Buch 
Catalogue des produits de l'Autriche : Exposition Internationale de Paris 1878 / publié par la Commission Ile Rle Centrale à Vienne ; traduit de l'allemand par Ferdinand Silas
Entstehung
Seite
203
JPEG-Download
 

GROUPÉ VI. - CLASSÉ 52.

^letitrede voynj. r e et c'.itetièi'e de table avecs0 ° l de porcelaine, lanternes à main on de' n yn<îe, moules à pâtisserie et pour gelées,, r ° cs et cruchons. Étuis pour cartes d'a-res s; i,(i i indispensables à chaque fabricant.7 s P , 't'tation dans le monde entier. Diplôme_ première classe à la première expositionféciale allemande à Gassel en 1875. Décoré" ar tia Majesté l'Empereur d'Autriche de latrr « d or du mérite avec la couronne [52/7]

. Gôtz Johann, brasserie de Oko-j' 1111 et Craeovie, Galicie . Vues defassei-jes ; installations, inani[ndalions,plai >*. etc. (Voir cl. 75.) [17<>5]

Hudovernig Primus, fabrique dea niis en crin de cheval à StraSiSe. Krain-près Laibaeh. Garniole. Diplôme de^rite 1802. médaille de bronze 1807,l)lf ( liii!le de mérite 1873. Représentépar ht Cuiumisxion Centrale.fouis en crin de tontes dimensions,Co.s et noirs, tamis fins, moyens et

binaires. [1073]

.. C't établissement a été fondé en 1833|. ai'!' Gaspar lreics et on 1857 acquis par^P°^ant. Cette fabrique possédait mie(.^Hiiisation primitive; les installations per-j^tumnées et les améliorations qui y furentl fonluites l'amenèrent à son degré actueln| yfolnppement. La fabrication des tamisfaite sur des métiers de bois au nombre[ , l 1 * 1 (pii occupent plus de 100 familles. La''ration et la vente sont réglés par ler m moins d'importance des commandes,j l es pai l'étranger. On trouve à l'exposition

Prix courants. [52 12]

. *3. Israël Gebriider, lubrique deb'oi'i',. s meulières et d'appareils pour'fofodins, à Vienne , Wiihring. llerren-;, asse 5; succursales à Dresde , Graz ,btcovie, HolTnung près Zwickau . Bo-foiieMachines pour moulins; pierres"fo-'Ulières. (Voir cl. f-3.) [10112]

f Krâl Franz Johann, chimiste à""Hz. Moravie . Produits obtenus! ! ar "n procédé nouveau de clarificationi"s de betteraves dans les sucreries.

f, l'î7 b]

n

"G

Langer L. Cari, fabrique de tamis. "uss-Seelowitz, Moravie . Représenté Pill 'is par F. X. Kutzmutjr. Toilesphalliques et tissus; tamis centrifugesa >soires pour sucreries. [1508]

20. Bauer M. et Cie. [Ruido Mtilleret Wilhehninc limier], bureau techniqueà Vienne , Giselastrasse l. Machineà nettoyer le blé. Gylindro pour moudrele blé. (Voir cl. 10.) [100]

21. Nemelka L., constructeur demoulins et de machines à Vienne , Sim-inering. Récompenses 1802. 1873. Re-présenté à Paris par F. X. Katz/mit/r. Cylindres pour moudre le blé, machi-nes à nettoyer le blé, à monder le gruau,à décortiquer. (Voir cl. 51.) [0(1]

22. Nietsche Raimund, fabricant demachines à Olmiilz, Moravie . Représentéà Paris par F. X. Kntzmut/r. Réfri-gérateur à double courant, pour brasse-ries. (Voir cl. 51.) [1570]

Cette fabrique a été récompensée dansdiverses expositions pour perfectionnementset inventions de machines et appareils pourbrasseries et malteries. Grande médailled'argent à Haguenau (Alsacel87t) et grandemédaille d'argent à Linz 1875. [52/22]

23. Noback Gustave, ingénieur etbrasseur, bureau technique pour instal-lations de brasserie.setmalteries à Prague ,Bohème; maison à Vienne , Pestalozzi-gasse (1. Médaille de bronze 18(17, mé-daille de mérite 1873. Représenté àParis par Alfred Xobuck. Plans etdessins; diverses installations de brasse-ries et de malteries faites par l'exposanten Autriche - Hongrie , dans l'KmpiroAllemand, en Russie , en Suède et enNonvège. (Voir cl. 7(1.) [1823]

Ce bureau technique fui. créé en 18(12.11 a, depuis cette époque, installé, entière-ment on partiellement plus de UH) brasserieset malteries de tous les pays du continent.Dans les projets qui servent à l'établisse-ment de ces brasseries ilest particulièrementtenu compte du genre de bière qui doit yètre fabriqué (bière de Bohême, de Vienne ou de Bavière ). L'exposant a été chargépar le ministère I. JL lors de l'expositionuniverselle de Paris en 18(17. du rapportofficiel sur la bière et sur les appareils et in-stallations de brasseries et malteries. A l'ex-position universelle de 1873, il a été chargédu même rapport et a exercé les fondionsde juré pour la brasserie et la malterie. Acette occasion la croix dor du mérite luia été décernée; médaille d'or à Pilsen en18(iS). grande médaille d'or à Moscou 1872;

2 ( 1 *