Buch 
Geschichte des Seefahrers Ritter Martin Behaim nach den ältesten vorhandenen Urkunden : mit einer genauen Abbildung des Behaim'schen Globus vom Jahr 1492 in zwei Planigloben nach seiner natürlichen Grösse, und drei der ältesten Karten von Amerika / von Friedrich Wilhelm Ghillany; eingeleitet durch eine Abhandlung ueber die ältesten Karten des neuen Continents und den Namen Amerika von Alexander von Humboldt
Entstehung
Seite
11
JPEG-Download
 

11

Alles das zeugt nur von der Unwissenheit und Sorglosigkeit der Kartenzeichner, da in derselben Zeit schonin gedruckten Schriften viel genauere Materialien zum Gebrauch offen lagen. Bei der Willkür der Kartenzeichnerstehen die Karten oft im klarsten Widerspruche mit dem Zustande des geographischen W'issens in der Epoche, inder sie construirt sind. Ich habe Karten von Südamerika mit meinem Namen bezeichnet gesehen, in denen das Fa-belmeer, Laguna Parime, dargestellt ist, dessen Nichtexistenz ich erwiesen habe. Die wunderbar abnorme Gestaltvon Nordamerika (Mexico und den Vereinigten Staaten ) als ein schmales Parallelogramm, das unter 50° Breite durcheine O — W. laufende Küste scharf abgeschnitten ist, habe ich ausser in den Arbeiten von Apianus und Schöner (1520)auch wieder^efunden auf einem unedirten Globus der Wcimarschen Militairbibliothek, welcher für vieles älter als 1534gehalten*) wird; dann im Orbis Novus des Grynaeus (Baseler Ausgaben von 1532 und 1555), zuletzt in einemPtolemaeus von 1511 aus Venedig cura Bernardi Sylvani Eboliensis, den die Bibliothek des Arsenal zu Paris besitzt.Die letzte Angabe ist mir aber zweifelhaft; vielleicht ist die Karte nur durch Zufall eingeklebt, denn in dem Exem-plar dieser schlechten Venetianischen Ausgabe von 1511, welche sich in dem überreichen geographischen Schatzedes Baron Walckenaer befindet, fehlt dieselbe. Man findet statt ihrer zwei gekuppelte, herzförmig projicirte Welt-karten', deren eine den Neuen Kontinent darstellt ohne den Namen Amerika , aber mit der einzigen Ortsinschrift:Terra Sanctae Crucis et Cannibales. So unförmlich auch dieses Bild von Nordamerika als schmales Parallelogrammist, so erkennt man doch darin die Halbinseln Florida und Yucatan ; besonders, als weiten Rachen, mit vielen klei-nen Inseln gefüllt, den Mexicanischen Meerbusen. Die nördliche Küste ist ganz einförmig von N. gegen S. ge-richtet. Ueberall, wo diese schmale parallelogrammartige Gestaltung von Nordamerika sich zeigt, ist die Landengevon Panama als geöffnet abgebildet. Auf dem Weimarschen Globus sieht man sogar ein Schiff durch die Meerenge,von den Antillen kommend, nach Zipangri (Japan ) „ubi auri copia“ segeln. Eben solchen Durchbruch zeigt eineKarte von Isoiario di Benedetto Bordone in der ersten Venetianischen Edition von 1528 — und doch hatten VascoNunez de Balboa und Alonzo Martin de San Benito, im September 1513 in das Stille Meer vordringend, schondie trennende Landenge überschritten.

Am Schlüsse dieser Untersuchung der Quellen, aus denen Schöner zur Anfertigung seines Globus von 1520geschöpft hat, muss ich den Ausdruck der Verwunderung wiederholen, wie 13 Jahre später derselbe Schöner in deinOpusculo geographico Norimb. 1533 (T. II. cap. 1 und 20) wieder die Neue W 7 elt für einen Theil von Asien er-klären, die Stadt Temistitan (Mexico) für das von Marco Polo beschriebene Quinsay in China halten und (T. I.cap. 2) die Alten (wahrscheinlich Hieetas und Aristarch von Samos?) tadeln konnte, die Rotation der Erde anzu-nehmen und diese wie in einem Bratenwender zu bewegen, damit sie von der Sonne gebraten werde.** ***) )

Die Capita rer um aller Untersuchung über die Geschichte der Karten des Neuen Kontinents lassen sich auffolgende 4 Fragen reduciren:

1) Welches ist die älteste aufgefundene Karte von Amerika unter den gezeichneten?

2) Wann und durch Wen ist vorgeschlagen worden, dem Neuen Welttheil den Namen Amerika zu geben?

3) Welche ist die älteste gestochene Karte des Neuen Welttheils ohne den Namen: Amerika ?

4) In welchem Jahre und wo ist zuerst eine Karte mit dem Namen Amerika erschienen?

Folgendes ist meine Beantwortung auf jene vier Fragen :

ad 1) Die älteste Karte des Neuen Welttheils, die bisher unter den gezeichneten Karten aufgefunden worden, istdie des Juan de la Cosa von 1500, die ich im Jahre 1832 erkannt und theilw r eise zuerst edirt habe (s. obenSeite I). Bis 1832 wurden für die ältesten Karten von Amerika gehalten: zwei in der vortrefflichen Mili-tair-Bibliothek zu. Weimar aufbewahrte Welttafeln von 1527 und 1529. Die letztere, ein Werk des grossenCosmographen Diego Ribero, ist 1795 von Sprengel und Güssefeld publicirt worden.

ad 2) Der Vorschlag, dem Neuen Welttheil den Namen Amerika zu geben, ist von Martin Waltzeemüller (Hylacomy-lus), aus Freiburg im Breisgau gebürtig, Lehrer der Geographie am Gymnasium zu Saint Diö in Lothringen ,1507 ausgegangen, ganz ohne Theilnahme und Wissen des Amerigo Vespucci . Der Vorschlag ist enthaltenin der ersten anonymen, dem Kaiser Maximilian Namens des Gymnasium Vosagense zu St. Diö gewidmeten

*) T. II. p. 28 u. IS6.

:: " : ) T. V. p. 173. »Aves non potnerint bene volare contra orientem propter aerem insequentein, qui pennas earum elevaret. Ifa antiquiimaginabantur, quod terra haberet se sicut assatura in veru et sol sicut ignis assans. Aber das ganze Kapitel scheint eigentlich dein Regiomon-tanus zuziischreihen zu sein. Delainbre, Hist , de 1’Astronomie du inoyen age p. 453.

***) Examen crit. T. II. p 180—186.