Band 
Tome troisieme.
Seite
262
JPEG-Download
 

r6r R

- — loch goutiere , gargouille , cîterm.

- > schalg, iaviné,

Regieren, gouverner , diriger , conduire .Regieret, gouverné , dirigé, conduit.Regierer, conducteur , direcleur.Regierung, gouvernement , direction ,conduite.

Regulair ou Regular , régulier , ex<*ci?,réglé.

Régularisai , régularité , exactitude.Reguliren, reg/er, gouverner , ordonner,diriger , mettre en ordre.

Regulirt, reg/e, ordonné, dirigé , ffiú«« orée.

Regulirung , ordre , ordonnance , arran-gement.

Regung, mouvement , passion de Came.Rcib keule , molette , piston.

— • — ftein , marbre , pierre à broyer ,molette. -

—— wilch , torchon.

Reiben , broyer, frotter, polir,

Reiber , broyeur.

Reibung , broyement , frottement.Reich , riche , abondant , fertile , fé-cond.

— ■ l 1 machen , enrichir.

—— machung, enrichissement.

Reif, cerc/e , cerceau , astragale , rs/r-deau , roues </e serrure.

———- zieher, traitoire.

Reiger»nest o« stang, héronìére.

Reihe , ordre , /w?g , rangée , _/?/, e/7/k-/slí/á, suite.

——— saulen, colonade.

— stuçken , bordée de canons,

—— teppich, tenture.

■—— von aeht saulen , octoflyle.

Reim , lìjiire, borne.

Rein, pur} net * nettoyé , affiné.Reinigen , purifier , nettoyer , ramoner,affiner , décombrer , dégorger.Reinigung , curage , vuidange.

Relis, scion. '

--bley , plomb de soude , crayon.

——hoir, abbatis dé arbres.

'—— feder , plume à dessiner , porte •crayon.

,nri "■ kôhls, charbon defatiie.

- kunst , L dessiner > p ortríl '

ture.

• kuníìler , dessinateur , maîtredessiner.

-lineal, reg/e.

well, fagot de bois.

dé

Reissen, dessiner , tracer, fa ' irC unsein,

Reifler, dessinateur , traceret.Reit-bahn o« Reit-schule & el

se', mo/rege.

Renn-bahn o« Renn platz , ílCt ’riere.

-schiff, yacht.

——-spinrdel, archet , arçon-

Rennen , coursé > carrière.

Retsch , glissoire.

Reut-haken , sergent d!établi. r

-haue, houe,

Reuter > crible , blûteau.

Reuterlein, petit crible.

Reutern, cribla , blûter.

Rheede , /We , ,» -««,

Ribbe om Riebe , core, flanc , 4re/« , nervure, rofi° n ‘

Ribben , teiller , r/V/ír.

Richt-bley , niveau , à-plomb •

-buhne , échàffaut,

——— hause , maijon de ville. ffi-

-maas, reg/e , équerre ■> P é '

culaire. _ .

scheit, «g/e dé appareille* 1 \

libre.

schnur, cordeau, Hg ni ’

à-plomb, chas , reg/e , m°'

deti .

//'

~ Vage, niveau.

Richten, dress er, élever, y

ter , aligner , pointer.

Riçhter-stube , j aile dé audience.Richtig, droit, réglés a) use , ^Pointé, dirigé, exact, regatif - ^^

Rjchtiges-maas ,

Richtigkeit, à'r^re , exactit* 1 * >eision , reg/e, orâ. ^

Rieblung , direction , atignetnet*

quement.

Rick ou R iechel , râtelier. -m

-nagel , rose , w/crre, 4 ^

Riegel, verrouil, barre , ^