Verladung der tliiore
251
stiimmeltes brouzeschiff-clien 1 , auf dem drei paarevon thieren vertheilt wa-ren : in der mitte zwei zu-sammengejochte stiere 2 ,links davon liund (?) undgegenüber schwein, rechtseine eidechse und gegen-über ein langohriger vier-füssler, der zu kunstlos dar-gestellt ist, um eine be-nennuug zu gestatten. Diefiliere sind abgesehen vondem rinderpaar ein jedesfür sich unvermittelt hin-gestellt. Trotz dieser ab-weichung lässt sich derenge Zusammenhang desSardinischen und des Etru-rischen gräberfundes nichtverkennen, beweisend istdafür das rinderpaar. DasSardinische schiff werdenwir als abgekürzte nachbil-dung eines älteren, ein-facheren Vorbilds zu be-trachten haben, auf wel-chem die thiere schematischneben einander und gegen-über gestellt waren: dasEtrurische lässt uns aufeine fortgeschrittene, durchschärfere naturbeobachtung
und durch zusammenstel- „ _
._ %• 5
1 Abgeb. in Bullettino archeol. Sardo l (1884) tav. n 13. Andererart ist, das ebend. t. II 17 abgebildete Schiffchen, auf dessen rechtem undlinkem rand je 5 schwimmende enten angebracht sind. 2 Der stierder hinterseite fehlt jetzt, aber das verbindende joch ist erhalten.