12

AUXINDES ORIENTALES, Lrv. II. 393

„te priſons grandes& fortes; dix mille Manufactures de ſoye; un magni-fique hôtel de Charité pour les pauvres, avec des édifices particuliers„ pour les Avocats& les Procureurs qui ſont chargés de leur défenſe. A„ entrée des principales rues, on trouve des arcades& de grandes por-„ tes, qui ſe emane chaque nuit pour la ſureté publique. II y a peu derues qui n'offrent de belles fontaines d'une excellente eau. La Ville eſt„ environnée d'une forte muraille de pierre de taille,& l'on y compte cent„ trente portes. Elle eſt défendue d'ailleurs par douze Citadelles, qui nereſſemblent pas mal aux nôtres,& par quantité de tours& de boule-

22

229

22.„ vards, mais ſans une ſeule piéce d'artillerie. Nanquin rapporte chaque„ jour, à Empereur, deux mille taels d'argent, qui montent à là ſomme de

„ trois mille ducats“*.

DE Nanquin, les neuf Portugais furent conduits en quatre jours dansune Ville aſſez conſidérable, que l'Auteur nomme Pocaſſer, où leur Offi-cier, pour épargner les fraix de leur nourriture, les preſſa de chercher leurſubſiſtance dans la Ville. IIs furent menés dans un Temple, dont la De-ſcription a toũjours paſſé pour fabuleuſe dans le récit de Pinto, quoiqu'ellen'ait rien de plus ſurprenant que celles qu'on a lues dans les Relations desMiſſionnaires. Il avoit été bàti dans une maiſon, où PImpératrice mèreStoit morte en mettant au Moönde un Prince qui ne lui avoit pas ſurvécu.Elle avoit ſouhaité, en expirant, d'être enſevelie dans la même chambreoù elle perdoit le jour;& les Chinois avoient donné l'effor à leur imagina-tion pour ſon apotheoſe(g).

A

(&) Comme c'eſt la ſeule deſcription de„& d’'autre, de grilles de laiton, avec desce genre à laquelle on ait deſſein de s'arré.„portes pour le paſſage des Pelerins& dester, on croit devoir la donner dans le ſtyle„ autres qui viennent continuellement à cet-du Traducteur, pour n'y rien affoiblir.„te féte pour y gagner une manière de Ju-„ On avoit dédieé ce Temple à l'invoca.„ bile. La chambre d'enhaut, ob eſt letion de Taubinaret, qui eſt une des prin-„ tombeau de l'Impératrice, eſt faite en fa-cipales Sectes des Payens de la Chine.„ çon de Chapelle, toute ronde;&, de-Tous les Bätimens, enſemble tous les Jar-„ puis le haut juſqu'en bas, garnie d'argent,dins& Parterres qui en dépendent,&„ de plus grand codt en la fagon qu'en latous les Logis qui ſe ferment à la clef,„ matière même; ce qui paroiffoit aiſémentſont ſuſpendus en l'air ſur trois cens ſoi-„par la diverſité des ouvrages. Au milieuxante piliers, chacun deſquels eſt d'une„ſe voyoit une maniêre de Tribunal, faitpierre entière, preſque de la groſſeur dun„en rond, comme la chambre, de la hau-„ muid,& de vingt ſept piéeds de hau-„teur de quinze degrés, clos tout à l'en-„ teur. Ces trois cens ſoixante piliers ſont„ tour de ſix grilles d'argent, avec les pom-appellés des noms des trois cens ſoixante„ mes dorées. Au plus haut, étoit une groſ-jours de l'année Chinoiſe,& en chacun„ſe boule, ſur laquelle il y avoit un liond'eux il ſe fait une fête particuliére, avec„ d'argent, qui ſodùtenoit ſur ſa tête unequantité d'aumònes& de ſacrifices ſan.„ chaſſe de fin or, de trois palmes en quar-glans, le tout accompagné de muſique,„ 16, ou l'on diſoit qu'Stoient les offemensde danſes& d'autres féêtes. Or au princi- de cette Reine, que ces aveugles& igno-pal pilier, qui porte le nom de l'ldole,„ rans revéroient comme une grande reli-elle eſt enchaſſée elle-méême fort riche-„ que. Au-deſſous de ce Tribunal, en lament, dans une chaſſe, au devant de la-„ méêeme portion, etoient quatre barres d'ar-quelle eſt toüjours allumée une lampe„ gent qui traverſoient la chambre, où pen-„ d'argent. Entre les piliers, ſe voyent„ doient quarante-trois lampes de même mẽé-huit fort belles rues, encloſes, de part„ tal, en mémoire des quarante-trois ans

XII. Part. Ddd„que

222)22222222

MeENDRIZPINTo.