XfiNOPHON.

540

par terre en Irois jours ä Cerasunte,ville grecque, colonie des Sinopöens,et situee sur le bord de la mer dans laColchide. On y sejourna trois jours etl’on fit la revue et le denombrementdes hoplites sous les armes. De plusde dix mille il n’en restait en vie quehuit mille six Cents : les ennemis, laneige et les maladies avaient fait perirle reste. On partagea alors l’argentprovenant de la vente des prisonniers ;on preleva le dixieme pour Apollon etpour Diane ßphesienne; les generauxdiviserent cette portion des dieux, etchacun d’eux se chargea d’en garderune partie pour la leur offrir. Neond’Asinee regul au nom de Chirisophecelle qui devait etre remise ä ce ge-neral.

12. Xenophon ayant fait faire uneoffrande pour Apollon, la consacra äDelphes dans le tresor des Atheniens,et y fit inscrire son nom et celui deProxene son höte qui avait ete mis ämort avec Clearque. Quant ä la por-tion de Diane, lorsqu’il revint d’Asieavec Agesilas, il la laissa ä Megabyze,prötre de cette deesse; car marchantavec Agesilas vers la Beotie oö se donnala bataillede Coronee, Xenophon pr^ ■voyait qu’il y courrait de grands dan-gers. Il recommanda ä Megabyze de nerendre ce depöt qu’ä Iui-möme, s’ilsurvivait au combat; mais s’il y suc-combait, de faire faire ce qu’il croiraitölre le plus agreable ä Diane et de lelui consacrer. Xenophon ayant ete de-puis banni de sa patrie et habitantalors Scilunte, ville bätie par les Lace-demoniens dans les environs d’Olym-pie, Megabyze vint voir les jeux olyin-piques et lui rendit son depöt. Xeno-phon consulta les oracles, et dans lelieu indique par les dieux, il achetaun terriloire qu’il consacra ä Diane;ce territoire se trouva precisement tra-

verse par le fleuve Sellenus. Un autrefieuve du meme nom coule en Asie,pres du temple de Diane ä fiphese.Tous les deux sont poissonneux; ontrouve dans tous les deux des coquil-lages. Dans Je domaine acquis pourcette deesse pres de Scilunte, on chassedu gibier de toute espece. Des fondsconsacres ä Diane, Xenophon lui elevaencore un temple et un autel; tous les*ans ce general employait la dixiemepartie des fruits que produisaient sesterres, ä faire un sacrifice pompeux.Tous les ciloyens, tous les habitans duvoisinage, hommes et femmes, pro-naient part ä la föle. Le domaine dela deesse fournissait aux assistans delafarine d’orge, du pain, du vin, desfruits secs; on leur distribuait une por-tion des victimes engraissees dans lespälurages sacres, et du gibier; car lesfils de Xenophon et des autres ciloyensfaisaient une grande chasse pour cettefete : ceux qui voulaient chasser aveceux y etaienl admis. On prenait, soitsur le domaine consacre ä Diane, soitsur celui de Pholoe, des sangliers,des chevreuils et des cerfs; ce lieu estsitue ä vingt stades environ du templede Jupiter ä Olympie, sur le cheminde cette ville ä Sparte. Dans l’enceinteconsacree ä Diane sont des bois et desmontagnes couverles d’arbres, oü l’onpeut elever des porcs, des chevres,des brebis et des chevaux : les equi-pages de ccux qui venaient ä la fete yetaienl donc abondamment nourris.Aulour du temple. meine on a planteun verger d’arbres fruiliersqui donnenttoute sorte d’excellens fruits dans laSaison. Le temple ressemble en petit äcelui d’ßphese ; la Statue de la deessedans l’un a öle faite d’apres celle quiest dans l’autre; mais celle de Scilunteest de bois de cypres, et celle d’Uphesed’or massif. On a eleve pres du temple