rfkiaxriv tw tT eret AtoxXyjTtavoO , ÿiç zov Tzpoç zd ép.a'kàvuyQ^aepx zai i<SY)p.epivàç &pxç ypovov zr\ç ôp.aXriç gvvo 8 ov êneloyiadp.e 8 x yeyovévai àxolovdiùçzoïç z:poexz£Ô£ip.évoiç z ecpahxîoiç. T oîç napaxeipiévoiç avzoîç àpi6p.oîç xxz Aiyvztzîovç zu> tF ëzsieiç S’wS p.rivc/. z al 1 &pxç züç èv zri tïy.oçri zpizp p.eavip.6p{a } zov 8k zxç xxpiëovi ; pezà 6' ç" 8" y”&paç zÿç h zÿ èixoçÿ zezxpzp [xeGYi[xëpi'a’ xazx 8k AXe|ai i8pèaç, moi xaQ’ EAArçvae , zü> tF ëznpiezx zxç î<jYip.epivàç ê" ç" 8" z" wpxç zxç èv z \5 eixoçp 8evzépa zov itaSvt p.eaY\p£pîaç , zaô’ ovxxi zrtv pèv -fis xxpiëovç avvô8ov èzoyxv êneloyiaccpieSct. ytyevY]p.évY]v xtxzà zàç twv 8i8vp.mp-oipaç zg" fis' ëyyiça, zyiv 8e zoiÿ xévzpov zxç aelrivriç pllf 8', zxv 8s xzi 0 zov j3 opeîov zièpazoçzov 7 zXxzovg eoF" z Y)'" zo 8e àpiaïov àvôip.dkov ztvyipa zxç aelxvxç ^e'. Kai ëzi zov pièv zxç àpyxçzxç èfntzdxjeuç xpovov xaipixov f lezà &paç S~ g" zxg eîpxp-èvxg eixoçxg 8evzépag zov navvi p.eo-xp-ëpiaç, zov \T zov p.eaov zxg ezXeèpsw? p.ezà y g' &pag zxg avzxg pieaxp-ëpi'ag, zov 8e zovzêXovç zxg xvaxaQxpaeo)ç pezx &pag 8^ e r z' ëyyiça.

Exemple d’une éclipse de soleil.

Pour rendre ce que nous avons dit plus clair par un exemple, nous avons choisidans les éclipsés de soleil, celle que nous avons le plus exactement observée, qui estarrivée dans la 80 e année de Dioclétien. Nous avons calculé qu’en nyclithémères moyenset en heures équinoxiales, le temps de cette éclipse conformément à celui que nousconcluons de nos chapitres, a été par les nombres qui y répondent pour cette 80 e année,,à 10 heures du 23 e midi de thoth; mais que le temps de l’éclipse vraie fut à 2 ’ 1 2 ' oheures après le 24 e midi ; et selon les Alexandrins ou les Grecs, à 2 J 4 *0 heures équi-noxiales après midi du 22 e jour de payni, temps pour lequel nous avons calculé quele lieu de la conjonction vraie étoit alors sur environ 22 d 45 ' des gémeaux. Le lieu ducentre de la lune sur x 3 ^ 4 ', a 276 11 28' de la limite boréale de la latitude. Le mou-vement horaire anomalistique de la lune étoit de 35 minutes ; et enfin l’instant tem-poraire du commencement de l’immersion, fut à 2 ’ g heures après midi, (ainsi la du-rée de cette éclipse fut à peu près de 1 heure 3 j' 3 o". )

Une note du manuscrit 2399, dit que le règne de Dioclétien a commencé en l’an Syg:de la création du monde. Or l’ère de Dioclétien commence à l’année 284 de J. C. La

21

THEON.