nPOXEIPOI KANONE2.

TABLES MANUELLES. 5

fitv (ttixouç xd" Xj\ creXyvtiç xevrpoua.7royuov tXç S-'y aeXtivtiç xevrpou w/-xuxXou tct xÇ', aeXmç xevrpou aurttçXâ v£'y GeXtlVtlÇ (èoptiov 7 Tipa.T 0 Ç et Xi’oîç 7TCtXiV 7rp0aS-SVTiÇ ra aVtIXOVTa TetiçXâ yptepaiç tou oxroCpiou > fiXiou ptevptoipaç ft y 3 aeXttvttç avroyeiou exxev-TÇOÜ xct y creXttvtiç xivrpou zttixu-

xXov Xt /ud-’y ceXtivtiç xevrpou aurttç

fXÏ Ct y aiXtn'VÇ fioçaov 7TipctTOÇ â XtlyTct auvap^Gevra oixeiag e<p‘ exaç-ou tocvG iXlJtO)V TOI VOiftëp/Çà larapgSsfteSa ys&j api^tiç èfxouùç.

ktet TOUTO TOIVUV >im TCû (ACtptiafxttvi 7rape3-ifte3-cty on (tev à Qeëpoua-ptOÇ iyjl xff it/UipCtÇy iTIUUvd-iVTiÇra uvtixovTa toiç 7rctpaxei/xevoiç T»tpeêçovap/eoy raiç xtf fijuepaiç ô/xaXaxtvtiptara y tiyouv ijXiou ptnxouç x£ Xç'yoeXtiwç ayroyeiou ixxiVTpou riÿ ue’y

GtXUVtJÇ XiVTpOU eiTlXUXXoU Txë fJLCt 'y

CiXnvtlç xevrpou aurnç T ereXtivtjç/Sopeiou 7 repctToç â xGl On cfe e%n xQ ,Ta avtiXOVTa xaTa TÛV ÔjU0I0V rpOTTOVTaiç X& y Jt7rXa>ç TOUTOV T£ XÇf) TOUÇtfi%yç ptnvaç xa&a7riç spu/uev e%e$e-f/e&a fâtf oCtcû tq tcov fxtjvav xavoviovauviçtiactfA.i$u.

E tu cTê to tcov rptepav xavoviov uxav avayxti fA.iTcnroittd'Uvai , tçoç Je xçfjtcov copaVy eiaaafaev r aura aTaparroivi -t a,Xpeiaç Je ftovtiç VGttçyjqha yftepaveivai a7royeyçajUjUevw, Jia Touç e%ov~raçrm yiYivm ava Xâ tipte^ag j uTto To

de la limite boréale de la Lune, nous yajoutons les mouvemens qui appartien-nent aux 3i jours d’octobre, savoir 4 ° d5' du Soleil, 247 d 21 ' de l’apogée del’excentrique de la Lune, 35 d 49*centre de l’épicycle de la Lune, 45 d 1du centre de la Lune elle-même, et 138’ de sa limite boréale, la somme detoutes ces quantités respectivement dis-tribuées dans chacune des colonnes,commence le mois de novembre, et ainside suite.

C’est pourquoi, maintenant, au moisde mars nous avons donné, quand fé-vrier a 28 jours, en joignant les mouve-mens qui appartiennent à février, pour28 jours,les mouvemens égaux, savoir27 d 36' de la longitude du Soleil, 2 i 3 d45' de l’apogée de l’excentrique de laLune, 222 d 41 ' du centre de l’épicyclede la Lune, 5 d 49 ' du centre de la Lune,et m 29 ' de la limite boréale de laLune. Mais quand février a 29 jours,nous y joignons de même les nombres -qui lui appartiennent. Alors, nous dis-posons ainsi en deux ce mois et les sui-vans, comme nous l’avons dit; et c’estainsi, que nous avons construit notreTable des mois.

Comme il n’était pas nécessaire dedresser une Table des jours, ni une autrepour les années, nous les avons omises.N’ayant besoin que d’exposer le 3 T jourpour ceux des mois qui ont 3i jours ,au - dessous de la Table que nousavons composée, à chaque ligue de 3i.