217

2. Palermo (Museo Naziouale: Erdgeschoss).

218

Arabische Inschrift in Serpcntinmosaik und 'mit Porphyr. — Darunter Nr. 2b, ArabischeGrabinschrift auf Ja-sin ihn Ali, gest. 674 .(d. h. 1275). Nach den Namen folgen vier ,Verse: »Du hast dich entfernt von allem, ,was im Leben deinen Augen lieb war, hastdie Welt verlassen und wirst nicht zurück-kehren, bis Gott seine Kreaturen wieder-bringt; niemand hoffte dich zu sehen unddoch stehst du nahe. Dein Antlitz verhülltsich jeden Tag, jede Nacht; deine Liebe offen-bart siclrnicht, und doch liebst du! Der FriedeGottes ruhe auf dir, bis im Aufgang eineSonne sich erhebt; bis ein Wind zittert inden hohen Aesten des Arak!« — Danebenr. Nr. 21) die Grabstele eines Kindes; nacheiner Stelle des Koran steht in kufischenPuchstaben: »Tod, o wie bist du so eilends,wenn du erscheinst; plötzlich erfassest duden Menschen. Du zwingst auch die Schöne,aus ihrem geheimen Gemach zu gehen, ent-reissest das einzige Kind seiner Mutter.« —Es folgen Grabstellen mit kufischen Inschrif-ten. — Eingangswand 1.: Nr. 37, Grabsteindes Bildhauers Vincenao (hujini und seinerGattin.—An der Wand des linken Korri-dors: Nr. 58, Sarkophag des Giovanni diSicilia (1550) mit dem Bild der Insel imWappen. — Nach der Thür unten: Nr. 41,Sarkophag der Cecilia Sicilia, 1405. — llück-wand: Grabmäler aus dem 16. und 17. Jahrh.

— li. und r. führen zwei kleine Thiiren zueiner Sammlung moderner Skulpturen; — imlinken Zimmer Skulpturen aus dem 15.und 16. Jahrh.; an der rechten Schmal-wand: *Madonna, von Antone.Uo Gagini; ausS. Spirito. — Fensterwand: Tuffaltar ausdem 15. Jahrh., aus S. Michele. — Darüber:Marmorkreuz, 15. Jahrh., aus S. Francesco.

— An der linken Schmalwand: *Madonna,16. Jahrh., aus S. Maria Maddalena in Cor-leone. — Als Umrahmung dieser Madonna:skulpirte Thür, 15. Jahrh., aus dem Cortileilegli Aragonesi. — Ueber dem Sturz die An-nunziata, 16. Jahrh., aus S. Cita. — lliick-wand: zwei Madonnen aus dem 15. Jahrh.;die zweite vergoldet und bemalt. — In demrechten Zimmer: An der Wand r.:Bacchantin von Villareale (1773—1854) vonPalermo. — Skulpturen aus dem 15.—17.Jahrh.

Zwischen Nr. 48 und 49 der Rückwanddes 1. Hofs steigt man über fünf Sprossenhinab in den

II. Hof, Zahlreiche antike Inschriften,Sarkophage, (Jippen, architektonische Frag-mente. An der Eingangswand 1., in derEcke a#n Boden (unter dem Täfelchen Rom),Nr. 2, 3: Stücke eines dorischen Frieses mitTriglyphen und Metopen, unter dem Domausgegraben. — Davor auf einer Säule:Sonnenuhr aus Tyndaris.—Auf den Sockelndes linken und rechten Korridors: architek-tonische Fragmente aus Solunt, Segestau. a.

— An den Wänden: Inschriften. — An derlinken Längs wand: Inschriften ausSieilien (Oossura, Lipara, Thermae, Hime-renscs). Nr. 35—39: grosse lateinische In-schriften aus Tyndaris. — 40. Griechische

Inschrift (Magistratsreclmung) aus Taor-mina.— 51. (ganz klein) aus Selinunt, Votiv-täfelchen einer »Arceso« an Juno, in einemTempel gefunden, diesen also als Juno-tempel bezeichnend. — 55. Griechische In-schrift aus Solus (auf einen Gynmasiarchenbezüglich). — 56. Römische Inschrift vonder Respublica .Soluntinorum zu Ehrender Fulvia Plautilla, Gattin Caracalla’s. —

Mulseo

Etrjusco

j Archi-

tectur| Fragm -

c

S a 1 a

III.Hof

•-

delle

o

s

Metope

Vestibulo

Frag-

mente

Sala del

f a uno

II. Hof

Museo Kazionalc (Erdgeschoss) in Palermo.

57. lieber einem römischen Grabstein mit dreiIlalbfigureu dev Geminiusfamilie: christlicheInschrift auf Munatia (488 n. Ohr.; die ältestechristliche Inschrift in Palermo). — 59. Clirist-: liehe Inschrift aus einem byzantinischenFriedhof, unter Pal. Saponara in Via Ca-vour gefunden, von 602 n. Chr. — Dazwi-schen, Nr. 58., grosse Inschrift, anfTbeater-! spiele in Palermo bezüglich. ■— Ilück-

■ wand: Palevmitanische Inschriften aus demPal. Municipale, auf Monumente bezüglich,

; welche die Respublica Panhormitanorum

■ (Palermo) zu Ehren einiger Kaiser setzte(die Inschriften Nr. 66, 69, 73 u. a. sclirei-

i ben Panhormus). — R. die Inschriften-. Sammlung des Museo Astuto von Noto, des: Museo Salnitriano und des Museo der Je-! suiten. — In der Mitte: Reste einer Aedi-! cula aus Selinunt.