266 d Fo ü0C0üß g ödella legge vecchia ſecido la carne. uerbi gratia quãdo Iddio dice per Eſa 3ia, al primo. Y. Nõ ollexatis vltra ſacriſicium fruſtra, incenſum abhomi Nnatio eſt mihi,& cætera. 74

La terxadecima detta Character, ideſt Stylus, ſi pone alla phraſe,&locutioue propria,& piu eletta d uno auttorè, ſi come Diog ene Laertio attesta, che i Platonici, por ſigniſicar queſte poncuano tal nota ne i libri diPlatone:& Srratonico aſſerma il medeſimo eſſer ftato oſſeruato da alcuni f 5

Stratoni- Audioſi ne iſcritti di Gregorio Naxianxeno.eo. La quartadecima detta Character Diplos, ideſt duplicatus, ſi poncua,

Hecondo Hiogene, nell opere di Platone, d deſignare l opinioni,& dogmiſaoi peculiati.& quefla nota fu anco vſata dal Nagiangeno,& da Baſilio ne iſcritti d Ogene: per dimoſtrarè ĩ peculiari dogmi di lui diſurepan-ti dalla diſi nittone commun de padri. 8 8La quiutadeci ma detta ſegor ide Clauſſutras inſerta ne ſacri Codici Hebrei dimoſtra la ſeguente narratione accoſtarſi con la prima. a 5 iLa Seſtadecima dottaſbethach, deſt porta vel apertura, ne diuini vo-lumi Hebrei, dimoſtra la narrationè ſeguente hauer diuerſo argomento dalla prima. a NFralè noteè Illiterate la prima detta Staurò in Greco et latinameète Crux:g afſigge alle clauſule del teſtamento vecchio, che predicono qualche coſadi Chriſto, come nel ſalmo 2 1. Foderunt manus meas,& pedes meos.Laſecondadetta Ancyras ideſt Anc hora, prefiſſa alla stenza, dimoſtra iin quella funſi mentionè del nubuo teſtamento,& dell Euangelio. come in

quel paſſo di Hieremia, al capitolo terʒo Ecce dies veniunt, dicit domi-nus,& feriam domui Iſrael,& domui Iuda fædus nouum,& cætera.La 3 detta Ancyranos, ideſt Anchora ſuperior, apponeua ai luog hipiu notabili coſi della ſcrittura: comè de cõmentarij ſi comè oggi di uſanoiCiuriſconſulti una mano con indice, ehe ſporgè in fuori piu dell altre dita.La quarta detta Aſteriſcus, d Aſteriſmus, ideſt ſtella, dimoſtra le dit-tioni,& tg e della diuina ſorittura, che gli Interpreti autecedꝭti hã tra 1laſciato,& li altri dall Hebraica ueritd le hanno reſtituite. comè nell'in-terpretatione di Rieronimo preſſo a Oſea: ſi vede l'aſteriſeo a quella ſentenza. Ex Aegipto vocaui filium meum. perche quella ſentenʒa era ftatalaſciata dai Jo. Interpreti,& da Hieronimo fu nel ſuo luogo ripoſta. Manelle opere di Platonè ſi poneua queſta nota per Happrobatione de dogmi.La quinta detta Obelus. ideſt Lancea, vel Veru, vel Haſta, vel Iacens,vel Tranſuerſa, ſi prepone a quelle parole, o ſentenʒè dellaſtrittura, cheſon ſuperfluamentè replicaterouero a quei luog hi dolle la lettione ſe dimo- Nn tra aſcititiase dincerta e ſoſpetta quttoritd acciò da tal nota, come da.— una ſactta ſian traſiſſe le coſt ſuperflue,& ſoſpette. Coſi Hieronimo nel li-a bro di Daniele, trafigge con quꝭſta notal Hiſloria di Suſana,& di Belo,1 perche negli Hebraici volumi non e trouano.& Epifanio dice, che Ori- 11 3 a f gene